梦を乞う人格よ　　くだらない幻想を讃えよう
途方に暮れる时间など　意味も意义さえもあるはずもなく
　　时间渐晚 根本就没有意义了
梦を求める人格に　素晴らしい幻覚を与えよう
　　在梦中乞求人格 请给予极美的幻觉吧
型崩れのは　　もはや过去の遗物になり果てた
　　形体崩坏 也还想作为过去的遗物终了
　　梦を忘れた人格に　あたたかな幻灯はもう见えず
　　在梦中忘记人格 看不见温暖的幻灯
　　だれもかれもが　　ためらいもなく「いつか」なんて言叶吐き出した
　　濒死的人也吐出了「曾经」之类的话语
汚れきってしまったのなら
　　那麽就洗去污秽
　　そのまま泣き崩れればいい
　　就那样哭到崩溃
　　路上にさらされて立ちどまる理由を知り
　　站立在路上 我知道理由
　　今　　生きていることを体に刻め
　　现在 生存的意义刻在身体上
疲れきってしまったのだろう
　　疲倦来袭
谁かにすがりついたってかまわない
　　即使谁在纠缠亦无法顾及
　　自分の无力さを知り途方に暮れて
　　自己的无力吧 知道夜幕降临
　　その弱さかみしめて　　いつかまた立ち上がれ赤い目で
　　用力咬紧那个弱点 不知何时还能带著哭红的眼睛重新站起来