风の子w-inds.吧 关注：135贴子：26,414
- 12回复贴，共1页
Beautiful Life
oh……yeah
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
ありのままの自分でいるって难しい
"変わらない"って "変わる"よりも
强さが要(い)るね
どんな仆も そう 君は知る
It's a beautiful life
过去も咎(とが)も 寂しさも仆のID
Beautiful style
受け容れるよ どんな现在(いま)も
...ハレルヤ！
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
复制(クローニング)できない爱をRealize?
二人、互角(Even)
バイオでだって コトバでだって
认证は不可能
どんな梦も Oh 君と见た
It's a beautiful life
君と过ごす この日常(ひび)が仆のID
Beautiful smile
その笑颜が 未来(あす)を照らす
[Like a searchlight!]
(I am what I am 危うげな)"普通"って概念
("自分らしさ"と"自分"が)ズレてた ...No
It's a beautiful life
ありのままの君こそが生涯(とわ)のMy dear
Beautiful style
仆も仆でいられるよ[Step into my life!]
It's a beautiful life
过去も咎(とが)も 寂しさも仆のID
Beautiful style
受け容れるよ どんな现在(いま)も
...ハレルヤ！
It's a beautiful life
君と过ごす この日常(ひび)が仆のID
Beautiful smile
その笑颜で どんな忧(う)さも晴れるや
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya
oh……yeah
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
ありのままの自分でいるって难しい
"変わらない"って "変わる"よりも
强さが要(い)るね
どんな仆も そう 君は知る
It's a beautiful life
过去も咎(とが)も 寂しさも仆のID
Beautiful style
受け容れるよ どんな现在(いま)も
...ハレルヤ！
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
复制(クローニング)できない爱をRealize?
二人、互角(Even)
バイオでだって コトバでだって
认证は不可能
どんな梦も Oh 君と见た
It's a beautiful life
君と过ごす この日常(ひび)が仆のID
Beautiful smile
その笑颜が 未来(あす)を照らす
[Like a searchlight!]
(I am what I am 危うげな)"普通"って概念
("自分らしさ"と"自分"が)ズレてた ...No
It's a beautiful life
ありのままの君こそが生涯(とわ)のMy dear
Beautiful style
仆も仆でいられるよ[Step into my life!]
It's a beautiful life
过去も咎(とが)も 寂しさも仆のID
Beautiful style
受け容れるよ どんな现在(いま)も
...ハレルヤ！
It's a beautiful life
君と过ごす この日常(ひび)が仆のID
Beautiful smile
その笑颜で どんな忧(う)さも晴れるや
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya
Beautiful Life
oh……yeah
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
arinomamano jibundeirutte muzukashii
"kawaranai"tte "kawaru"yorimo
tsuyosaga irune
donna bokumo sou kimiwa shiru
It's a beautiful life
gakomo togamo sabishisamo bokuno ID
Beautiful style
ukeireruyo donna imamo
...hareruya!
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
koroningudekinai aiwo REALIZE?
futari,even
baiodedatte kotobade datte
ninsyouwa fukanou
donna yumemo oh kimito mita
It's a beautiful life
kimito sugosu kono hibiga bokuno ID
Beautiful smile
sono egaoga asuwo terasu
[Like a searchlight!]
I am what I am ayaugena"futsuu"tte gainen
"jibunrashisa"to"jibun"ga zureteta...no
It's a beautiful life
arinomamano kimikosoga towano My dear
Beautiful style
bokumo bokude irareruyo[Step into my life!]
It's a beautiful life
gakomo togamo sabishisamo bokuno ID
Beautiful style
ukeireruyo donnna imamo
...hareruya!
It's a beautiful life
kimito sugosu kono hibiga bokuno ID
Beautiful smile
sono egaode donna usamo hareruya
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya
oh……yeah
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
arinomamano jibundeirutte muzukashii
"kawaranai"tte "kawaru"yorimo
tsuyosaga irune
donna bokumo sou kimiwa shiru
It's a beautiful life
gakomo togamo sabishisamo bokuno ID
Beautiful style
ukeireruyo donna imamo
...hareruya!
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
koroningudekinai aiwo REALIZE?
futari,even
baiodedatte kotobade datte
ninsyouwa fukanou
donna yumemo oh kimito mita
It's a beautiful life
kimito sugosu kono hibiga bokuno ID
Beautiful smile
sono egaoga asuwo terasu
[Like a searchlight!]
I am what I am ayaugena"futsuu"tte gainen
"jibunrashisa"to"jibun"ga zureteta...no
It's a beautiful life
arinomamano kimikosoga towano My dear
Beautiful style
bokumo bokude irareruyo[Step into my life!]
It's a beautiful life
gakomo togamo sabishisamo bokuno ID
Beautiful style
ukeireruyo donnna imamo
...hareruya!
It's a beautiful life
kimito sugosu kono hibiga bokuno ID
Beautiful smile
sono egaode donna usamo hareruya
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya
Beautiful Life
oh……yeah
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
想做真实的自己 实在很难
坚持自己比随波逐流需要更多勇气
只有你才了解我的全部
It's a beautiful life
我的过去、我的过错、我的寂寞都是我真实的写照
Beautiful style
无论现状如何 我都心满意足
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Realize（实现）不可复制(克隆)的爱？
二人，势均力敌(Even)
用基因也好 用语言也好 都不可能认证
怎样的梦想 Oh 和你一起实现
It's a beautiful life
与你一同度过的日常生活 就是我的ID
Beautiful smile
那个笑容 照亮了未来
[Like a searchlight!]
(I am what I am 我就是我) 真实的自我这个概念是否正确
开始发现，所谓的真我并不是真正的自己...No
It's a beautiful life
最率直的你才是我一生的最爱
Beautiful style
尽管我独自一人也能活下去[Step into my life!]
It's a beautiful life
我的过去、我的过错、我的寂寞都是我真实的写照
Beautiful style
无论现状如何 我都心满意足
It's a beautiful life
与你一同度过的日常生活 就是我的ID
Beautiful smile
那个笑容 可以消除一切忧愁
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya
oh……yeah
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
想做真实的自己 实在很难
坚持自己比随波逐流需要更多勇气
只有你才了解我的全部
It's a beautiful life
我的过去、我的过错、我的寂寞都是我真实的写照
Beautiful style
无论现状如何 我都心满意足
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Realize（实现）不可复制(克隆)的爱？
二人，势均力敌(Even)
用基因也好 用语言也好 都不可能认证
怎样的梦想 Oh 和你一起实现
It's a beautiful life
与你一同度过的日常生活 就是我的ID
Beautiful smile
那个笑容 照亮了未来
[Like a searchlight!]
(I am what I am 我就是我) 真实的自我这个概念是否正确
开始发现，所谓的真我并不是真正的自己...No
It's a beautiful life
最率直的你才是我一生的最爱
Beautiful style
尽管我独自一人也能活下去[Step into my life!]
It's a beautiful life
我的过去、我的过错、我的寂寞都是我真实的写照
Beautiful style
无论现状如何 我都心满意足
It's a beautiful life
与你一同度过的日常生活 就是我的ID
Beautiful smile
那个笑容 可以消除一切忧愁
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru,
A-i-ya-i-ya
漂う宇宙(ユニバース)
サテライトさえ见えない
...此処は何処？
How many light years am I away from Earth?
欠损(かけ)てる船体
もう无理...座标、割り出せない小型宇宙船(スペース・クラフト)
Maybe (maybe) Oh my baby (baby)
仆はもうきっと二度と帰れない
会いたいよBaby (baby) もう一度Baby (baby)
强引に旅立ったことも谢ってない (Sorry, baby)
一期一会の任命...あの日决まった初フライト
梦见てた大宇宙(おおぞら)へのフライト
いの一番で报告した君の反対押し切って来た
あの情热を再现したい「君が待つ地球へ...！」
I'm trying to find my way (Trying to find my way)
今できることをやってみるだけ
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)!
...Get out of here
Once, twice, (three times) No, many times (...ダメみたい)
负けそうになる...绝望に
腑甲斐ない (时间ない) 酸素だってそうない (食料もない)
破损したプログラム...だったら、ドライヴ“手动”へ切り替えて
まるで自杀行为 どうせ散り逝くならトライ
确率は そう ゼロに近い ...でもゼロじゃない
コックピット座って 基本に従い
长く辛かった养成时代を思い返して、いざFly! (Oh yeah!)
I'm trying to find my way (Trying to find my way)
心に君を思い描いて (思い描いて)
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)!
...Get out of here(I'll get out!)
I'm trying to find my way (I'm trying to find my way)
暗だからこそ光る星、几干 (Lightin' my way)
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
手を振るように瞬(またた)く、健気な恒星
まるで心のようCosmic
果てしない宇宙は
暗に光 想いが成すGalaxy
I'll keep searchin' for my way in my mind
I'm trying to find my way (もっと...！)
今できることをやってみるだけ (やってみるだけ)
I'm trying to make my way
想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)!
...Get out of here(I'll get out of here! ...OK?)
I'm trying to find my way (I'm trying to find my way)
心に君を思い描いて (君に会いたい...もう一度だけ)
I'm trying to make my way
想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)!
...Get out of he
サテライトさえ见えない
...此処は何処？
How many light years am I away from Earth?
欠损(かけ)てる船体
もう无理...座标、割り出せない小型宇宙船(スペース・クラフト)
Maybe (maybe) Oh my baby (baby)
仆はもうきっと二度と帰れない
会いたいよBaby (baby) もう一度Baby (baby)
强引に旅立ったことも谢ってない (Sorry, baby)
一期一会の任命...あの日决まった初フライト
梦见てた大宇宙(おおぞら)へのフライト
いの一番で报告した君の反対押し切って来た
あの情热を再现したい「君が待つ地球へ...！」
I'm trying to find my way (Trying to find my way)
今できることをやってみるだけ
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)!
...Get out of here
Once, twice, (three times) No, many times (...ダメみたい)
负けそうになる...绝望に
腑甲斐ない (时间ない) 酸素だってそうない (食料もない)
破损したプログラム...だったら、ドライヴ“手动”へ切り替えて
まるで自杀行为 どうせ散り逝くならトライ
确率は そう ゼロに近い ...でもゼロじゃない
コックピット座って 基本に従い
长く辛かった养成时代を思い返して、いざFly! (Oh yeah!)
I'm trying to find my way (Trying to find my way)
心に君を思い描いて (思い描いて)
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)!
...Get out of here(I'll get out!)
I'm trying to find my way (I'm trying to find my way)
暗だからこそ光る星、几干 (Lightin' my way)
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
手を振るように瞬(またた)く、健気な恒星
まるで心のようCosmic
果てしない宇宙は
暗に光 想いが成すGalaxy
I'll keep searchin' for my way in my mind
I'm trying to find my way (もっと...！)
今できることをやってみるだけ (やってみるだけ)
I'm trying to make my way
想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)!
...Get out of here(I'll get out of here! ...OK?)
I'm trying to find my way (I'm trying to find my way)
心に君を思い描いて (君に会いたい...もう一度だけ)
I'm trying to make my way
想像力(イマジネーション)駆使して脱出(Get out)!
...Get out of he
Space Drifter
tadayou yunibaasu
sateraitosae mienai
...kokowa doko?
How many light years am I away from Earth?
kaketeru sentai
mou muri...zahyo,waridasenai supeesukurafuto[space fly]
Maybe (maybe) Oh my baby (baby)
bokuwa mou kitto nidoto kaerenai
aitaiyo baby mouichido baby
gouinni tabichitta kotomo ayamattenai (Sorry, baby)
ichigoichieno ninmei..anohi kimatta syou furaito[flight]
boumiteta oozoraeno furaito[flight]
ino ichibande houkokushita kiminohantai
oshikitte kita ano jounetsuwo saigenshitai
「kimiga matsu chikyuu e..!」
I'm trying to find my way (Trying to find my way)
imadekiru kotowo yattemirudake
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
imagineesyun kishishite get out!
...Get out of here
Once, twice, (three times) No, many times (...damemitai)
makesouni naru...setsubouni
fukainai (jikanmonai) sansodatte sounai(syokuryou mo nai)
hasonshita puroguramu...dattara、doribu[drive] 'syudou'e kirikaete
marude jisatsukoui douse chiriyukunara torai[try]
kakuritsuwa sou zeroni chikai ...demo zerojanai kokku-zetto suwatte kihonni shitagai
nagaku tsurakatta youseijidaiwo omoi kaeshite,iza Fly! (Oh yeah!)
I'm trying to find my way (Trying to find my way)
kokotoni kimiwo omoi egaite (omoi egaite)
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
imagineesyun kishishite get out!(Get out)!
...Get out of here(I'll get out!)
I'm trying to find my way (I'm trying to find my way)
yamidakara koso hikaruhoshi,ikusen (Lightin' my way)
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
tewo furuyouni matataku,kenagena kousei
marude kokorono you Cosmic
hateshinai ucyuuwa
yamini hikari omoiga nasu Galaxy
I'll keep searchin' for my way in my mind
I'm trying to find my way (motto...！)
imadekiru kotowo yattemirudake (yattemirudake)
I'm trying to make my way
imagineesyun kishishite get out!（Get out)!
...Get out of here(I'll get out of here! ...OK?)
I'm trying to find my way (I'm trying to find my way)
kokotoni kimiwo omoi egaite(kimini aitai...mou ichidodake)
I'm trying to make my way
imagineesyun kishishite get out!(Get out)!
...Get out of he
tadayou yunibaasu
sateraitosae mienai
...kokowa doko?
How many light years am I away from Earth?
kaketeru sentai
mou muri...zahyo,waridasenai supeesukurafuto[space fly]
Maybe (maybe) Oh my baby (baby)
bokuwa mou kitto nidoto kaerenai
aitaiyo baby mouichido baby
gouinni tabichitta kotomo ayamattenai (Sorry, baby)
ichigoichieno ninmei..anohi kimatta syou furaito[flight]
boumiteta oozoraeno furaito[flight]
ino ichibande houkokushita kiminohantai
oshikitte kita ano jounetsuwo saigenshitai
「kimiga matsu chikyuu e..!」
I'm trying to find my way (Trying to find my way)
imadekiru kotowo yattemirudake
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
imagineesyun kishishite get out!
...Get out of here
Once, twice, (three times) No, many times (...damemitai)
makesouni naru...setsubouni
fukainai (jikanmonai) sansodatte sounai(syokuryou mo nai)
hasonshita puroguramu...dattara、doribu[drive] 'syudou'e kirikaete
marude jisatsukoui douse chiriyukunara torai[try]
kakuritsuwa sou zeroni chikai ...demo zerojanai kokku-zetto suwatte kihonni shitagai
nagaku tsurakatta youseijidaiwo omoi kaeshite,iza Fly! (Oh yeah!)
I'm trying to find my way (Trying to find my way)
kokotoni kimiwo omoi egaite (omoi egaite)
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
imagineesyun kishishite get out!(Get out)!
...Get out of here(I'll get out!)
I'm trying to find my way (I'm trying to find my way)
yamidakara koso hikaruhoshi,ikusen (Lightin' my way)
I'm trying to make my way (I'm trying to make my way)
tewo furuyouni matataku,kenagena kousei
marude kokorono you Cosmic
hateshinai ucyuuwa
yamini hikari omoiga nasu Galaxy
I'll keep searchin' for my way in my mind
I'm trying to find my way (motto...！)
imadekiru kotowo yattemirudake (yattemirudake)
I'm trying to make my way
imagineesyun kishishite get out!（Get out)!
...Get out of here(I'll get out of here! ...OK?)
I'm trying to find my way (I'm trying to find my way)
kokotoni kimiwo omoi egaite(kimini aitai...mou ichidodake)
I'm trying to make my way
imagineesyun kishishite get out!(Get out)!
...Get out of he
飘浮的宇宙
就连卫星也看不到
...这里是哪里？
How many light years am I away from Earth?
受损的船体
已经不行...不能算出座标的小型宇宙船
Maybe Oh my baby
我一定已经不能回来了
想念你Baby 再一次Baby
没有对强行去旅行这件事道歉
一生只遇一次的任命...那天决定的第一次飞行
向梦想中的宇宙的飞行
第一个就向你报告 不顾及你的反对
想让那热情再现
「向你在等待的地球...！」
I'm trying to find my way
只想做现在能做的事情
I'm trying to make my way
在想像力驱使下逃出! ...Ok
Get out of here
Once, twice, No, many times
快要输了...绝望
没有成效 连氧气也要没了
损坏了的程序...那么就、
转换到“手动驾驶”
这简直就是自杀 反正也是死不如一试
机率是 没错 接近于零 ...
但并不是零 坐在座舱 跟随基本
回想起漫长又辛苦的培养时代、喂 Fly!
在心里描绘你的样子
就因为有黑暗才发光的星星、几千
就像在挥手的瞬间、坚强的恒星
就像心一样的Cosmic
无边境的宇宙是
黑暗中的光芒 感情形成的Galaxy
I'll keep searchin' for my way in my mind
就连卫星也看不到
...这里是哪里？
How many light years am I away from Earth?
受损的船体
已经不行...不能算出座标的小型宇宙船
Maybe Oh my baby
我一定已经不能回来了
想念你Baby 再一次Baby
没有对强行去旅行这件事道歉
一生只遇一次的任命...那天决定的第一次飞行
向梦想中的宇宙的飞行
第一个就向你报告 不顾及你的反对
想让那热情再现
「向你在等待的地球...！」
I'm trying to find my way
只想做现在能做的事情
I'm trying to make my way
在想像力驱使下逃出! ...Ok
Get out of here
Once, twice, No, many times
快要输了...绝望
没有成效 连氧气也要没了
损坏了的程序...那么就、
转换到“手动驾驶”
这简直就是自杀 反正也是死不如一试
机率是 没错 接近于零 ...
但并不是零 坐在座舱 跟随基本
回想起漫长又辛苦的培养时代、喂 Fly!
在心里描绘你的样子
就因为有黑暗才发光的星星、几千
就像在挥手的瞬间、坚强的恒星
就像心一样的Cosmic
无边境的宇宙是
黑暗中的光芒 感情形成的Galaxy
I'll keep searchin' for my way in my mind
I'm a Man
一见ミスマッチ You & I
意见ハッキリ言う君に対し
仆はなんだろう...他爱无い
无邪気ってことじゃなく、どっか幼い
君が言う理由、「年上」。
いつだって それで片付けて
だからもっと违う仆を见せたい
“逞(たくま)しさ・包容力”のカテゴライズ
何歳の差も埋める...！
まだきっと“见てくれ”は頼りないさ
Am I just good for you? ...腑甲斐ない年下？
“ならいっそ甘えよう”なんて姿势(スタンス)、皆无
コドモじゃない Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
言って、悩み
そんなに仆を见くびるもんじゃない
仆も男 君を守ろう
强く见せないで No, no, no, not anymore
まだきっと“见てくれ”は頼りないさ
Am I just good for you? ...腑甲斐ない年下？
“ならいっそ甘えよう”なんて姿势(スタンス)、皆无
コドモじゃない Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
I know your secret, but I pretend not
忘れてない人が 君にはいること 知ってんだ
相手は きっと 大人な男
...仆なら君を泣かせない
I love you whoever you love, hey
I keep on growing & growing
Because I'm the Man for you...!
まだきっと“见てくれ”は頼りないさ
Am I just good for you? ...腑甲斐ない年下？
“ならいっそ甘えよう”なんて姿势(スタンス)、皆无
コドモじゃない Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
まだきっと“见てくれ”は頼りないさ
Am I just good for you? ...腑甲斐ない年下？
“ならいっそ甘えよう”なんて姿势(スタンス)、皆无
コドモじゃない Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
一见ミスマッチ You & I
意见ハッキリ言う君に対し
仆はなんだろう...他爱无い
无邪気ってことじゃなく、どっか幼い
君が言う理由、「年上」。
いつだって それで片付けて
だからもっと违う仆を见せたい
“逞(たくま)しさ・包容力”のカテゴライズ
何歳の差も埋める...！
まだきっと“见てくれ”は頼りないさ
Am I just good for you? ...腑甲斐ない年下？
“ならいっそ甘えよう”なんて姿势(スタンス)、皆无
コドモじゃない Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
言って、悩み
そんなに仆を见くびるもんじゃない
仆も男 君を守ろう
强く见せないで No, no, no, not anymore
まだきっと“见てくれ”は頼りないさ
Am I just good for you? ...腑甲斐ない年下？
“ならいっそ甘えよう”なんて姿势(スタンス)、皆无
コドモじゃない Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
I know your secret, but I pretend not
忘れてない人が 君にはいること 知ってんだ
相手は きっと 大人な男
...仆なら君を泣かせない
I love you whoever you love, hey
I keep on growing & growing
Because I'm the Man for you...!
まだきっと“见てくれ”は頼りないさ
Am I just good for you? ...腑甲斐ない年下？
“ならいっそ甘えよう”なんて姿势(スタンス)、皆无
コドモじゃない Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
まだきっと“见てくれ”は頼りないさ
Am I just good for you? ...腑甲斐ない年下？
“ならいっそ甘えよう”なんて姿势(スタンス)、皆无
コドモじゃない Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
I'm a Man
ikken misumacchi you&I
iken hakkiri iu kiminitaishi
bokuwa nandarou..taainai
mujakitte kotojanaku,dokka osanai
kimiga iu riyuu,「toshiue」.
itsudatte sorede katatsukete
dakara motto chigau bokuwo misetai
'takumashisa? houyouryoku'no kategoraibu
nansaino samo umeru..!
mada kitto'mitekure'wa tayorinaisa
Am I just good for you? ...fukainai toshishita?
'naraisso amaeyou'nante sutansu,kaimu
kodomo janai Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
itte,nayami
sonnani bokuwo mikubiru mon janai
bokumo otoko kimiwo mamorou
tsuyoku misenaide No,no,no,not anymore
mada kitto 'mitekure'wa tayorinaisa
Am I just good for you?...fukainai toshishita?
'naraisso amaeyou'nante sutansu,kaimu
kodomo janai Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
I know your secret, but I pretend not
wasuretenai hitoga kiminiwa irukoto shittenda
aitewa kitto otonana otoko
...bokunara kimiwo nakasenai
I love you whoever you love, hey
I keep on growing & growing
Because I'm the Man for you...!
mada kitto 'mitekure'wa tayorinaisa
Am I just good for you? ...fukainai toshishita?
'naraisso amaeyou'nante sutansu,kaimu
コドモじゃない Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
mada kitto 'mitekure'wa tayorinaisa
Am I just good for you? ...fukainai toshishita?
'naraisso amaeyou'nante sutansu,kaimu
kodomo janai Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man
ikken misumacchi you&I
iken hakkiri iu kiminitaishi
bokuwa nandarou..taainai
mujakitte kotojanaku,dokka osanai
kimiga iu riyuu,「toshiue」.
itsudatte sorede katatsukete
dakara motto chigau bokuwo misetai
'takumashisa? houyouryoku'no kategoraibu
nansaino samo umeru..!
mada kitto'mitekure'wa tayorinaisa
Am I just good for you? ...fukainai toshishita?
'naraisso amaeyou'nante sutansu,kaimu
kodomo janai Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
itte,nayami
sonnani bokuwo mikubiru mon janai
bokumo otoko kimiwo mamorou
tsuyoku misenaide No,no,no,not anymore
mada kitto 'mitekure'wa tayorinaisa
Am I just good for you?...fukainai toshishita?
'naraisso amaeyou'nante sutansu,kaimu
kodomo janai Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
I know your secret, but I pretend not
wasuretenai hitoga kiminiwa irukoto shittenda
aitewa kitto otonana otoko
...bokunara kimiwo nakasenai
I love you whoever you love, hey
I keep on growing & growing
Because I'm the Man for you...!
mada kitto 'mitekure'wa tayorinaisa
Am I just good for you? ...fukainai toshishita?
'naraisso amaeyou'nante sutansu,kaimu
コドモじゃない Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man!!
mada kitto 'mitekure'wa tayorinaisa
Am I just good for you? ...fukainai toshishita?
'naraisso amaeyou'nante sutansu,kaimu
kodomo janai Because I'm a, 'Cause I'm a, I'm a Man
乍一看误配 You & I
对于有意见就说清楚的你
我算什么呢...没有其他爱
不是天真、或者年幼
你说的理由是、「年长」。
不论何时 都以那为借口
所以才更想让你看到不一样的我
“健壮?包容力”的差别
多少岁的差别都可以埋没...！
“外观”一定又不是可靠的
Am I just good for you? ...窝囊的少年？
“那就干脆撒娇吧”像这样的姿态、全无
不是小孩 Because I'm a,
'Cause I'm a, I'm a Man!!
说吧、烦恼
不要那样的轻视我
我也是男人 想守护你
没有强烈地显示出来 No, no, no, not anymore
'Cause I'm a, I'm a Man!!
I know your secret, but I pretend not
没忘记的人一定知道你的存在
对象一定是成年男人
...我的话不会让你哭的
I love you whoever you love, hey
I keep on growing & growing
Because I'm the Man for you..
对于有意见就说清楚的你
我算什么呢...没有其他爱
不是天真、或者年幼
你说的理由是、「年长」。
不论何时 都以那为借口
所以才更想让你看到不一样的我
“健壮?包容力”的差别
多少岁的差别都可以埋没...！
“外观”一定又不是可靠的
Am I just good for you? ...窝囊的少年？
“那就干脆撒娇吧”像这样的姿态、全无
不是小孩 Because I'm a,
'Cause I'm a, I'm a Man!!
说吧、烦恼
不要那样的轻视我
我也是男人 想守护你
没有强烈地显示出来 No, no, no, not anymore
'Cause I'm a, I'm a Man!!
I know your secret, but I pretend not
没忘记的人一定知道你的存在
对象一定是成年男人
...我的话不会让你哭的
I love you whoever you love, hey
I keep on growing & growing
Because I'm the Man for you..
