【G+】2014年8月

大场美奈一般公开で共有しました - 2014/08/03 #大场美奈
おはようございます。
早上好。
爱しい。
可爱。

大场美奈一般公开で共有しました - 22:30
かき氷食べたい！
想吃刨冰！
真那さんと约束したんだー。
绝対行く。なにがなんでも行く。←
和外婆约好了。
绝对要去。不管发生什么都要去。←

大场美奈一般公开で共有しました - 15:05
古柳场が话题になっているみたい。
是古柳场的话题呢。
古柳にたまに入らせてもらっております。すいません、古柳推しの方。
たまーになので许してね。←
古柳偶尔会让我去家里呢。对不起啦。推古柳的人们。
偶~尔啦所以原谅我吧。←
ちなみにこの写メも古柳场なのだが
やはり古川さんだけ
ちょっとテイスト违うんだよなぁ
( ´~` )
顺带一提照片是古柳场，
但是果然只有M川的画风不太一样呢。
( ´~` )

大场美奈一般公开で共有しました - 昨日 20:08 #大场美奈
昨日、”ASBee”さんの
秋のCM撮影がありました♡
昨天是ASBee的秋季CM摄影♡
わたしの衣装はこれ！
パーカー！
我的衣服是这样！
帽衫！
嬉しい报告でした。
有令人欣喜的消息。

大场美奈一般公开で共有しました - 23:33 #大场美奈
今日の握手会は
ふなっしーでした。
今天的握手会是船梨精。
着てるだけで人気者でした。
只要穿着就有人气的啦。
そして今日の”AKB48SHOW!”では
コント『妄想少女 大场』が
放送されます！
然后今天的“AKBSHOW”里
会放送“妄想少女 大场”的短剧！
そのあとは
”ブラマヨとゆかいな仲间たち
アツアツっ！”
にも出演してます！
接着我也会出演
“ブラマヨとゆかいな仲间たち
アツアツっ！”
どちらもチェックしてください♬
两边都要看哦♬

大场美奈一般公开で共有しました - 21:26
握手会ありがとうございました！
握手会谢谢大家！
サプライズブースとか縁日とか
行きたかったー(´･_･`)
想去Surprise Booth和缘日啊(´･_･`)
（夏祭的活动）
またこうゆうのやって欲しいな！
还想做这样的事呢！
真颜でごめんね。←
严肃的脸抱歉啦。←

大场美奈一般公开で共有しました - 2014/08/11 15:51
みなさん！
素敌なご报告があります。
各位！
有好消息告诉大家。
この度、
ナガシマスパリゾートさんの
広报大使にSKE48が就任させて
いただくことになりました✨(*^^*)
这次，
我担任了“ナガシマスパリゾート”的宣传大使。✨(*^^*)
そして明后日13日から
ナガシマスパーランドさんの
CMも放送されます。
然后后天13号开始
会放送“ナガシマスパーランド”的CM。
（←这个东西貌似是三重县的一个游乐场……）
このメンバーに选んでいただけて
とても嬉しいです。
成为了其中的一员很开心呢。
ジャンボ海水プール、
とっても楽しかったし
かなり绝叫できますヽ( *` д´ )ﾉ
巨大的海水泳池，
很开心呢，
会让你大喊出来呢ヽ( *` д´ )ﾉ
わたしも今度プライベートで
ナガシマリゾートに
游びに行きたいなぁ♬
我也想私人地去ナガシマリゾート玩呐♬

大场美奈一般公开で共有しました - 昨日 23:49
これ
这个
清楚に见える。
能看清楚了。
ヽ( *` д´ )ﾉ✨

大场美奈一般公开で共有しました - 22:01
あーやちゃんヽ( *` д´ )ﾉ♡
A-ya酱ヽ( *` д´ )ﾉ♡