找到voice的翻译了
voice message
大家,有没有(给我)好好享受(这盘CD)呀?我是蓝染惣右介。
好!说到这里,感谢您购买bleach beat collection!我是速水奖。
那个,这次听到的,总的来说这两首曲子,都很低,不管怎么说。因为全曲都很低,没有高音的地方。但是,当然男性听起来很低,女性的话要是唱,会有些幅度太大吧?
之后呢,果然,全曲之中,首先把麻烦的事放在一边,我用了百分之百蓝染惣右介存在的那种感觉试着来唱,嗯。所以我自己唱完以后,那种很吵啊,冒很多汗啊之类的感觉好像一点都没有。不如说,(就像)很安静的月圆之夜,变得越来越冷,这样的感觉倒是有很多啊。当然,大家听了这两首曲子以后基本不会很明显地有那种,「啊,好爽呀!!」的感觉。啊,不对,相反地,(歌曲里)似乎有那种胜券在握(的感觉),精神层面的强大也有,也不全是悲伤,那种有点「呀,不好!」的感觉也能听出来。相反,因为说不定有那种解除紧张的感觉,那种事呢,还有那种好多好多不明白(的地方)。特别是(我)带着耳机(录音),(与大家)隔着一定的距离,(但是呢)真的,请大家很近很近地去感觉蓝染。
接下来,TV动画里面,蓝染这个角色,我也特别尽力。但是呢,说实话出场真的是好少呀!每次出场也没有很深的映像,一直以来,(大家)听到的台词也并不是我想出来的,虽然有点困难,出场的时候,我想蓝染最显眼(的地方),大概是冷酷和强大,还有那种更多的看透未来的巨大力量一样的感觉,(希望)能给大家留下这些映像。
说到这里呢,这个bleach beat collection和这个开车的时候一起听,开车?!啊,这样说好吗?当然,最好的是在床上听,睡觉之前,寝前酒的时候,请听一听。
以后也请继续支持,我是速水奖。