回复：【田中美久】博客&G+ 翻译整理集中楼~~~

美久メール No: 00039
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月30日 18:22:17 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: もんもんもん、みくもん！
もんもんもん、みくもん♪
萌萌萌、美久兽♪
いま时间が空いたので、やってもいいですか？
现在有了空余时间了的原因、做一件事情怎么样？
、、、、。
、、、、。
3
2
1
0
メール爆弾みくもん！(^o^)/
邮件炸弹美久兽！(^o^)/
いくぞおおおおおおおお！！！！
一酷走噢噢噢噢噢噢噢噢
哦！！！！

またまたお付き合い下さいませ！
还请继续继续和美久交往！
みくりんりん☆彡
美久灵灵☆彡

美久メール No: 00040
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月30日 18:22:28 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 新しい游び方！
なこちゃんとみくで新しい游び方考えたの(^o^)/
奈子酱和美久酱想到的新的玩耍的方法耶(^o^)/
バランスボールの上に2人で座ってバランスとれるかどうか…っていうやつ！
在平衡球上2个人坐上去取得平衡的新玩耍方式哟！
结果、、、。
结果、、、。
とれませんでしたぁ〜笑
谁都没有成功啊啊～笑
でも楽しかったよ(^ ^)
但是炒鸡尽兴呢呀(^ ^)

美久メール No: 00041
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月30日 18:27:27 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: おしりこちゃん！
握手会で优子さんとおしりこちゃんのお话をしました！
握手会的时候和优子一起关于屁屁酱的话题了哟！
みくの手でつくったおしりこちゃんは0点、、。らしいです笑
美久做出来的屁屁酱是0点、、。貌似是呀笑。
顽张って绮丽におしりこちゃんを作る练习しよっ！
努力把绮丽的屁屁酱做出来而练习哟哦哦！
みくもんもん！
美久兽！

美久メール No: 00042
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月30日 18:32:16 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: お友达
みくね、前からAKBのまきほちゃんとお友达だったんだよ〜！
美久呢、之前就和AKB的真姬宝酱是朋友哟～！

それで、たまに连络取り合ってます(^o^)/やっぱり同级生っていいな！
之后呢、还和真姬宝取得了联系方式(^o^)/果然呢同级生真好！

鬼ごっこを今度するの！まきほちゃんも鬼ごっこ大好きらしい！
下次一起玩捉迷藏呀！真姬宝酱貌似同样的喜欢捉迷藏哟！
、、、、。鬼ごっこ好きですか？
今度一绪に鬼ごっこしてみたいですね！♪———Ｏ（≥∇≤）Ｏ————♪
、、、、。捉迷藏喜欢吗？
下次一起玩捉迷藏吧！♪———Ｏ（≥∇≤）Ｏ————♪

みくりんりん！
美久灵灵！
写真はそんなまきほちゃんと！
写真是和真姬宝一起呀！

美久メール No: 00043
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月30日 19:27:16 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: (^ ^)にっこり！
みなさん、お忙しい中、付き合って、
くれてありがと！みく今日ねぇ、ご饭
のり弁当食べたの！昨日声出しすぎて
こえが、がらがら、、笑
大家呢、在百忙之中、和美久在一起、谢谢了！美久今天呢、午餐是海苔便当的说！昨天出声使用过度声音啊、已经哑哑的了、、笑

とつぜんでごめんね、、(･･;)
すなおに闻きますね、、
きもちがどきどき(･･;)、、、、。
？
突然呢对不起了呢、、(･･;)
乖乖的听着呢哟、、
总是感到心里悸动
(･･;)、、、、。
？

美久メール No: 00044
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月30日 19:32:16 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 夜ご饭（≥∇≤）
今から夜ご饭、、
今天的晚餐哟、、
だからメールはまたあとでするね！
所以呢邮件还会继续发哟！

今さっきのメールの内容
现在刚刚的邮件的内容
気づいてくれたかなぁ？、、、、
不知发觉没有呢
啊？、、、、

1番右の文上から読んでみてっ！
（≥∇≤）みくは大好きっ！
最右边的文章上面开始试着读一读！
（≥∇≤）美久呢最喜欢！
またね〜！いただきもんもん！
一会儿见呢！那美久就开动了！

美久メール No: 00045
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月30日 21:17:19 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: (((o(*??み*)o)))
またまたまたみくりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
还是还是还是美久灵(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
お腹いっぱい(￣▽￣)お风吕もはいってきたよ〜。みく一人っ子っていったよね〜、、だからいつも一人で寝れないですぅ(｡-_-｡)
吃的饱饱的了(￣▽￣)并且也泡澡回来了哟～。美久就是独生子女呀～、、所以呢一直一个人没法入睡呜(｡-_-｡)
最近同期の佑奈と仲良くて、先辈达と寝る以外は佑奈と寝ています(・ω・)ノ
最近和同期的佑奈关系很好、和前辈一起睡之外就是和佑奈一起睡了(・ω・)ノ
佑奈はバラエティー班で気が合って、大好きなんだぁ〜(^o^)/
佑奈是综艺班最划得来、最喜欢了呢〜(^o^)/
みんな、なこちゃんばっかりだと思ってるみたいだけど（笑）
大家呢、貌似呢总是觉得全是奈子酱的说（笑）
みくりんりん！
美久灵灵！
写真は1番仲が良い佑奈と！☆彡
写真是最喜欢的炒鸡好的佑奈酱一同！☆彡

美久メール No: 00046
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年5月1日 18:07:16 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 饺子！
ヤッホー(=´∀‘)人(´∀‘=)
呀 吼ー(=´∀‘)人(´∀‘=)
饺子なう(^ ^)
美味しいよ！食べる？（笑）
吃饺子呢(^ ^)
美味的说呀！吃吗？（笑）

『はい、あ〜ん』、、、、
『给、啊啊～嗯』、、、、
『美味しいですかー？』
『好吃吗ー？』

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･*(*ﾟ▽ﾟ*)*･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･*(*ﾟ▽ﾟ*)*･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

みくもんもん（≥∇≤）
美久萌萌（≥∇≤）

美久メール No: 00047
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年5月1日 18:07:18 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: みくりんりん
こんばんみくりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))！
晚上美久灵(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))！
みくね、5.18にバラエティー48にでるよー！とっても楽しくなってるよ(^ ^)
是非见てね。(=´∀‘)人(´∀‘=)
美久呢、5月18日的综艺48中出场哟！炒鸡乐在其中呢哟(^ ^)一定一定要看哟(=´∀‘)人(´∀‘=)

いまから饺子(・ω・)ノ
现在开始吃饺子(・ω・)ノ
またあとで饺子との写真送るね！
一会之后还会发送和饺子的写真呢！
まっててねー(^ ^)
稍微等一等捏ー(^ ^)
またまたねーーーーーー！
一会儿再回来捏ーーーーーー！
みくもんもん(=´∀‘)人(´∀‘=)
美久萌萌(=´∀‘)人(´∀‘=)

美久メール No: 00049
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年5月2日 21:27:22 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: あおいちゃんと！
こんばんみくりん(^o^)/！
晚上美久灵(^o^)/！
HKT48.大阪！
夜公演おわった（≥∇≤）！
とても楽しかった〜！
HKT48.大阪！
夜公演完毕了呢（≥∇≤）！
特别的尽兴哟～！
でも紧张しすぎて、昨日はあんまり寝れませんでした、、。
でもね本番は紧张しないで楽しくできたの！それはね、、
ファンの皆さんがみくを支えてくれてる気がしたから！
但是紧张过了头了、昨天就没有怎么睡觉、、。
但是到了正规出演的时候就没有那么紧张了并且享受其中了！这之后呢、、感受到了饭们给予美久的支持的原因！
ありがとー！（≥∇≤）
太谢谢大家了ー！（≥∇≤）
これからも顽张るばい！
在这之后更加的努力！
みくりんりん(￣^￣)ゞ！
美久灵灵(￣^￣)ゞ！

HKT48 部屋っ子Ⅱ公开分享 - 2014年5月1日
こんにちみくりん(^o^)/
大家好 是美久玲哟

大好きな大好きな大好きな、なっちゃん（≥∇≤）！ いつもみくに优しくしてくれるなっちゃんです！そん な、なっちゃんが大好き。
最喜欢最喜欢最喜欢的就是菜哥哥呀！菜哥哥总是很温柔呢 ， 这样的，美久玲最喜欢了。

あのね、もうなっちゃん ヤバイよ！ 可爱いよ！ 可爱いすぎてみく しぬぅぅぅーーーーーーーーー、、、
那个、菜哥哥好牙败哟！好可爱哟！太可爱了 美久根本把持不住呀

あっ、そうだ！ 皆さんに告知があります！ みく、5.18にバラエティー48にでます
呀，对了！告知大家！美久玲在5月18日上综艺48

何の企画からは、见てからのお楽しみ(^o^)/！
是什么企划、看了就知道了 所以敬请期待！

今日も顽张りんりん☆彡
今天也要加油 淋淋
大好きな、なっちゃんとの写真だょ(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))！
照片是和喜欢的菜哥哥

HKT48 部屋っ子Ⅱ公开分享 - 5月2日下午7:56
こんばんみくりん(^O^)！
晚上好 是美久玲哟

HKT48　アリーナツアーin大阪城ホール、夜公演お わったーーーーーー！
HKT 48巡演in大阪城大厅，夜公演结束———！

とっても楽しかった～ぁ（≥∇≤）
炒鸡开心呢（≥∇≤）

夜公演が始まる前に、たこ焼き自分で作って、食べた の！美味しかったぁ～(=´∀‘)人(´∀‘=)やっぱ、 大 阪最高ーーーーーーー（笑）
夜公演开始前，自己做了章鱼烧，吃了！超好吃呢！果然啊，大阪最高（笑）

ちゃんとみくのうちわや缶バッチが见えました～(・ ω・)ノ。
我看到了扇子和别针哟 ～(・ ω・)ノ。

これからも応援よろしくねっ♪
今后 也要拜托基友们的应援哟っ♪

バイバーイ(￣^￣)ゞ！
再见啦(￣^￣)ゞ！

みくもんもん(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
Mikumonmon(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

HKT48 部屋っ子Ⅱ公开分享 - 5月3日 上午10:29
こんにちみくりん(^O^)！
基友们好 是美久玲哟(^O^)！

今日は初の初の、、、 写メ会だょ(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
今天是我第一次的第一次的、、、照片会哟(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

嬉しい！みくね、、、、 ずっと、ずっと、楽しみにしてたんだょ、、、、
很开心！美久呀、、、、一直、一直、期待着哟、、、、

今日も楽しんで行こーね！
今天很开心的哟!

またね。
回头见。

ついでに、ファンの皆さんのこと考えてお洋服、二时 间かけて、选びましたよ、、（笑）
顺便说一句、今天美久在洋服时 花了2个小时呢（笑）

みくりんりん(^o^)/！
mikurinrin(^o^)/！

美久メール No: 00050
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年5月2日 22:27:38 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: なっちゃん！
大好きなんだよ！
最喜欢了呢！
なっちゃん（≥∇≤）！
菜籽酱（≥∇≤）！
でも応援してくれるあなたの事も大好きなんだよ！（≥∇≤）！
但是给予美久应援的你也非常的喜欢的说！（≥∇≤）！
こんな私は幸せものです(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
我竟然是那么幸福的人儿(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
ありがとー
感谢呢—
わーい（≥∇≤）
哇—咦（≥∇≤）
みくもんもん！(￣^￣)ゞ！
美久萌萌！(￣^￣)ゞ！

美久メール No: 00051
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年5月3日 11:27:16 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: (((o(*??み*)o)))
こんにちみくりん！
午间美久灵！
今日は写メ会があるよ(・ω・)ノ！
今天有合影会啊(・ω・)ノ！
初写メ会(￣^￣)ゞ！
気合い満々ですぅ(^O^)！！！！
初次的合影(￣^￣)ゞ！
爆气值破表了呜
(^O^)！！！！
昨日からずっとワクワクドキドキ！だったのーーーーーーーーーー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
昨天开始就心跳加速欢欣雀跃！嗯是这样的ーーーーーーーーーー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
だから、昨日はよく寝れたぁ〜(=´∀‘)人(´∀‘=)わーい（≥∇≤）
所以呢、昨天美久好好的睡觉了呢〜(=´∀‘)人(´∀‘=)わーい（≥∇≤）
みくはよく寝れたけどぉ、、、
美久是好好睡觉的说、、、
そっちはどうだったぁ？？
你们有没有好好睡觉啊？？
今日もみくりんメール爆弾いっちゃおおおーーーかなっっ、、、(=´∀‘)人(´∀‘=)
今天的美久灵的邮件会变成炸弹狂轰———滥炸哟、、、(=´∀‘)人(´∀‘=)
みくりんりん(￣^￣)ゞ！
美久灵灵(￣^￣)ゞ！
またねー
一会儿见哟—