英语吧 关注:1,547,142贴子:11,409,284

那些我们最容易误解的英语词语。都看过来吧~

取消只看楼主收藏回复

我先来句子,你们给出翻译,我再说正解,看看差别在哪。
希望不要插楼,在楼中楼回复就好啦,这样方便学习些
come on!!!!


来自Android客户端1楼2014-01-18 16:24回复
    1.i saw a black and white hores.


    来自Android客户端4楼2014-01-18 16:26
    收起回复
      2.he knows the history of britain from A-Z.


      来自Android客户端5楼2014-01-18 16:33
      收起回复
        3.She was taken aback by the dog.


        来自Android客户端7楼2014-01-18 16:38
        收起回复
          4.The novel is above me.


          来自Android客户端8楼2014-01-18 16:39
          收起回复
            5.It was his second promotion since coming aboard.


            来自Android客户端9楼2014-01-18 16:41
            收起回复
              He is quiet,unmarried.That is about it.


              来自Android客户端10楼2014-01-18 16:43
              收起回复
                7.John was taken up above the salt.


                来自Android客户端11楼2014-01-18 16:44
                收起回复
                  8.She thought she is above doing any housework.


                  来自Android客户端12楼2014-01-18 16:46
                  收起回复
                    9.We meet him three years back.


                    来自Android客户端13楼2014-01-18 16:49
                    收起回复
                      10.Who's that old bag?


                      来自Android客户端15楼2014-01-18 16:50
                      收起回复
                        暂时就这么多了,因为楼主也在学习中。以后都会更新的,一块学习共同进步。


                        来自Android客户端16楼2014-01-18 16:54
                        回复
                          还有你们怎么能这样不遵守lz规则呢都不翻译还还还还还还插楼!!!


                          来自Android客户端17楼2014-01-18 16:56
                          回复
                            正确答案终于出来啦,对一对吧。在这里要感谢@sunda8943的伟大贡献把误解都正确的说出来了省去我说的时间感谢配合。


                            来自Android客户端19楼2014-01-18 18:03
                            回复
                              来来来~小伙伴们我们继续今天的学习。
                              11.I dare say youare mistaken.


                              来自Android客户端25楼2014-01-19 15:16
                              收起回复