回复：【渣翻】Google+ 室加奈子 2014年3月汇总

公开分享 - 下午4:49
私は、今、えのきに会いたい。
我、现在、想见金针菇了。

公开分享 - 上午5:30
おはよぉー！
早！
昨日は久しぶりに
12时前に寝たから
因为昨天是久违的
12点前就睡著了
朝から快调♡♡
一大早就精神良好♡♡
ゆっくり服も选べて幸せ〜
能慢慢的选衣服也是种幸福啊〜

公开分享 - 2014年3月27日
おはよ((´∀‘))
早哟((´∀‘))
今日はちゃんと
メイクしましたっ！
今天有好好的
化妆了！

公开分享 - 2014年3月27日
ママの莓ジャムで
ヨーグルトが食べたい！
想吃妈妈做的草莓酱
酸奶啊！
ママのハンバーグ
春巻き コロッケが
たーべーたーいー！！
妈妈的汉堡饼
春卷 可乐饼
好ー想ー吃ー吖！！
何でもいいから
ママの手料理が食べたいです。
什麼都好
妈妈亲手做的料理都好想吃吖。

公开分享 - 2014年3月27日
终わった～(^-^)
结束啦～(^-^)
今3日间挑戦
してることがあるの。
现在是3日间
挑战空腹的时间。
今は2日目！！
现在是第2天！！
顽张るぞっ！
要加油咯！

公开分享 - 2014年3月28日
おはよ（＾∇＾）
早哟（＾∇＾）
もっと寝るつもり
やったけど、起きてもた！
本来想在睡一会
的说、可是还是起床了！
さてさて、挑戦3日目
最终日なのだ！！！
哎呀呀、挑战的第3日
最后一天了！！！
顽张るぞ。
要加油咯。

公开分享 - 昨天上午8:05
おはよーーー！！！
早哟ーーー！！！
実は実は、この3日间、、
断食に挑戦してましたっ！
其实其实、这3天里、、
我是在做绝食挑战的说！
ダイエットの为だけじゃなく
体の中を绮丽にしてリセット
する为に（＾∇＾）
不仅仅是为了减肥
也为了让身体重新回到
以前那样漂亮（＾∇＾）
で、昨日で3日目が终わり、
断食3日间成功しましたぁぁぁぁぁ！
那、昨天就是第3天结束日、
绝食3日成功了啊啊啊啊啊！
やりきった感ハンパない(笑)
果然做到了、感觉自己不是半途而废的人(笑)
この通りお腹はぺちゃんこ、
体のムクミも消えて、、
这样做肚子也变得扁扁的、
身体的浮肿也消失了、、
デトックスされた感が凄いの♡♡
排毒感感觉很厉害的说♡♡
あー、3日间ほんまに顽张った(^o^)♡
啊、这3天里真的超努力的(^o^)♡
出来て良かったっっ！
能做到太好了！

公开分享 - 昨天下午5:51
いっぱいコメント
ありがとです♡！
收到一堆评论
多谢大家♡！
メンバーにも
痩せた！って言われて、、
成员们也说
“好瘦啊！”、、
喜んでるなうです(笑)
听到这样说好开心(笑)
でもでも！
可是可是！
后3日は回复食なので
まだまだ顽张るよー！
之后3天是回复食疗日
还要继续努力才行！

公开分享 - 下午11:02
お风吕入ってて
ブログ更新出来やんかた。
洗澡去了
Blog更新不出来。
ごめんなぱい(-_-)
对不起啊(-_-)
では、おやすみ前に
私のセクシーショット♡♡笑
那麼、这是睡觉前
我自己的性格照片♡♡笑
あ、ショートパンツ
履いてるからね！笑笑
啊、小短裤
有穿上啦！笑笑

公开分享 - 下午3:04
国立竞技场でのライブ、
天候により中止となりました。
国立竞技场的LIVE
因为天气原因而终止了。
ほんまに悔しい、、(>_<)
真是遗憾、、(>_<)
延期とかまだ何も
决まってないけど、
延期的日期还没
决定好的说、
いつかまた绝対にしたいな！
不过绝对会做的！
今日来てくださって方、
ごめんね、ありがとう。
今天已经来到的各位、
真的对不起、谢谢你们了。

公开分享 - 2014年3月30日
演技のレッスン？教室
とか通いたいな。
演技训练？教室
好想去吖。
最近どんどん色んな
思いが强くなっていく！
最近越来越多各种各样
想变强的想法！
モデルさん、女优さん、
やっぱり凄い憧れる。
模特桑、女优桑、
果然非常憧憬啊。