『郑俊英』◇140618◆翻译┃俊英6月8号去Younha演唱会饭拍　翻译

*第一段视频 准备唱歌
younha-你要弹吉他么？不是拿吉他来的么？
俊英 -那边不都布置好了么（观众叫好
younha-啊 是呢 原来都布置好了呢~ 是呢~这样~
俊英 -（配合）那么在那里弹就好了么？
younha-去坐那里吧 坐一下看看 是我准备的秋千 是按照我的尺寸制作的
不过俊英xi也 那么瘦 能做进去的 看着不错呀
俊英 -有点...这么进行下去也挺好的 可是咋办啊
younha-那你就继续看吧 这样在这里
俊英 -说什么？没听清
younha-我是说你可以在这里继续看
啊 坐的也太舒服了 这确实坐着挺舒服的 还有软垫
可是吉他谱都背下来了么？
俊英 -谱子？抄下带来了 （观众爆笑
younha-我来给你拿着 这是哪里（哪部分）的谱子？
俊英 -这个？（理解成哪首歌）当然是一同另类的谱子啊
younha-啊 是一同另类的高潮部分还是前奏？
俊英 -这个好不舒服啊
younha-不舒服啊？
俊英 -这个么？这是A 这是...
younha-啊只有这些？ TAGTA....
俊英 -就是 A是你弹的部分 所以就随便记了一下
younha-额我也弹么？
俊英 -刚才 （耍脾气）刚才不是说要弹钢琴么
younha-那这个谁拿着呢？
俊英 -放在腿上就好了 （放腿上的样子太可爱（观众叫好
younha-（无语）真是 逗死我了
（试音）
younha-你调一调音...
俊英 -没有调音器呢 （懒的调 想蒙混过去）
younha-调音器就用我的吧
俊英 -在哪？
younha-调音器就插在那里 是的就是那个 用那个吧
用完了要还回来哦 不可以拿走哦~ 真是 今天真是有意思啊
（俊英调音时候 younha弹琴）
（俊英召唤younha 可能比划了 “安静点”的手势 观众起哄鼓掌的大笑...younha无语的...）
俊英 -你老是出声音的话 这个会乱动的 不能出任何声音哦~
younha-(无语) （台下的也跟着笑...）嘘~~（表情太可爱
俊英 -吉他真是好久没弹了 因为最近我是综艺人....
younha-最近不是总去旅游么
俊英 -大约3周后 会出专辑哦各位~ （打小广告
younha-希望多多喜欢 允珍（不清楚）不是许愿了么 会大卖的 调好了吧？
俊英 -（这段不是唱的自己的新歌，就是别人的歌呢） （别人的演唱会 你这样真的好么！
younha-（再次无语）真的是不知道下一步要跳哪里去的家伙呢 真想给他拷上手铐

*第二段视频 唱歌
（俊英开头就慢拍子了...）
（后来俊英拍子越来越慢，越来越慢...younha笑场....）
younha-唉 怎么越来越慢了呀 ~~
俊英 -谢谢！！
younha-怎么拉你
俊英 -早知道先对一遍好了
younha-是呀 怎么唱成这样（学他...）拍子...
俊英 -昨晚喝了太多酒 （诚实..）不知道会来唱歌呢!
younha-我当然知道你会来唱歌
俊英 -主要是 我今天身体也有些不适
younha-状态不好也来 真是太谢谢呢 怎么办好呢
俊英 -肠有些太痛了
younha-卫生间 要去卫生间么？着急么？
俊英 -在待机室的小零食 我都吃光了
younha-（唉~）肚子疼吃那个怎么办 应该喝大麦茶的
总之俊英xi今天能来 太谢谢了 就是为了这个才让你出来的呢

*有段点蜡烛部分的 音频
（点蜡烛）
younha-啊 俊英啊 帮我点这个 火柴我不会点 害怕
俊英 -那我就用打火机了
younha- （慌张） 啊 俊英xi 打火机你带身上干什么呀 身为公众人物
俊英 -因为我是大烟鬼...(下面观众鼓掌爆笑 堪比看一段小品啊
younha- 这疯子真是... (据younha粉丝说，她不太说这类话....
俊英 -不给我蜡烛么？
younha-不是 蜡烛不是在这里么
俊英 -啊~这个
（点蜡烛之后）
younha-哦~哦~ 点的真棒 果然是大烟鬼 （啊哈哈哈哈
翻译BY 毛毛桃