山下智久吧 关注：412,682贴子：14,616,863
幸福感：群体归属感的源泉
无论我们试图从哪些角度观察日饭或J饭群体，最不能忘记的一个角度在于，他们之所以归属于这一群体的原因。
一个毋庸置疑的事实是，大部分日饭之所以成为日饭，仅仅是出于对日本文化中某一部分的喜爱。而对于许多J饭而言，这一问题的答案则显得复杂。从塞满了电脑的视频、照片、电子杂志、自制电子书、自制PV(注：饭们为IDOL的生日或入社周年纪念日制作的视频)到挂满房间的海报，在IDOL的演唱会上或是他人制作的PV面前感动流泪，对于J饭来说从不是什么稀奇的事。如果我问“你从什么时候开始饭你的IDOL”，一位J饭的回答很可能是：“从他11岁的时候”。而这大概正是J饭的与众不同之处，当你问为什么喜欢时，她们通常无法给你一个类似于“他的歌很好听”或者 “他很帅”这样令人满意的理由。她们更可能告诉你：“说不出哪里好，因为不仅仅是喜欢”。
JOHNNYS事务所的公式是，使用很低的成本将一个10岁时的孩子一路培养成20岁时的IDOL。与饭们一起长大的这些艺人对于她们来说，与其称呼为IDOL，也许不如用“大切な人(重要的人)”形容来得合适。
21岁的kameのきki说，“就是想一直陪伴他们(注：指KAT-TUN，J家旗下团体)走下去，都是让人疼的孩子。”进入圈子三年多的伍陆柒说，“很多事情都是和这个团(注：指NEWS，J家旗下团体)一起经历的，很复杂的感情。”
无论我们试图从哪些角度观察日饭或J饭群体，最不能忘记的一个角度在于，他们之所以归属于这一群体的原因。
一个毋庸置疑的事实是，大部分日饭之所以成为日饭，仅仅是出于对日本文化中某一部分的喜爱。而对于许多J饭而言，这一问题的答案则显得复杂。从塞满了电脑的视频、照片、电子杂志、自制电子书、自制PV(注：饭们为IDOL的生日或入社周年纪念日制作的视频)到挂满房间的海报，在IDOL的演唱会上或是他人制作的PV面前感动流泪，对于J饭来说从不是什么稀奇的事。如果我问“你从什么时候开始饭你的IDOL”，一位J饭的回答很可能是：“从他11岁的时候”。而这大概正是J饭的与众不同之处，当你问为什么喜欢时，她们通常无法给你一个类似于“他的歌很好听”或者 “他很帅”这样令人满意的理由。她们更可能告诉你：“说不出哪里好，因为不仅仅是喜欢”。
JOHNNYS事务所的公式是，使用很低的成本将一个10岁时的孩子一路培养成20岁时的IDOL。与饭们一起长大的这些艺人对于她们来说，与其称呼为IDOL，也许不如用“大切な人(重要的人)”形容来得合适。
21岁的kameのきki说，“就是想一直陪伴他们(注：指KAT-TUN，J家旗下团体)走下去，都是让人疼的孩子。”进入圈子三年多的伍陆柒说，“很多事情都是和这个团(注：指NEWS，J家旗下团体)一起经历的，很复杂的感情。”
对于“核心”的J饭而言，IDOL已然成了精神生活的一部分。NBJ(NEWS BOOM JAPAN)论坛，NEWS在中国最大后援会的第二代管理员tina说，“无论如何都会想去支持和保护。就算是那么一点点也希望能透过自己的小小的力量，让更多人认识NEWS和喜欢NEWS……可能就是因为NEWS的经历吧，没有任何一个团体能让我觉得那么心疼、心酸的，在那段失落的时间(注：指NEWS因其未成年成员饮酒事件而被事务所停止艺能活动的一年)，大家都是不放弃，互相鼓励。”我问NEWS是否影响了她自己，tina简单地说，“做任何事都更认真了。”
来自江苏，活跃在各大论坛的夭乜对IDOL的情感似乎浓烈得让局外人愕然：“随时随地会突然想到，想到的时候会不由自主的微笑；很久没有他们的消息会情绪低落；一直期待着能看到生人(注：真人)。” 我问她那是不是意味着成为生活的一部分，她说“绝对是不可分割的极其重要的一部分！偶朋友说偶现在过的很开心哟~~~都是因为他们！！”当我问到IDOL 在哪些地方影响了自己时，她打开了的话匣子更是一发不可收拾：“举些例子吧~譬如在马路上看到大件的垃圾，例如纸团啊~饮料瓶啊~就会想到P(注：指山下智久)做过捡路上的垃圾空瓶扔进垃圾筒的经历，于是自己就会不由自主的也去这样做；譬如自己有时候学习觉得很累就会想起P考大学、光一(注：堂本光一，J家艺人)演SHOCK时的那种毅力，于是就会继续忍耐加油。”
然而，IDOL影响力的势力范围远不止于精神生活，甚至可以覆盖现实生活的方方面面。喜欢一个遥远的人不可避免地要以巨大的时间和精力为代价，对于中国的J饭而言，这个代价更是由于地域与国籍的限制而大大翻倍。无法从电视上收录IDOL的节目，便只能天天上网下载视频并更新各种消息。而对于各大论坛的管理员与版主来说，付出则不仅仅在于获取消息，更在于把这些消息传达给全中国的饭。从扫图组(注：各个论坛由专人组成的工作组，负责从日本杂志上扫描照片，作品享有圈内人认同的版权)、翻译组(注：同前，翻译日杂上的文章)到字幕组(注：同前，为各种视频制作字幕)，从最初的片源到最后的视频压制，每天的生活被工作、学习和这些不计任何报酬的事务挤满了，她们却并不觉得辛苦，甘当“全职饭”。
来自江苏，活跃在各大论坛的夭乜对IDOL的情感似乎浓烈得让局外人愕然：“随时随地会突然想到，想到的时候会不由自主的微笑；很久没有他们的消息会情绪低落；一直期待着能看到生人(注：真人)。” 我问她那是不是意味着成为生活的一部分，她说“绝对是不可分割的极其重要的一部分！偶朋友说偶现在过的很开心哟~~~都是因为他们！！”当我问到IDOL 在哪些地方影响了自己时，她打开了的话匣子更是一发不可收拾：“举些例子吧~譬如在马路上看到大件的垃圾，例如纸团啊~饮料瓶啊~就会想到P(注：指山下智久)做过捡路上的垃圾空瓶扔进垃圾筒的经历，于是自己就会不由自主的也去这样做；譬如自己有时候学习觉得很累就会想起P考大学、光一(注：堂本光一，J家艺人)演SHOCK时的那种毅力，于是就会继续忍耐加油。”
然而，IDOL影响力的势力范围远不止于精神生活，甚至可以覆盖现实生活的方方面面。喜欢一个遥远的人不可避免地要以巨大的时间和精力为代价，对于中国的J饭而言，这个代价更是由于地域与国籍的限制而大大翻倍。无法从电视上收录IDOL的节目，便只能天天上网下载视频并更新各种消息。而对于各大论坛的管理员与版主来说，付出则不仅仅在于获取消息，更在于把这些消息传达给全中国的饭。从扫图组(注：各个论坛由专人组成的工作组，负责从日本杂志上扫描照片，作品享有圈内人认同的版权)、翻译组(注：同前，翻译日杂上的文章)到字幕组(注：同前，为各种视频制作字幕)，从最初的片源到最后的视频压制，每天的生活被工作、学习和这些不计任何报酬的事务挤满了，她们却并不觉得辛苦，甘当“全职饭”。
“就是完全把NEWS融入自己人生”，tina告诉我，“字幕(组)有个孩子，每天衣服上都会有个NEWS的标志，斑竹里面也有好几个，还会去卖齐所有旧杂志，也有过一次买70多张shop(照)，同时就是每天看NEWS的日记，也会所有NEWS的节目都看。”正在加拿大读大一的Nakko说：“已经非常习惯，一到家就开电脑，一开电脑就开始挂下载还有看消息之类的。”
然而，当这些自以为不辛苦的付出与工作学习发生了矛盾的时候要怎么办？这是许多人关心的问题。同样在加拿大读书的tina说：“以前比较小，为了NEWS而抛弃很多东西（例如不睡觉去做东西，翘课），也会盲目的去花钱（为了一页照片花70块去买杂志），现在会在偶像与生活中尽量平衡，电视剧、节目有空再看，管理论坛小事都交给斑竹去处理，大事才出面。我和另外的管理员neko都是怎么想的，真的没那么多时间和热情去做全职饭。” kameのき＾ki坦承：“06年的时候有个考试没考好，现在不会了，会安排时间了。”
字幕组在中国的KT(注：指KAT-TUN)饭中享有美誉的“KAT-TUNの星空”论坛创建者胜运馒头铺说，“每天围绕着他们，回到家就是看他们有没有新视频、新闻或是杂志，2年了。我是在国外留学的孩子，KT出的东西，我并不是那么容易拿到的。但是像myojo(注：一份日本杂志，J家出品)，我每期都不会错过。至于更新他们消息，确实要付出很多时间在这上面，网费是花了不少。”事实似乎是，无论遇到了怎样的麻烦和阻碍，无论最后如何妥协和平衡，J饭们在对自己情感的坚持上丝毫也没有改变的意思。
“信念”和“希望”，是我在访谈中常常听到的两个词。伍陆柒说，“因为他们我也看到了一些现实生活中，自己从来没有留意过的东西，之后可能有些信念不再关于他们，但是我已经学会了用信念去支撑自己。”上海的上班族橙子说，“就是消沉的时候找到了有希望的天空的感觉。”
然而，当这些自以为不辛苦的付出与工作学习发生了矛盾的时候要怎么办？这是许多人关心的问题。同样在加拿大读书的tina说：“以前比较小，为了NEWS而抛弃很多东西（例如不睡觉去做东西，翘课），也会盲目的去花钱（为了一页照片花70块去买杂志），现在会在偶像与生活中尽量平衡，电视剧、节目有空再看，管理论坛小事都交给斑竹去处理，大事才出面。我和另外的管理员neko都是怎么想的，真的没那么多时间和热情去做全职饭。” kameのき＾ki坦承：“06年的时候有个考试没考好，现在不会了，会安排时间了。”
字幕组在中国的KT(注：指KAT-TUN)饭中享有美誉的“KAT-TUNの星空”论坛创建者胜运馒头铺说，“每天围绕着他们，回到家就是看他们有没有新视频、新闻或是杂志，2年了。我是在国外留学的孩子，KT出的东西，我并不是那么容易拿到的。但是像myojo(注：一份日本杂志，J家出品)，我每期都不会错过。至于更新他们消息，确实要付出很多时间在这上面，网费是花了不少。”事实似乎是，无论遇到了怎样的麻烦和阻碍，无论最后如何妥协和平衡，J饭们在对自己情感的坚持上丝毫也没有改变的意思。
“信念”和“希望”，是我在访谈中常常听到的两个词。伍陆柒说，“因为他们我也看到了一些现实生活中，自己从来没有留意过的东西，之后可能有些信念不再关于他们，但是我已经学会了用信念去支撑自己。”上海的上班族橙子说，“就是消沉的时候找到了有希望的天空的感觉。”
在访谈的过程中我发现，几乎所有的饭日论坛高层都对身边的“亲”有着高度的评价和相当程度的依赖。NBJ论坛的翻译区版主橙子说，亲是“素未谋面的朋友。另一种角度说的话，可以称得上是我的大学同窗，因为我大学一半的时候是和她们在一起的。”我问她“亲”是否重要，她想了一下，给了我这样一个回答：“互相支持走过了05年下旬和06年非常重要的人”。受日语语感的影响，当一个J饭说“重要的人”这个词的时候，在她心目中那便是一个很高的位置。和橙子的谈话进行了很久，已经成为上班族的她似乎正和大学时代的生活渐行渐远，但即使时过境迁，我仍能感受到她对这个群体的关心和眷恋。
夭乜的回答斩钉截铁：“大亲友。比一般的好朋友还要亲密。因为本来因为一些历史的关系和人们的偏见，日饭本来就不多，甚至有时候能被理解也是很困难的一件事情。在这种状况下，偶(我)们更把亲们看的比任何物质都重要，甚至可以说的精神的一种支持力。因为有论坛、群还有里面那些亲们的存在，自己才会被理解，被支持，被深深的感动。”
身为管理员的tina则说：“以前有空的时候我会尽量的去水区(注：指论坛内的灌水区，话题不限，允许版聊)认识一些新人，帮助她们融入NBJ，而同时她们也会带给NBJ动力。现在忙，所以我只能技术支援NBJ。同时也靠其他亲提供信息和资源。”在tina心目中，论坛已然是一个家，有着包容与发展两个主题。
当然，也有不少受访者说，这种关系仅限于互相帮助。学动画专业的ねこ说，“共同话题的讨论者，就像我们做同人游戏(注：以IDOL为原型的角色扮演单机游戏)，我是美工，就会和做图的亲讨论美术问题。”
夭乜的回答斩钉截铁：“大亲友。比一般的好朋友还要亲密。因为本来因为一些历史的关系和人们的偏见，日饭本来就不多，甚至有时候能被理解也是很困难的一件事情。在这种状况下，偶(我)们更把亲们看的比任何物质都重要，甚至可以说的精神的一种支持力。因为有论坛、群还有里面那些亲们的存在，自己才会被理解，被支持，被深深的感动。”
身为管理员的tina则说：“以前有空的时候我会尽量的去水区(注：指论坛内的灌水区，话题不限，允许版聊)认识一些新人，帮助她们融入NBJ，而同时她们也会带给NBJ动力。现在忙，所以我只能技术支援NBJ。同时也靠其他亲提供信息和资源。”在tina心目中，论坛已然是一个家，有着包容与发展两个主题。
当然，也有不少受访者说，这种关系仅限于互相帮助。学动画专业的ねこ说，“共同话题的讨论者，就像我们做同人游戏(注：以IDOL为原型的角色扮演单机游戏)，我是美工，就会和做图的亲讨论美术问题。”
有受访者告诉我，正是因为喜欢上了日本的IDOL或者文化，他们才比别人更加认真地思考了民族感情的问题。来自广西的沙也加说，“日军侵华这是事实，没有人可以否认，我们这点所有的日饭都清楚。”无论日饭们遇到的是怎样的压力，压力来自哪里，事实似乎是，在他们自己的心里总有一杆秤——不管是公开的争执，还是无声的抵抗，都是对愤青们质疑的一种回应。
胜运馒头铺用她一贯的干脆口吻说：“不会啦，我喜欢的是他们的文化，他们的idol，他们好的地方。不能总背着历史的包袱，人家有好的地方，我们可以喜欢也可以学习，正确看待日本其实很简单的。”这样的一个态度，或许能够代表当前许多80后日饭的心声。无涉，不代表无视。
结 语
饭日群体持续不断的发展，吸引了不少青少年参与、投入乃至沉浸其中，理应引起家长、学校、青年团体以及社会学界的关注，但直到现在仍很少有人愿意关心他们、理解他们。我的一位受访者曾经表示，“我从来没指望过不在这个圈子里的人来理解我们，也许他们也有我们无法理解的东西。”
然而，从人文关怀的角度出发，我们应当尊重和宽容任何一种文化与生活方式，因为事物的存在必定有其相当的理由，而人们拥有选择自己生活的权利。从社会工作者的角度出发，我们则应该鼓励当事人坚持这种选择，因为那才是对他来说最舒服也最可接受的生活方式，是使他的生活变得更好的重要途径。
我相信，在对一种文化、一种生活状态作出评论之前，我们首先必须踏出的一步应该是心平气和的了解与理解。所以，我希望我的文章不是品头论足，而是不带偏见的描述。我希望我的文章里有多个声音，并且应该是研究对象自己发出的声音，尤其是在面对这样一个声音微弱的亚文化群体时。在我所引用的观点中，有我自己赞同的地方，也有不赞同的地方，而我所做的，只是将各种观点晾晒在读者面前，让他们做出自己的判断。
胜运馒头铺用她一贯的干脆口吻说：“不会啦，我喜欢的是他们的文化，他们的idol，他们好的地方。不能总背着历史的包袱，人家有好的地方，我们可以喜欢也可以学习，正确看待日本其实很简单的。”这样的一个态度，或许能够代表当前许多80后日饭的心声。无涉，不代表无视。
结 语
饭日群体持续不断的发展，吸引了不少青少年参与、投入乃至沉浸其中，理应引起家长、学校、青年团体以及社会学界的关注，但直到现在仍很少有人愿意关心他们、理解他们。我的一位受访者曾经表示，“我从来没指望过不在这个圈子里的人来理解我们，也许他们也有我们无法理解的东西。”
然而，从人文关怀的角度出发，我们应当尊重和宽容任何一种文化与生活方式，因为事物的存在必定有其相当的理由，而人们拥有选择自己生活的权利。从社会工作者的角度出发，我们则应该鼓励当事人坚持这种选择，因为那才是对他来说最舒服也最可接受的生活方式，是使他的生活变得更好的重要途径。
我相信，在对一种文化、一种生活状态作出评论之前，我们首先必须踏出的一步应该是心平气和的了解与理解。所以，我希望我的文章不是品头论足，而是不带偏见的描述。我希望我的文章里有多个声音，并且应该是研究对象自己发出的声音，尤其是在面对这样一个声音微弱的亚文化群体时。在我所引用的观点中，有我自己赞同的地方，也有不赞同的地方，而我所做的，只是将各种观点晾晒在读者面前，让他们做出自己的判断。
