片头，当带有二战忧伤的老歌“Till Then”缓缓响起...

Till then my darling please wait for me
Till then no matter when it will be
One day I know I'll be back again
Please wait till then

Our dreams will live though we are apart
Our love I know we'll keep in our heart
Till then, when all the world will be free
Please wait for me

Although there are oceans we must cross
And mountains that we must climb
I know every gain must have a loss
So pray that our loss is nothing but time

Till then, let's dream of what there will be
Till then, we'll call on each memory
Till then, when I will hold you again
Please wait till then

Although there are oceans we must cross
And mountains that we must climb
I know every game must have a loss
So pray that our loss is nothing but time

Till then, let's dream of what there will be
Till then, we'll call on each memory
Till then, when I will hold you again
Please wait till then

影像一：
[Lily gets up and walks to the window, sighing.]

LILY UNSER: 1945年7月16日，Trinity试验，首颗原子弹试爆。直到那时候科学家才真正意识到自己做了什么。一些人，像Edward Teller 和Carew这种，他们欣喜若狂，并且立即开始思考如何制造更大的爆炸。

HOLLIS: 那Alexander博士呢？

LILY UNSER: 也许因为他有孩子吧，他比别人更明白事情的实质。

HOLLIS: 实质是 什么？

[Lily seems puzzled by Hollis' question.]

LILY UNSER: 他们将上帝的天启力量，掌握在自己手中。他们创造了世界末日。在这里（指着自己的头），在我们的头脑中。他们甚至在原子物理学家公告厅里放置了一个恐怖的倒数时钟，距离午夜还有4分钟、距离午夜还有2分钟，tick, tock, tick tock…… 向我这样上了年纪的人有一个优点，那就是我能预先看到，我们面临的威胁。Michael Lanyard 也一样。

影像三：

TOLSON:　不，Lily有其它任务要做。她刚刚同意了加入我们的组织。我们希望你也能来。

LANYARD:什么组织？你说的是什么？

MAN:他的意思是，我们应该着眼于远景。

[Lanyard turns to see the man who is sitting in the shadows, and recognizes him.]

LANYARD:胡弗局长，长官！

HOOVER:　有些事情ＦＢＩ做不了，组织可以。

LANYARD:尊敬的长官，我加入调查局是为了维护法律的尊严。

HOOVER:我们都是。

LANYARD:那你为什么大肆删减我的报告？

HOOVER:远景，Lanyard探员。着眼于远景。
 
LANYARD:你们绑架了一个４岁的小姑娘。这里没有什么远景可谈！

[Hoover doesn't respond. Lanyard turns to Tolson.]

LANYARD:明天早上我就交辞职信。我会找到那个小女孩，我知道你们这些人做了什么。我会找到她的！

[He leaves. Hoover gets up and shows something to Tolson.]

HOOVER:　你的组织观点引起了我的思考。另一个科学狂人Kekule，曾做过一个启发性的梦，梦见蛇咬着自己的尾巴。于是第二天他发现了苯环。古老的符号，正好配上我们古老的组织。

[Hoover hands Tolson a sketch of the ouroborous.]

TOLSON:（笑）我不知道你还会画素描啊。

[The two men smile at each other.]

HOOVER:可惜了Lanyard探员。他本来是个很优秀的人．．。监听他的电话。

[Hoover touches Lily on the shoulder as he leaves.]

（5楼...）
影像二：

FRANK: 科学家们经过了几年囚禁式的工作，然后搞出了这个。第一个厡子弹爆炸成功，直到现在核倵器的研究仍在继续。不管是好是坏，结果都超出了他们的预想。

[Frank, Hollis and Baldwin watching a video in the bullpen.]

FRANK: Alexander博士被这个震惊了。他不明白为什么善良的人们，会造出这种明显峫恶的东西。这问题困扰着他，折磨着他。他开始用钚做实验，想把自己身上的魔鬼驱逐出去。

BALDWIN:所以他成了疯子。

FRANK:不。他想把撕裂原子的方法用在自己身上，“一分为二”。