这个真的就是个翻译问题而已 錵是个被废弃的元素名字 中文翻译里面借用了一下而已。原文中的元素名称是varanium 和现存在的钬这种元素的英文名字holnium在日文中发音基本一样 仅此而已。作者从没说过这个元素究竟是什么 现实里有没有 那些吐槽设定的不过是太过无知或者根本没注意这些细节而已。
至于翻译为什么用錵这个字 我想只是因为金属元素一般都要带金字旁 而现有的带金字旁的字大多都是已有的元素名称 因此用一个废弃的元素名称既不会与现实冲突又在书面上比较好看 大概就是这样。再有关于特殊磁场这个问题 我觉得要么是纯粹作者的想象要么是作者看到了氧化钬的顺磁后联想到的 总之顺磁性这个性质和本身存在磁场这件事情我记得是没有关系的…具体情况请有疑问的同学自行百科-_-||
发图也会涨经验呦
这是真的吗
不会是度娘骗我玩的吧
度娘你要是骗我就太没节操了吧
坑爹啊这是
还好事前试了下插图片真的好多经验啊
拿到经验的一刹那，各种喜大普奔呀
大家都来试试哦
