【翻译】13年博客 G+翻译集中楼

翻译是从13年5月开始
神志那结衣下午10:32（已编辑） - Mobile - 公开
大家晚上好吉娜(//ω//)
我是昵称吉娜的神志那结衣♡♡
PARTYが始まるよ公演，超开心的呢
♪果然公演是最幸福的啦(○´-ω-`○)♡
大家叫我的名字“吉娜”，来剧场看我们的表演，
对我说“喜欢吉娜”简直幸福满满♡
谢谢啦。
今天的自我介绍MC里，
说的题目是“每天都必不可少要做的事情”，
我每天都要做羽毛球的挥拍动作呢！
中学的时候是羽毛球部的。部门活动的时候，经常会打打比赛。
有一天居然打出了21比2这个分数！
大家知道我是哪边的分数吗？
其实……
非常悲惨的，是2的那一方(T-T)笑
至今都非常不甘心
每天都要做呢☆ｷﾗｷﾗ
大家有什么必不可少每天都做的事情吗？>ω<
=吉—娜=

神志那结衣上午5:56（已编辑） - Mobile -
大家早上好吉娜○-ω-○
我是昵称是吉娜的神志那结衣♪
555吉娜更新了哟☆ｷﾗｷﾗ
（注：555是吉娜在5点55分的G+统称）
昨天晚上没能更新抱歉呢(T-T)、
回家之后立刻就睡了(;´д‘)
昨天的公演超开心！！
久违了的『キスは、だめよ』
进步了吗？
还有！
昨天的555内容里
写了一句“今天有 科人 这门课”
这个科人
是“科学人间生活”的略称啦 笑
然后
我有一个到最近才发现读错了的字，
就是“白桃”♪
↑↑↑
这个！
正确的读法是“はくとう”
我一直读作“しろもも”呀( ; ゜Д゜)
（白桃应该用音读，吉娜是用训读）
起个名字叫“错误的读法”好了！！
大家有这种误读的读法么？笑
那么，今天的学习和工作也一起加油咯
にょっほりにょほほぉーんで、（独创吉娜星口癖）
一路顺风哦♪
=吉—娜=

神志那结衣上午6:02（已编辑） - Mobile -
大家早上好吉娜(//ω//)
我是昵称吉娜的神志那结衣です♡♡
555更新咯！
今天是周六哦♪
今天要和冨吉明日香ちゃん、秋吉优花ちゃん、伊藤来笑ちゃん一起参加【あるあるYYﾃﾚﾋﾞ 报告会】！！☆ｷﾗｷﾗ
要暴露好多成员的秘密哦
期待吧☆ｷﾗｷﾗ
以及，应该已经有人知道了，
AKB 32nd总选举的海报出来噜>ω<
这一次，我刚进HKT才半年而已，还有很多不足。
所以用了【未完成少女】
希望通过这张海报，能让哪怕多一个人知道我也好。
应援拜托啦！
那么，今天工作学习也一起加油了！
にょっほりにょほほぉーんで、
一路顺风哟♪
=吉—娜=

神志那结衣上午5:56（已编辑） - Mobile - 公开
大家早上好吉娜(`‐▽‐´)
555吉娜更新了哟！！☆ｷﾗｷﾗ
今天在东京的幕张メッセ有拍照会哦！/////
今天是第二次了呀
还是有点紧张
想和基佬们好好说说话哟♪
好期待跟大家合影的pose(//´‐ω‐`//)ﾌﾌﾌｯ
那么，今天也要努力工作吉娜！
にょっほりにょほほぉーんで、
一路顺风♪
=吉—娜=

神志那结衣2013年5月12日 - Mobile -
大家晚上好吉娜♪
我是昵称吉娜的神志那结衣☆ｷﾗｷﾗ
今天最后一更新了(>ψ<)
感觉更新了好多呢！
今天真的超开心吉娜(//>∀<//)
软糖也吃了很多哟♪
但是软糖比巧克力还容易胖……
但是，不论说什么也要狠狠吃！
说不怕……
是假的。
↑↑↑↑↑
这个！
最近我们中间很流行的芸人
【あばれる君】说的一句话
超有趣的♪
不知道的人一定要到油管上查查哦(`>∀<‘)
那么，在评论栏里说晚安吉娜吧！
PS。照片是和奥卡碰以及优糖一起
=吉—娜=

大家早上好吉娜(〇´∀‘〇)ﾎﾟｶﾎﾟｶｧ
我是昵称吉娜的神志那结衣♪
555吉娜更新了哟(Υ>ω<Υ)ﾜｱｰｲ
有一个大新闻！( ; ゜Д゜)
今天早上，居然……
没用闹钟，准时在5点就起床了！☆(￣П￣)えっへん
厉害吧？
平时的话，大音量的手机闹钟响三次也起不来
今天一到5点
＋°◇*スッ*◇＊°＋
就起来了！！(//´>μ<`//)ｷｬﾊ
这是为啥捏？
我也不知道
但是一大早就心情很好吉娜！☆ｷﾗｷﾗ
我已经预见到了
你们一定觉得“这也是大新闻啊”。笑
那么，今天工作学习也一起加油了吉娜！
にょっほりにょほほぉーんで、
一路顺风哟♪
=吉—娜=

神志那结衣昨天下午10:44（已编辑） - Mobile - 公开
大家晚上好吉娜♪
我是昵称吉娜的神志那结衣(＊´>ω<`＊)
今天也在家附近练习羽毛球挥拍了！(＊`・√・´＊)ｼｭｯｼｭ
想一个人练习来着
但是妹妹也来了
我家妹子啊
【在考虑要加入羽毛球部呢】
果然！
关于要不要入羽毛球部，妹子和我讨论来着( ; ゜Д゜)
“教我挥拍嘛”妹子这么说
但是一个打出21比2比分且是2那一方的人，教不了啊！TOT
如果妹子真的加入了羽毛球部
绝对会成为【神志那结衣 大危机】之卷呀！！(-_-;)
哟西！
加油吧！(^∀^；)
在评论栏里说晚安吉娜哟♪
=吉—娜=

神志那结衣上午6:00（已编辑） - Mobile - 公开
大家早上好吉娜！
我是神志那结衣♪
555吉娜更新了哟(//οАο//)
今天的早饭是超豪华的沙拉♪ｼｬｷｼｬｷ
色彩丰富吧(@>∀<@)
吃完沙拉
今天也能元气满满地努力学习了！！
那个
最近好像有一点点喜欢上国语了☆ｷﾗｷﾗ
第一次觉得，研究故事的真相好有趣呀( ; ゜Д゜)
但是社会学还是一如既往地苦手
上课的时候真的好想睡呀
为了喜欢上社会课也要努力！！
那么今天也扭波扭波地出发吧！(○´‐ω‐`○)
（吉娜星口癖我们真的不懂）
=吉—娜=

神志那结衣下午10:36（已编辑） - Mobile - 公开
大家晚上好吉娜(ο`‐ω‐´ο)
我是昵称吉娜的神志那结衣♪
今天有摄影哟
果然摄影最开心了吉娜(@>∀<@)/
最喜欢啦，喜欢、喜欢、小跳步！
结束之后和妈妈一起去买了东西
今天的晚饭是【炸豆腐】(´>ω<`)
所以买了豆腐、蘑菇和葱。
然后妈妈还给我买了软糖、干梅、和海苔(´∀`//)ふふふぅ～
星湖啊(´∀‘)
啊！
像我这样和妈妈一起逛街的女生最近很多呀
这样的人好像是被称为“ままも族”的( ; ゜Д゜)
呀，我也是这一族的成员了//>∀<//ｷｬﾊ
大家是什么族的呢？笑
那么，晚安吉娜(*‐仝‐*仝)/
=吉—娜=

神志那结衣上午5:56（已编辑） - Mobile - 公开
早上好吉娜(´∀`)
我是昵称吉娜的神志那结衣
555吉娜更新了哟！☆ｷﾗｷﾗ
今天也想着，早上起来能听到小鸟的叫声
侧耳一听
比小鸟叫声大一倍啊！
原来是乌鸦搅合了，神马也听不见了TOT
由此我确信鸟
真理佳跟乌鸦性格是一样一样的（笑
今天也有久违的PARTYが始まるよ公演
好期待
以及！！
也是昵称起子的梅本泉酱的生诞祭呀(//>∀<//)
今天起子是主角哟
期待吧
但是 我要为了比主角起子更加耀眼而努力才行！！
那么 今天工作学习一起加油吧吉娜！☆ｷﾗｷﾗ
=吉—娜=

神志那结衣下午10:28（已编辑） - Mobile - 公开
晚上好吉娜(>ω<)
公演结束了哟
今天和marika一个unit，唱了【あなたとクリスマスイブ】！
和marika唱你与圣诞夜的话
那句【不想离开】的歌词一起和声的部分
最喜欢了！
斯达夫桑也说
吉娜和marika组合唱的你与圣诞夜很赞啊！(//ω//)
大家一定要看配信哦！
还有
今天是昵称起子的梅本泉酱的生诞祭！
起子16岁了？！( ; ゜Д゜)
吓了一跳呢(◯△◯ )
起子在研究生的才艺展示时披露了擅长的篮球
我有稍微看了下哦，好幸运(´∀‘)
起子果然好帅呀
池面！☆ｷﾗｷﾗ
最喜欢的起子
今后也多多关照了！
唉，错过了和起子拍合影的时间
下次一定要拍！
那么，在评论栏说晚安吉娜哦！
=吉—娜=

神志那结衣公开分享 - 上午6:12
早上好吉娜//
我是神志那结衣
555吉娜更新了哟
稍微有点睡过头T T
那么！
照片看到了咩？
今天发了张手表的照片
可爱不？////>ω<///
这可是硅胶手表呢☆ｷﾗｷﾗ
现代技术真是进步了呀( ; ゜Д゜)好厉害
但素
其实这是妹妹生日时要送她的礼物。笑
偷偷借来一下下！(;´д‘)ﾃﾍ
因为是妹妹所以一定不介意的！笑
妹妹粗门去的时候“借”过来的！`・ω・´
那么
今天的学习工作也一起加油吧吉娜！☆ｷﾗｷﾗ
=吉—娜=

神志那结衣公开分享 - 下午10:40
晚上好吉娜(◯´・ω・`◯)
我是神志那结衣♪
今天放学以后自己去练习了哟`・ω・´
为了PARTYが始まるよ公演做了充分的练习、
出了好多汗呀！
用喜欢的毛巾擦擦脸上的汗
然后一起来练习的昵称manamin的草场爱酱给了我糖果吃~♪
很甜很美味哟(´Ч`◯)
但其实这可不是一般的糖果
上面还有【签】呀！(°∇°＊)おっ！
签的结果如照片所示
＊°+。゜大吉゜。+°＊
看起来要发生好事咯！☆ｷﾗｷﾗ
manamin，谢谢你给了这么好的礼物(◯′▽′◯)
那么
今天的工作学习也辛苦了吉娜。
提前说声抱歉
明天的555吉娜请允许我停更一天
晚安吉娜！(＊´∪`＊)
=吉—娜=