投资者是一个资产收益管理者。他购买资产，例如上海的一套公寓、政府或公司债券或证劵，因为这些资产能够产生现金流。他尤其关心其资产收益，即利率、息票率或者股利。他在计算的时候首先看看自己投资了多少钱，然后看看这些原始投入会带来多大的收益。
如果当前的资产价格下跌，但收入的现金流和原来的一样，他就没有必要卖掉。如果资产价格大幅上升，这可能会诱惑他卖掉当前资产，实现收益。额外的收益被用于买另一项资产例如另一套公寓，更多的债券或其他低价的可分红的股票。
当投资者评价其资产表现的好坏时，他使用收益与原始投入的比率，而不是与资产的当前市场价的比率。
交易者有不同的目的。他打算以某个价格买入，然后以更高的价格卖给别人。授予来自买卖的价差。交易是商业活动的基础。不管你卖的是罐装食品、电视机、电脑、办公室家具还是证劵，原理是不变的。我们企图以某一价格买入然后转手高价卖出。我们在上升趋势中买入股票，因为几天、几周或数月后可以以更高的价格转手。
-------以上摘自趋势交易大师
个人理解
这其实说的就是短线投资者和长期投资者的区别，短期投资者买入股票希望从中赚取差价，等得到充分的利润后就会退出某股，使个股的价格进入调整期或是下跌，这时候看好该股的长期投资者可能会大幅度的进入该股市场，从而推动该股的长期上升走势。
短线投资者在其中扮演的角色是先锋，为股价的长期走势打开局面，而长期投资者则是主力，只有主力到位了才能推动大势的走向。如果光有先锋而缺乏主力，所谓的上升也不过是空中楼阁，缺乏继续上升的动力，接下来价格的走势很可能会横盘或下跌。