【盘点】那些由小说改编而成的英剧作品

4.白王后 The White Queen
根据Philippa Gregory畅销小说改编。最近菲莉帕·格里高利正在和BBC商谈关于《白公主》的翻拍事宜。
作者介绍：菲莉帕·格里高利，英国著名历史小说家，被誉为“英国宫廷小说天后”，同时也是一位颇具声望的历史学家。所著三十部历史小说多为畅销之作。其中《另一个波琳家的女孩》被翻拍成电影。
简介：英国著名的“玫瑰战争”期间，三个卷入冲突之中的女人的故事。剧集将从1464年开始，约克家族和兰开斯特家族为争夺王位已经开战九年。伊丽莎白·伍德维尔、玛格丽特·博福特和安妮·内维尔是三位女性主角。她们卷入了这场权力的争夺，并将在幕后操纵历史的轨迹。
主人公：伊丽莎白·伍德维尔，“不列颠岛最美的女人”。以绝伦美貌诱惑了登基不久的爱德华四世，与之秘密成婚，跻身王室。
在惨烈的“玫瑰战争”中，王室兄弟间为争夺英国王位殊死相争。野心勃勃的伊丽莎白为保住地位，挺身捍卫自己的家族。乱世之中，她与英国国王先后生下了十个子女，然而爱德华四世一朝驾崩，顿时危机四伏。新君理查德三世继位，宣布伊丽莎白的婚姻无效，昔日的白王后失去权势有性命之忧；两位王子被囚于伦敦塔，神秘失踪。
伊丽莎白·伍德维尔，第一位当上英国王后的平民，在历经了无数阴谋诡计、魔法巫术和冷血谋杀后，毫无隐埋地讲述着自己充满生死纠葛与爱恨情仇的一生。

6. 呼叫助产士 Call The Midwife
根据珍妮弗 沃斯(Jennifer Worth)的同名回忆录改编。另外在回忆录大受好评之后又出版了《贫民作坊的阴影》 和《再见东区》成为“助产士三部曲”。沃斯本人已于2011年去世，很可惜，她没能看到自己作品改编的电视剧了。
其收视率轻松超越神夏和唐顿屯，成为BBC1台十年来收视率最高的剧集！
简介：一位新获得助产士资格的女护士，Jenny Lee来到了Nonnatus House，她本来认为那是一家很小的私人医院，不过很快发现那竟然是一家修道院。她一开始很惊诧，之后慢慢认识了Evangelina和Monica Joan修女等拥有强大人格魅力的新朋友，并慢慢适应了新生活。Jenny也将接到自己的第一个任务，在Julienne修女的监督下，照顾已经生过24个孩子，但是不会说英语，并且因为摔倒而早产的西班牙妇女.....
豆瓣友点评：难得一见的女性电视剧，不乱搞不乱腐不苦逼不装逼，不歇斯底里不顾影自怜，不故弄玄虚不鸡零狗碎，不以感情诉求为幌子来绕着男人转，也不以自强平等为理由来血泪控诉旧社会，对时代背景的描绘手法沉着大气，比得上*美丽曲线*，尤其对50年代医务场景的写实风格展示，道具制作逼真，让人身临其境。

9. 第十三个故事
The Thirteenth Tale
根据英国作家戴安娜·赛特菲尔德同名小说改编。这是作者的第一部小说。小说风靡全球四十一个国家和地区，共有三十八种文字版本。也自1996年以来，首度登上美国畅销排行榜宝座的英国小说。
简介： 玛格丽特自小在父亲经营的古书店帮忙，个性内向，平时喜欢读传记，也尝试过替古人写传。一天，她突然收到知名畅销女作家薇妲温特的来信。温特一直过着隐居的生活，非常神秘低调，从未明白道出自己的出身背景，反倒编造了很多离奇故事来唬弄采访的记者。但是，由于年事已高，加上病痛缠身，她决定说出自己真正的人生故事，于是写信请玛格丽特来为她写传。
出于好奇，同样深居简出的玛格丽特来到约克郡见温特。按照温特的描述，她的母亲美丽而任性，父亲、哥哥都听从于她，而母亲的一对双胞胎女儿则是行为怪异。她对女作家的故事既着迷，又疑惑，无法完全相信。于是她开始着手调查这个家族，依照自己的调查结果将这个家族的故事拼接起来。
然而，寻找真相的过程令人胆战心惊，并彻底改变了玛格丽特自己的命运……

15.鸟鸣 Birdsong
根据英国著名作家塞巴斯蒂安·福克斯同名小说改编。我很想提一件事，这本小说对性的描写极其诡异，因此还在某年荣获了最差性描写奖……
前几天刚看完，所以提醒大家一下，如果观众没有极大的耐心还是放弃本片吧，太缓慢了，慢，慢，漫了。台词不算多，为了演绎内心动作一秒三停，性急的观众怕是会睡着的。我个人觉得里面的爱情故事很烂，但战争的残酷刻画的极棒，好吧，这其实是部文艺片。英国媒体倒是对本片大加赞赏，称其是一部好到足以使成年男性流泪的精湛的改编剧，即使它在IMDB只有7.4分。
简介： 当爱情面对生活，当生命面对战争。所有美好最脆弱和不堪一击的时候，唯一能做的，就是为了仅存的一点希望，苦苦挣扎。而那一点点美好，已经值得一切。《鸟鸣》讲述了男主人公斯蒂芬·维斯福德在战前与一位法国女子——伊莎贝拉的曲折爱情，和六年后在一战中的军队经历。
曾经的爱情中弥漫着清脆的鸟鸣，唯美却也在斯蒂芬心中留下了难以磨灭的伤痛。在经历了战火的洗礼，认识了生命的美好与现实的残酷之后，重新找回了希望和动力，也在此时，战争终于结束了。
记叙了第一次世界大战期间一对年轻恋人的悲欢离和，既有战争的血腥场面，又有凄美的爱情。埃迪·雷德梅尼、克蕾曼丝·波西（《哈利·波特》芙蓉）担纲男女主人公，更有《冰火》“少狼主”马克·艾迪，“班扬叔叔”约瑟夫·马维助阵。

17. 雀起乡到烛镇
Lark Rise to Candleford
本剧改编自英国女作家英国女作家Flora Thompson的同名小说。Flora Thompson自幼生活在乡村，对于那里的生活也十分眷恋。这部作品事实上也是作者根据自己1880-1890年，少年时期在牛津郡的生活回忆而著的一部半自传体作品。原著本是3个独立的作品： Lark Rise (1939), Over to Candleford (1941)，Candleford Green (1943)，直到1945年才被合并为三部曲集集出版。
简介：如果说Cranford讲述了一群童心未泯的唠叨老太太，那《Lark Rise To Candleford》则是一个以孩子的眼睛看成人世界的故事。少女Laura Timmins离开Lark Rise去Candleford投奔她母亲的表姐，执管小镇邮政局的Dorcas Lane，剧集由Charles Palmer执筒，Bill Gallagher改编，延续着BBC精致的维多利亚风情，再加上美丽宜人的英格兰南部风光，相信大家会再次体验到BBC Classical的经典魅力。

18. 南茜的情史 Tipping the Velvet
维多利亚蕾丝三部曲时间到！
根据Sarah·Waters撰写的《轻舔丝绒》一书改编，英文名相同，中文译名略有不同。
作者介绍：萨拉·沃特斯，英国现代备受瞩目的作家，以创作维多利亚时代为背景的小说而出名。曾被Granta杂志选为“20位当代最好的英语作家”之一（2003），并获得数项文学奖项，如英国《星期日泰晤士报》的“年度青年作家奖”（2000）、“年度英语作家奖”（2003）、“CWA历史犯罪小说匕首奖”（2002），入围“柑橘奖”（2002，2006）和“布克奖”（2002，2006，2009）等等，被认为是现今最好的小说家之一。
沃斯特获得了英国文学博士学位，她的研究领域是女同性恋和男同性恋历史小说，曾在许多刊物上发表关于性别、性和历史的文章。迄今为止的重要作品或多或少都牵扯到同性恋。其在撰写博士论文时，对19世纪的伦敦生活产生了浓厚的兴趣，并开始创作小说。
简介：一支轻轻奉上的滴露玫瑰，让18岁的小镇姑娘南（Rachael Stirling饰）万劫不复，一生的命运就此改变……
南在观看杂戏团表演时，遇见了反串男生演出的女角凯蒂（Keeley Hawes饰），南被后者灿烂夺目的形象和演出深深感染，幸运的她在引荐下和凯蒂结识，满心喜悦地成为偶像的小跟班。
凯蒂要去更大的舞台伦敦出人头地，南自然是义无反顾地跟随，她的表演才华意外地被挖掘出，初出茅庐的她俩一起搭档表演，火速成为舞台上一对最瞩目的角儿。此时，两人的关系也已升级为恋人，凯蒂的终生承诺让南深信不疑。
可是变得最快的总是人心，凯蒂竟然背叛了南，要嫁为人妇，无法接受打击的南逃离了这一切，开始将自己放纵在这座黑暗的城市里。
本尼有在里面打了几秒的酱油…

20.灵契 Affinity
维多利亚蕾丝三部曲的最后一部
依然是根据莎拉·沃特斯同名小说改的，小说的中文译名为《半身》。
简介：父亲死后，郁郁寡欢的玛歌来到迷畔监狱担任志愿探访者，她和女囚犯们交谈，引导她们“重塑新生”。
很快，玛歌在囚徒中发现了一个谜样的存在，那就是杜思林，杜思林因“欺诈和袭击”罪名入狱，可她坚称自己的清白，她表示自己是沟通现世和彼世的灵媒，不幸的是，在一次通灵现场，她的监护灵失控，才使得无辜的人丧命。杜思林的楚楚可怜样使玛歌产生了怜悯之意，而杜思林竟能看透自己内心深处对弟妹那难以启齿的感情，并通过灵界朋友送来花朵和头发更让玛歌对其超能力深信不疑。
在杜思林的导引下，玛歌开始领略到生活的真谛，爱的真谛，她再也不能坐看杜思林身陷囹圉，不想一幕悲剧就此上演……

21.福尔摩斯探案 1985年
The Adventures of Sherlock Holmes
根据柯南道尔的《福尔摩斯探案》改编的同名电视剧。这个版本是公认的最经典版本，也是最正宗的一版，神夏想超越？难哦！
简介：天文学知识空白、文学知识空白、哲学知识空白、政治学不及格--这就是歇洛克·福尔摩斯。可是，这又有什么关系？对这位世界上最伟大的私家侦探来说，能否完成缜密绝伦的推理、能否厘清最扑朔迷离的案情、能否破解最匪夷所思的案件、能否挑战最惊险刺激的冒险……这些，才是真正值得他关注并能给他带来无限快感的东西。讹诈、勒索、谋杀、离奇命案……这一次，声名显赫的歇洛克·福尔摩斯仍将叼着他的老烟斗，一脸精明悍练的表情，带领我们步入又一个惊心动魄、神秘诡异的历险之旅……

22.神探夏洛克 Sherlock
改编自柯南·道尔的小说。
简介：《神探夏洛克》是一部由BBC出品的英国迷你电视剧，该剧将原著的故事背景从19世纪大英帝国国势鼎盛的时期搬到了21世纪繁华热闹的大都市中。
……呃，不知道怎么介绍了。大家都懂那就凑合一下吧。
第三季烂了，全剧我只爱莫娘！

27.血迷宫 The Red Riding
血色征程三部曲
改编自侦探小说作家DavidPeace的悬疑作品《TheRedRidingQuartet》其中的三部1974，1980，1983。
简介：本片制作班底十分强大，由三位知名导演加盟，分别执筒，令得这三部曲既有剧情人物、时代背景丝丝相扣，又体现出不同的制片风格，极具观赏趣味。整部作品充满黑暗、腐朽的气息，无论剧情还是人物塑造都极具压迫感，尽管没有过多血腥暴力的场面，但对观者的心理无疑是一次挑战。
三部曲每部独立成篇，又相互关联。每部都是电影正片的片长（约1个半小时），在制作上也是电影的标准，情节既抓人又揪心，让观众深陷其中。只是调子实在过于灰暗，而且前2部的片尾，没有给观众在情节上一个满意的解释，心理上一个受用的结局――当然这是导演故意设置的布局。

29.嗜警暴徒/世界杯惨案
He Kills Coppers
根据英国小说家Jake Arnott的同名小说改编的罪案剧集。故事源自英国恶名昭彰的凶犯Harry Roberts的真实事件。
简介：1966的夏天，对于每个人来说都像是神迹诞生的时刻，人们兴奋地甚至忘了自己做过什么，经历了什么。当人们忘乎所以地庆祝着世界杯的胜利的时候，被沸腾的喜悦湮灭的是黑暗与罪恶，三名伦敦警察在光天化日之下被谋杀，而与之相关的三个男人的命运也彻底被改变。

31.警长索恩 Thorne
根据Mark Billingham的两部畅销小说《贪睡鬼》和《胆小鬼》改编而成的6集迷你剧。David Morrissey在得到原著作者的认可后出演了Tom Thorne警长一角。
简介：贪睡鬼故事中Throne调查了一起神秘的连环杀人案，前三位受害者均已死亡，而第四位受害者Alison Willetts虽然活着，对外界一切都有感知，但是完全无法移动和交流，生不如死。警方认为Alison的侥幸幸存是杀手犯下的第一个错误，然而索恩警长却发现一个可怕的事实，并非失手犯错。唯一的幸存者口不能言，索恩警长要如何抽丝剥茧破解谜团？
胆小鬼故事中索恩警长遇到了一起精心策划的合伙谋杀案，凶手在Euston车站选择目标，一路尾随其身后并在受害人孩子面前将其狠狠掐死，而与此同时，另一个车站里也发生了同样手法的谋杀。数月后，两名女性也在同一时刻被刺而亡。索恩警长发现自己要面对的并非一个凶手，而是两位蓄谋已久的杀人魔，他将如何根据蛛丝马迹破案？