今天读完了米盖尔•安赫尔•阿斯图里亚斯的《总统先生》。

今天读完了弗里德里希•尼采的《偶像的黄昏》。

今天读完了赫尔曼•黑塞的《乡愁》。

今天读完了何塞•埃尔南德斯的高乔史诗《马丁•菲耶罗》。

今天读完了巴恩斯通编写的《博尔赫斯八十忆旧》。2014年马上结束了……

今天读完了残雪的《解读博尔赫斯》，我只能说这是一个解读者的自我高潮。整个解读过程丧失逻辑，任由自己随意构筑能指与所指的相关性，而且行文中有太多的“也许”、“似乎”、“感觉”等表达方式，段落也并没有进行理性地切分，解读者是想到哪儿就写到哪儿，实在有点令人捧腹。

今天读完了米·布尔加科夫的散文集《莫斯科：时空变幻的万花筒》，里面充满了白描似的生活场景，对新经济政策期间前苏联的重工业与轻工业的失调进行了诙谐地揶揄跟讽刺。

今天读完了夏尔•波德莱尔的诗集《恶之花》，有几首颇为表现主义的诗作深得我心，已经超越了震撼的程度，哈哈。

今天读完了纪伯伦·哈利勒·纪伯伦的散文诗集《泪与笑》，这个集子里面包含了三部阿拉伯语的小集：泪与笑、暴风集和珍趣篇。

今天读完了尼加拉瓜诗人鲁文·达里奥的《世俗的圣歌》诗选。

今天读完了尼采的《善与恶的彼岸》，是一场艰难的颠覆之旅，要时间来慢慢消化。

今天读完了四川人民出版社出版的、邹绛和蔡其矫等人翻译的《聂鲁达诗选》，从现代主义走向革命的现实主义。情歌恒久，诗趣豪迈。

今天读完了弗里德里希·荷尔德林的诗集，译者是顾正祥，过多出现的汉语四字格有些破坏了原诗的感觉，译者还是有些喧宾夺主了。