只翻译了一段 艾特小伙伴
@露纸林 @雪铃滢 @00可月00

顺便求叛逆吧的仙贝围个观^q^
@泣血小提琴
@淘弹

@骗菊i

@Queen祺 好久不见祺妹妹。我换号啦。

@门是长的_ 个人贴吧球围观

第二章。
卡帕多西亚人
在我的国家里已经没有什么神剩下了。罗马人把他们全部驱除了。一些人说其中的几个藏身在深山老林，但我不相信。我花了三天的时间去山里面仔细勘查了各个角落，为的就是能够找到他们，但是我没有，在最后我甚至呼唤了他们各个的名字，可惜谁也没来。我猜他们准是死啦。
第一个士兵
犹太人只相信看不见的神。
卡帕多西亚人
我不明白。
第一个士兵
就是说，他们只相信看不见的东西。
卡帕多西亚人
这完全荒谬透顶。
约翰的声音
比我后来的那位可比我伟大的多。我连给他系鞋带都不配。他降临的荒野将充满快乐与生机，绽放出美丽的玫瑰花。盲人将重见天日，聋子能重新听见声音。小孩子们能够把他们的手放到龙巢里，他将牵着狮子的鬓毛前行。
第二个士兵
让他安静会儿。他总是说一些奇怪可笑的话。
第一个士兵
噢，那可不行。他可是个圣人。他也非常彬彬有礼。每天我给他送食物的时候，他都会对我说谢谢。
卡帕多西亚人
他是谁？
第一个士兵
一个先知。
卡帕多西亚人
他叫做什么名字？
第一个士兵
约翰。
卡帕多西亚人
他来自哪里？
第一个士兵
来自沙漠，他以蝗虫和野蜂蜜为生。他披着骆驼的毛，腰间系着皮革做成的腰带。他看起来非常可怕。有很多人追随他，他甚至有了自己的信徒。
卡帕多西亚人
他在说什么？
第一个士兵
没有人知道。有时候他说的非常吓人，但是谁也无法弄明白究竟是什么意思。
卡帕多西亚人
可以见见他吗？
第一个士兵
不可以。殿下禁止这样做。
年轻的叙利亚军官
公主殿下把她的脸藏到扇子后了！她那轻轻扇动的白色小手像即将回巢的鸽子一般。它们像白色的蝴蝶。就是白色的蝴蝶啦。
希罗底的侍从
你到底怎么了？你为什么总是看她？你可不能再这么盯着看了……可怕的事情即将发生。
卡帕多西亚人
[用手指指向水牢]多么诡异的一个水牢！
第二个士兵
那是一个很古老的水牢。
卡帕多西亚人
一个很古老的水牢！要是呆在那里面一定会得上病毒致死！
第二个士兵
噢，不是的！实际上呢，殿下的兄长，也就是希罗底皇后的第一任丈夫，在这里面呆了十二年。这并没有杀死他。在最后也只能把他给绞死。
卡帕多西亚人
绞死？谁敢绞死他？
第二个士兵
[指向了行刑人，一个身材硕大的黑人]远处的那个男人，拿曼。
卡帕多西亚人
他难道不害怕吗？
第二个士兵
当然不！殿下给了他戒指。
卡帕多西亚人
戒指？
第二个士兵
死亡戒指。所以他才不会害怕。
卡帕多西亚人
绞死一个国王是一件可怕的事情。
第一个士兵
那怎么了？就即便是国外也和他人一样，只有一个脖子。
卡帕多西亚人
反正我认为很可怕。
年轻的叙利亚军官
公主起身了！她离开了桌子！她看起来很糟糕。啊，她要过来了。是的，她要从我们这里经过。她可真苍白！我从来没有见过她这么苍白过呢。
希罗底的侍从
不要看她了，我希望你真的别再看她了。
年轻的叙利亚军官
她就像一只迷失的鸽子…她像在寒风中战栗的水仙…她像一朵银色的花。
[莎乐美入场]
莎乐美
我不会在这里呆下去了。我不想呆了。为什么殿下总是在用那双在颤抖眼皮下的鼠眼看着我？我母亲的丈夫那样看着我真是令人奇怪！我不明白他到底是什么意思。或者说，我对这种意思理解的很清楚。
年轻的叙利亚军官
您要走了吗，公主殿下？
莎乐美
这里的空气是多么清新！我终于可以呼吸了！这帮来自耶路撒冷的犹太人在他们愚蠢的宴会上恨不得把对方撕成碎片，这帮野蛮人在喝酒的时候喝个不停，还竟然把酒撒到地上，士麦那的希腊人把他们的眼睛和脸上都涂上了颜料，头发卷得像圆柱，披着黄色斗篷，戴着玉做成的长指甲的埃及人沉默寡言，罗马人是凶残和粗俗的，只会出言不逊。啊！我讨厌罗马人！他们粗鲁野蛮，却总认为自己很高贵了不起！
年轻的叙利亚军官
请您坐下吧，公主殿下。