Club spokesman Ian Cotton said: "A scan has confirmed Benayoun sustained a tear against Fulham." 俱乐部发言人Ian Cotton说：“我们通过扫描进一步确认，贝纳永在对阵富勒姆的比赛中肌肉拉伤。”
 
The news comes as a major blow to England fans, who were hoping the Israel captain could inspire his country to victory over Russia next Saturday. 
 这个消息对于英格兰球迷来说无疑于晴天霹雳，他们都希望以色列队长能够带领他的队伍在下周六的比赛中能够成功阻击俄罗斯。
 
If Israel lose, England would miss out on a major tournament for the first time since the 1994 World Cup. 
 如果以色列告负，英格兰将自1994年世界杯后，首次无缘世界大赛。