注释
①将:将要,想;取:主宰;
已:已经;
不得:没有得到,没有得逞;
将欲取天下而为之,吾见其不得已。
(凡是)想主宰有形的物质(器)世界的行为,我见他们都统统失败了(古今中外,概莫能外)。
②神器:神元体之器;
为:神元体向外用神并企图主宰世界;
天下神器,不可为也。
天下最神灵的神元体之器,不可向外用神并企图主宰世界;
③败:衰败;
执:拿着、倚仗、仗恃;
失:失去;
为者败之,执者失之。
(因此),如果还有谁去那样做,仍必将遭到失败;(所以),如果有人倚仗(仗恃)神元体识神的强大功能(恣意行事),那么他最终必然失去她。
④故物:因而物体(的运动状态);
行:主要主动运动(纲);
随,次要随从运动(目);
故物或行或随
因而,物体的运动状态或是主要的主动运动(纲)或是次要的随从运动(目);提示:神元体的运动是主要的主动运动(纲),我们应选择独立自主,自觉自控;
嘘(xū):大口温和舒缓出气,比喻温和舒缓运动;
吹:小口急促快速出气,比喻急促快速运动;
或嘘或吹
或是温和舒缓运动,或是急促快速运动;(我们应选择让我们的思维和行为处在温和舒缓运动状态);
强:强大、刚强、强壮、强健;
羸(léi):羸弱、瘦弱、柔弱、弱小;
或强或羸(lei)
或者强大、刚强、枯槁死亡,或者柔弱、弱小、生生不已;(我们应选择让神元体柔弱——抱一守中——而生生不已);
挫:挫锐,收敛锋芒、收藏精华;
隳(huī):自我糟践毁坏、衰败消亡;
或挫或隳
或是收敛锋芒、收藏精华,或是自我糟践毁坏、衰败消亡;(我们应选择到收敛锋芒、收藏精华)。
故物,或行或随,或嘘或吹,或强或羸,或挫或隳;
因而物体的运动状态,或是主要主动运动(纲)或是次要随从运动(目);(神元体的运动是主要主动运动(纲),我们应选择独立自主,自觉自控);或是温和舒缓运动,或是急促快速运动;(我们应选择让我们的思维和行为处在温和舒缓运动状态);或者强大、刚强、枯槁死亡,或者柔弱、弱小、生生不已;(我们应选择让神元体柔弱——抱一守中——生生不已);或是收敛锋芒、收藏精华,或是自我糟践毁坏、衰败消亡;(我们应选择到收敛锋芒、收藏精华)。
⑤甚:过分、刚强激烈的情绪和行动;
奢:多余,余思赘行;
泰:高枕无忧、放任自流、自由散漫、玩世不恭;
是以圣人去甚,去奢,去泰。
因此,圣人就去掉过分刚强的激烈的情绪和行动,去掉多余累赘的思维和行为,去掉高枕无忧、放任自流、自由散漫、玩世不恭的态度。
①将:将要,想;取:主宰;
已:已经;
不得:没有得到,没有得逞;
将欲取天下而为之,吾见其不得已。
(凡是)想主宰有形的物质(器)世界的行为,我见他们都统统失败了(古今中外,概莫能外)。
②神器:神元体之器;
为:神元体向外用神并企图主宰世界;
天下神器,不可为也。
天下最神灵的神元体之器,不可向外用神并企图主宰世界;
③败:衰败;
执:拿着、倚仗、仗恃;
失:失去;
为者败之,执者失之。
(因此),如果还有谁去那样做,仍必将遭到失败;(所以),如果有人倚仗(仗恃)神元体识神的强大功能(恣意行事),那么他最终必然失去她。
④故物:因而物体(的运动状态);
行:主要主动运动(纲);
随,次要随从运动(目);
故物或行或随
因而,物体的运动状态或是主要的主动运动(纲)或是次要的随从运动(目);提示:神元体的运动是主要的主动运动(纲),我们应选择独立自主,自觉自控;
嘘(xū):大口温和舒缓出气,比喻温和舒缓运动;
吹:小口急促快速出气,比喻急促快速运动;
或嘘或吹
或是温和舒缓运动,或是急促快速运动;(我们应选择让我们的思维和行为处在温和舒缓运动状态);
强:强大、刚强、强壮、强健;
羸(léi):羸弱、瘦弱、柔弱、弱小;
或强或羸(lei)
或者强大、刚强、枯槁死亡,或者柔弱、弱小、生生不已;(我们应选择让神元体柔弱——抱一守中——而生生不已);
挫:挫锐,收敛锋芒、收藏精华;
隳(huī):自我糟践毁坏、衰败消亡;
或挫或隳
或是收敛锋芒、收藏精华,或是自我糟践毁坏、衰败消亡;(我们应选择到收敛锋芒、收藏精华)。
故物,或行或随,或嘘或吹,或强或羸,或挫或隳;
因而物体的运动状态,或是主要主动运动(纲)或是次要随从运动(目);(神元体的运动是主要主动运动(纲),我们应选择独立自主,自觉自控);或是温和舒缓运动,或是急促快速运动;(我们应选择让我们的思维和行为处在温和舒缓运动状态);或者强大、刚强、枯槁死亡,或者柔弱、弱小、生生不已;(我们应选择让神元体柔弱——抱一守中——生生不已);或是收敛锋芒、收藏精华,或是自我糟践毁坏、衰败消亡;(我们应选择到收敛锋芒、收藏精华)。
⑤甚:过分、刚强激烈的情绪和行动;
奢:多余,余思赘行;
泰:高枕无忧、放任自流、自由散漫、玩世不恭;
是以圣人去甚,去奢,去泰。
因此,圣人就去掉过分刚强的激烈的情绪和行动,去掉多余累赘的思维和行为,去掉高枕无忧、放任自流、自由散漫、玩世不恭的态度。