这是一篇长长长长的翻译。。外国人真是爱研究~~╮(╯▽╰)╭
我先总结一下，如果发现你的兔兔比较暴躁，首先保护好你自己，接近他的时候戴手套（棉布隔热那种，不要橡胶的），穿长袖长裤，穿靴子，总之把你裸露在外的皮肤都遮好，这样你不会由于被兔兔抓到咬到而生气尖叫吓到或者激怒兔兔，导致情况进一步恶化。
然后是你的心态，一定要耐心，要淡定，要坚持对兔兔的温柔和喜爱，理解兔兔的坏脾气是事出有因，找到原因就能够解决，相信他不是故意要伤害你。
兔兔是被捕食动物，他们处于食物链低端，我们可是高高在上的“人类”啊，拿出点气度和胸襟来吧，别小心眼地被兔几抓几下、咬两口就好像发生了什么了不得的事情一样。用智慧、勇气和爱心去改变你的兔兔吧~~（⊙﹏⊙‖）感觉要被群殴的节奏。。。
原文地址：rabbit.org/faq-aggression
当人们第一次看到兔兔发怒时通常都感到很震惊。不过说到底，兔兔应该是隐忍而软萌的，而不是心直口快坏脾气的，他们一般露露锐利的牙和挥舞一下爪爪也就消气了。但是无论你的兔兔是在轻咬给他喂食的手、追着你穿过房间还是用牙齿锁住你的小腿，这些都是常见的情况，不要觉得兔兔无可救药了。
事实上，和一只有攻击性的兔兔共事是非常有成就感的。很多家兔协会的成员都发现这样的兔兔通常十分聪明，因为他们其实只是在努力地表达自己的意图。一旦他们得到尊重和明白了一些基本原则，这种表达就能变成无尽的活力、热情和友爱。
兔几攻击性的基本原理：愤怒的兔几101（入门）
有攻击性行为的兔几可能是很胆小的。兔几会用力咬人、奋力踢打和逃得飞快，所以对主人来说，难以变得亲密起来或者开始想着把他们的兔几扔到领养所都很平常。因此在你实际接近这只兔兔之前，让自己相信如下原则：
兔兔并非天生暴躁。99%的有攻击性的兔几都是由于行为问题，而不是因为基因。行为可以被改变，所以给你的兔兔一个机会。行为方面的最大变化通常发生在4月龄，这时可以去咨询你的兔兔医生，谈谈关于绝育的事儿。如果不尽快处理好，在4月龄之后要想有一只冷静的、不抓不挠刨的兔兔几乎不可能。想想那些人类青少年。你的兔兔在渐渐长大；荷尔蒙逐步占据控制地位，你的兔兔也随之改变。（嘟麻乱入：吧里大多数都是买的小兔兔，这种因为进入青春期而性格大变的情况比较常见，如果不想或者不能给兔兔绝育，做好思想准备，保护好你自己或者你的家人爱人室友的皮肉，就是保护你们的感情。）
你的兔兔并不讨厌你。你的兔兔会针对性的不喜欢某一个人的可能性很小。更大可能是因为她害怕你会伤害她。即使如此。。
你是解决这个问题的唯一人选。你的兔兔不可能突然某天醒来然后觉得：“艾玛，我是不是应该对Jane好一点儿啊！”找出哪里做错了并找到新的互动方式的应该是人类这一方。
你绝对绝对永远不要打兔兔。有的人试图通过重重拍打兔兔的鼻子、甚至是用报纸打兔兔来“教”他们不要咬人。这样只会把问题十倍地严重化。记住你的手必须只能被看成是友善的来源，带去牧草和食物，抚摸和疼爱。绝不，我必须要重复，永远不要因为咬人而打或者敲你的兔几。他/她不会忘记被打这件事儿，因此情况只会更加恶化。你需要让你的兔兔安心，让她知道她生活的这个环境是安全的而你一直在这里帮助她。如果你能训练自己在兔兔猛扑过来或者攻击时不会退缩躲闪，那就可以教会他们：“嘿，这不管用。”用一个尖声的“eeeekk”会让他明白这很痛，这是他们怎么告诉彼此关于疼痛的方式。每天花几分钟，尽你的可能用多点时间，从头顶往后爱抚你的兔兔，慢慢地。像这样。。（这图肿么放上来有点花啊。。。）


楼下继续。。。