【辑补】有点零碎，没有上下文，不过工作量就小一点了，我尽量曾强可读性，有些地方也是意译，大家多提意见啦


1《悲命赋》 
    哀魂灵之飞扬。(《文选》江淹《别赋》李注)
  【译文】  为灵魂的不安哀痛。

2《感时赋》  
    惟淫雨之永降，旷三旬而未晞。(《文选》鲍明远《苦热行》李注)
  【译文】  久雨连绵不绝，长达三十天没有消散。

3《宴乐赋》 
    神龟歌舞异俗，猿戏索上寻种。(《北堂书钞》一百十三)
  【译文】  神龟的歌舞区别于世俗，猿猴在粗绳上的嬉戏遵循种族的本性。

4《慰情赋》 
    黄初八年正月雨，而北风飘寒，园果堕冰，枝干摧折。(《北堂书钞》一百五十六)
  【译文】  黄初八年正月里下雨，然而北风扬起寒气，园中果实结冰掉落，树木枝干毁坏折断。

5《洛阳赋》
    狐貉穴于紫闼兮，茅莠生于禁闼。本至尊之攸居，□于今之可悲。(《北堂书钞》一百五十八)。
  【译文】  狐狸与貉在宫墙上筑巢穴，茅草与野草在宫门上生长，原本是天下至尊所居住的地方，落至今天的可悲境地。

6《射雉赋》 
    暮春三月，宿麦盈野，野雉群飞。(《初学记》三)
  【译文】  早春三月时，冬麦遍地，野鸡成群而飞。

7《扇赋》 
    情骀验荡而外得，心悦豫而内安。增吴氏之姣好，发西子之玉颜。(《初学记》十九，《太平御览》三百八十一)
  【译文】  情感放纵得到身外的满足，心情安乐使内心安宁。为吴姬姣好的面容增色，使西子如玉的美颜焕发。

8《结客篇》 
    利剑手中鸣，一击两尸僵。(《文选》鲍明远《结客少年场行》李注引)
  【译文】  锋利的宝剑在手中长鸣，一剑挥出杀敌两人。

9《杂诗》
    离思一何深。(《文选》陆机《赴洛诗》李注引)
  【译文】  离别的愁思多么深切！

10《寡妇诗》 
    高坟郁兮巍巍，松柏森兮成行(《文选》谢灵运《庐陵王墓下作》李注)
  【译文】  尊贵的坟墓富盛华美巍然耸立，松树柏树幽深繁密排列成行。

11《述仙》 
    游将升云烟。(《文选》谢灵运《入华子冈诗》李注)
  【译文】  游乐要登上像云气与烟雾一般的高远境界。

12《亟出行》 
    蒙雾犯风尘。(《文选》谢玄晖《和王著作八公山诗》李注)
  【译文】  迷茫的雾气漫入飞扬的轻尘。

13《对酒行》
    含生蒙泽，草木茂延。(《文选》任昉《到大司马记室笺》李注)
  【译文】  世间万物蒙受恩泽，花草树木茂盛延绵。

14《忿志》 
    舜流共工。(《北堂书钞》四十五)
  【译文】  舜帝流放了水官共工。

15《西仪篇》 
    帝者化八极，养万物，和阴阳。阴阳和，凤至河洛翔。(《初学记》六)
  【译文】  天帝教化八方荒远之地，辅育万物生灵，调和阴阳两极。阴阳和谐了，凤凰神鸟就来到黄河和洛水之间回旋而飞。

16《乐府》
    口厌常珍，乃购麟凰。熊蹯豹胎，百品异方。惠肴兰藉，五味杂香。(《北堂书钞》一百四十二)
  【译文】  口腹厌倦了寻常的珍品美食，于是重金以求麒麟凤凰。熊掌豹胎，奇珍秘方种类众多。美味佳肴衬以兰草，各种味道杂陈飘香。

17《善哉行》 
  【原文】  
            来日大难，口燥唇干。
            今日相乐，皆当喜欢。
            经历名山，芝草翩翩。
            仙人王乔，奉药一九。
            自惜袖短，内手知寒。
            愁无灵辙，以救赵宣。
            月没参横，北斗阑干。
            亲友在门，饥不及餐。
            欢日尚少，戚日苦多，
            以何忘忧，弹筝酒歌。
            淮南八公，要道不烦，
            参驾六龙，游戏云端。
  【译文】
            过去的日子很艰难，食不果腹缺水唇干。
            今天得以相聚宴饮，大家都应尽兴同欢。
            途经游历名山大川，芝兰香草轻盈翩跹。
            所遇仙人王乔，奉送神药一丸。