请帮忙，语法求解【英语吧】

英语吧关注：1,549,735贴子：11,413,575

8回复贴，共1页

请帮忙，语法求解

请问以下新闻段落中的he feels 之后，为什麼还可接 are....
这是那种语法架构的？
烦请高人解惑
------------------------------------------
U.S. Senator Bob Casey, a Pennsylvania Democrat, talks about risks he feels are associated with the initial public offering by Alibaba Group Holding Ltd.

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2014-09-19 15:58回复

接前面的risks， he feels 只是插入语，可以无视。

IP属地:北京

2楼2014-09-19 16:10

收起回复

南京泽立裕生物科技

英文在线翻译成中文字，在线译文原文对照翻译，还有鼠标悬停翻译，划词翻译等多种功能，适配市场多种主流浏览器，打破信息壁垒，安装插件在线自动翻译页面

2025-02-09 13:55广告

立即查看

@lazyhave
您好, 感谢您的回覆....
我推估这句型应该是按照以下来转变, 请您帮我看看是否合理?
1. U.S. Senator Bob Casey, a Pennsylvania Democrat, talks about risks " that " are associated with the initial public offering by.... (关系代名词that 子句)
=> 2. U.S. Senator Bob Casey, a Pennsylvania Democrat, talks about risks " that he feels "(加入插入语he feels) are associated with the initial public offering by....
=> 3. U.S. Senator Bob Casey, a Pennsylvania Democrat, talks about risks he feels are associated with the initial public offering by.... (因that在第二句中当作he feels的受词, 故可省略
that, 即成最后的句型)

4楼2014-09-19 17:01

收起回复