教えて　教えてよ　その仕组みを
　　请告诉我 请告诉我 这其中的阴谋
　　Oshiete oshie teyo sono shikumi wo
仆の中に谁かいるの？
　　在我的体内 有谁存在着？
　　Boku no naka ni darekairu no?
壊れた壊れたよ　この世界で
　　在这个崩坏的崩坏了的世界之中
　　Kowareta kowareta yo kono sekai de
君が笑う　何も见えずに
　　你还在笑着 可我却什么也看不见
　　Kimi ga warau nani mo miezu ni
壊れた仆なんてさ　息を止めて
　　请将已经坏掉的这样的我 呼吸停止
　　Kowareta boku nante sa iki wo tomete
ほどけない　もうほどけないよ
　　无法解脱 一切早已面目全非
　　Hodokenai mō hodokenai yo
真実さえ　freeze
　　连同真相一起凝结
　　Shinjitsu sae freeze
壊せる　壊せない　狂える　狂えない
　　坏掉的 没坏掉的 疯狂的 还未疯狂的
　　Kowaseru kowasenai kurueru kurue nai
あなたを见つけて
　　我追寻着你
　　Anata wo mitsukete
揺れた　歪んだ世界に立った仆は
　　站在这个动荡扭曲的世界中的我
　　Yureta yuganda sekai ni tatta boku wa
透き通って见えなくなって
　　逐渐变得透明无法看清
　　Sukitōtte mienaku natte
见つけないで仆のことを
　　请不要找到我
　　Mitsukenaide boku no koto wo
见つめないで
　　不要看着我
　　Mitsumenaide

どこが完全犯罪（かんぜんはんざい）？
哪里算完美犯罪了？
doko ga kanzen hanzai?
君（きみ）も仆（ぼく）も同（おな）じだけの悲（かな）しみを
你和我都感到了同等的悲伤
kimi mo boku mo onaji dake no kanashimio
爱（あい）した人（ひと）　爱（あい）された人（ひと）
爱著的人　被爱的人
aishi ta hito aisare ta hito
互（たが）いを裁（さば）き合（あ）う宿命(さだめ)だから
本来就是相互裁决彼此的命运
taga io saba kiau sa dame dakara

Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
例え明日世界が灭んでも/即使明天世界将会灭亡
tatoe ashita sekai ga horon de mo
Blessings for your birthday
Blessings for your everyday
最后の一秒まで前を向け/前进直到最后一秒吧
saigo no ichibyou made mae wo muke
Hip hip HOORAY これから先も/Hip hip HOORAY 即使是从今以后
Hip hip HOORAY korekara saki mo
Hip hip HOORAY 君に幸あれ/Hip hip HOORAY 愿你能得到幸福
Hip hip HOORAY kimi wa sachiare
ゼロからイチを生むのは容易くない事/由零至产生出一并非不容易这事
zero kara ichi wo umu no wa tayasuku nai koto
肝心な物は见えないし触れない事/无法看见触碰到重要的事物这事
kanjin na mono wa mie nai saware nai koto
不幸とは幸せだと気づけない事/察觉不到不幸和幸福这事
fukou to wa shiawase dato k izuke nai koto
毎日が诞生日で命日な事/每天亦是生日和死忌这事
mainichi ga tanjoubi de meinichi na koto

Da da da da da
よく食べて/好好地吃饭
yoku tabete
よく眠って/好好地睡觉
yoku nemutte
よく游んで/好好地游玩
yoku asonde
よく学んで/好好地学习
yoku manande
よく喋って/好好地聊天
yoku shabette
よく喧哗して/好好地吵架
yoku kenkashite
ごく普通な毎日を/过着平凡普通的每日
goku futsuu na mainichi wo
泣けなくても/即使无法哭泣
nake nakute mo
笑えなくても/即使无法欢笑
warae nakute mo
歌えなくても/即使无法歌唱
utae nakute mo
何もなくても/即使一无所有
nani mo nakute mo
爱せなくても/即使无法爱人
aise nakute mo
爱されなくても/即使不被人爱
aisare nakute mo
それでも生きて欲しい/但我依然想要活下去
soredemo ikite hoshii