你我神交似故人吧 关注:57贴子:13,891

回复:【杂书】杂物与书的、二三事

取消只看楼主收藏回复

《于我,过去,现在以及未来 》
(英)Siegfried Sassoon
In me, past, present, future meet,
于我,过去、现在和未来
To hold long chiding conference.
商讨聚会 各执一词 纷扰不息。
My lusts usurp the present tense
林林总总的 欲望,掠取着我的现在
And strangle Reason in his seat.
把“理性”扼杀于它的宝座
My loves leap through the future's fence
我的爱情纷纷越过未来的藩篱
To dance with dream-enfranchised feet.
梦想解放出它们的双脚 舞蹈不停
In me the cave-man clasps the seer,
于我,穴居人攫取了先知,
And garlanded Apollo goes
佩戴花环的阿波罗神
Chanting to Abraham's deaf ear.
向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。
In me the tiger sniffs the rose.
我心有猛虎,在细嗅蔷薇。
Look in my heart, kind friends, and tremble,
审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗,
Since there your elements assemble.
因为那才是你本来的面目。


IP属地:河北274楼2015-03-04 17:16
收起回复
    When we two parted
    by George Gordon Byron
    When we two parted
    In silence and tears,
    Half broken-hearted
    To sever for years,
    Pale grew thy cheek and cold,
    Colder thy kiss;
    Truly that hour foretold
    Sorrow to this!
    The dew of the morning
    Sunk chill on my brow-
    It felt like the warning
    Of what I feel now.
    Thy vows are all broken,
    And light is thy fame:
    I hear thy name spoken,
    And share in its shame.
    They name thee before me,
    A knell to mine ear;
    A shudder comes o’er me-
    Why wert thou so dear?
    They know not I knew thee
    Who knew thee too well:
    long, long shall I rue thee,
    Too deeply to tell.
    In secret we met-
    In silence I grieve,
    That thy heart could forget,
    Thy spirit deceive.
    If I should meet thee
    After ling year,
    How should I greet thee?
    With silence and tears.
    昔日依依别
    乔治·戈登!拜伦
    昔日依依别,
    泪流默无言;
    离恨肝肠断,
    此别又几年。
    冷颊何惨然,
    一吻寒更添;
    日后伤心事,
    此刻已预言。
    朝起寒露重,
    凛冽凝眉间--
    彼时已预告:
    悲伤在今天。
    山盟今安在?
    汝名何轻贱!
    吾闻汝名传,
    羞愧在人前。
    闻汝名声恶,
    犹如听丧钟。
    不禁心怵惕--
    往昔情太浓。
    谁知旧日情,
    斯人知太深。
    绵绵长怀恨,
    尽在不言中,
    昔日喜幽会,
    今朝恨无声。
    旧情汝已忘,
    疾心遇薄幸。
    多年离别后,
    抑或再相逢,
    相逢何所语?
    泪流默无声
    翻译的那位,我佩服您!


    IP属地:河北276楼2015-03-04 19:57
    收起回复
       谁在思念着我呢?妈妈,爸爸,还有一个她吧?他们什么时候会将我遗忘呢?
        帅哥不知从哪儿变出一个气球,不是充气的球,是一团气凝成的球,紫色的水气流转,很好看。
        “帮个忙。”帅哥对我说。
        “没问题!怎么帮?”我跃跃欲试,虽然毫无头绪。
        “手放在这个球上,专心想着‘忘记’这个词。”
        我照作,一会儿,气球发出了紫色的光芒,帅哥很高兴,“可以了!谢谢!”
        “这是什么呀?”我作为一个新死的鬼,要充分发扬勤学好问的可贵精神。
        “原来叫什么名我忘了,斯什么来着,很长很繁的名字,反正我就叫它气球。”
        白问。我白眼他一下。
        “它有什么用呀?”
        “它能让一个人彻底忘记另一个人,忘记所有有关那个人的一切。只要有一千个人给它暗示,它就能发挥作用。”
        “有这么神奇?从哪儿弄的呀?”
        “变出来的呗。我的能量可是很强的!”帅哥得意的一笑,手上一动就把气球变没了。  我学着帅哥的样子,却怎么也变不出来,郁闷了。这么强的力量,他以前一定是个万人迷!  “你以前人缘很好吧?很多人想念你吧?”
        “哪有!我死之前做了两年的植物人,再多的思念也消磨光了。”
        “那你怎么比我强?”我不爽。
        “只有一个人啦!”帅哥低头看着地面,忽然恍若不自觉的笑了一下,“只有一个人一直想着我。”
        “男的!”我十分肯定的判断。
        “你怎么知道?!”帅哥像见鬼一样看着我。
        “哼哼。这就是狼的嗅觉。”
        帅哥无语。


      IP属地:河北278楼2015-03-04 20:12
      回复
        我飘在他俩后面做电灯泡,照亮帅哥眼里的闪亮。
          终于美男到家了。美男的家并不大但装修的很细致整理的很干净,奇怪的是没发现他老婆的踪影。
          美男似乎一点也不觉得奇怪。他进了门以后仿佛一下子轻松了起来嘴角都带着不自觉的笑,这就是家的感觉吗?
          他说“小羽,我回来了。”没有人回答,只有帅哥在他身边忽然捂住了眼睛。我看到帅哥哽咽的动作他在哭吗?
          美男放下笔记本电脑就去厨房做饭。
          我坐在饭桌上看着帅哥跟在他身边忙来忙去。
          帅哥想帮忙可他一点忙都帮不上。美男炒菜帅哥想帮他拿调料可他握不住任何东西。而且,我看见有好几次他把醋当成酱油把糖当成盐。
          不一会儿饭菜就上桌了。美男的手艺真不是盖的。我闻着味道就开始流口水了。
          帅哥把我轰下桌。我暗骂这个死没良心的有了同性没人性,啊不,没鬼性。
          我看到桌上有两副碗筷,桌前有两把椅子。
          我看到美男开了一瓶看起来挺贵的红酒斟满了两杯放在桌子两边然后坐下来。
          我听到美男说“小羽,上次跟你说的那个case终于做完了,总裁很满意,说不定又要升我的职。嫉妒我吧?哈哈……”
          我看到美男开心的像个孩子,一点风度都没有了。
          我看到美男说话的对象,在另一把椅子上,那是一张镶在镜框里的照片,是帅哥的照片。
          我流完口水又开始流眼泪。
          帅哥飞到那张椅子上坐下,说,“切,那算什么,我要是没死,说不定都做总裁升别人的职了!”
          “哈哈哈,我就知道你不服气。谁让你走那么早……算了,我们干杯!”美男一手拿一只酒杯,碰在一起,然后把两杯都喝掉。
          “你又喝我的酒。”帅哥不满的嘟囔着。
          可美男听不到,他真的什么都听不到。
          美男一边吃一边说,帅哥一直跟他答话,美男听不到,可他仿佛永远知道帅哥会说什么。
          一顿饭吃完,帅哥已经泣不成声。
          美男简单收拾了桌子,打开电视,转到体育频道,那里正在播放足球比赛。他把帅哥的照片放在沙发上,然后去洗碗。
          “我喜欢看足球。”帅哥说。
          我左看看右看看终于明白这句话是对我说的,于是抹了把眼泪鼻涕乖乖听着。
          “我也是因为车祸。”
          靠!这年头开车的长不长眼睛!我怒。
          “车祸以后我成了植物人,两年,他一直照顾我,可我还是没活过来。”
          唉,真情并不能感动上苍,我跟帅哥一起叹气。
         “他不能一直这样。”帅哥哀哀的看着厨房里的美男。
          “他看起来挺开心。”我插嘴。
          “他装给我看的。他怕我看见他哭,心里会难过。”
          我看不出美男的笑是装出来的,直到我看见有水从美男的脸上滴到洗碗槽里,空调是开的,那不可能是汗水。那是眼泪。
          美男从厨房出来的时候眼泪已经擦干了。他走到沙发边,把帅哥的照片抱在怀里,微笑着一起看电视。
          “他这个样子已经一年了。我以为时间会淡化一切。可我错了,这个世上还是有永远的。”
          帅哥笑了笑,笑的感动而悲伤。
          “我不能让他这样下去了。我要让他忘了我。”
          我什么话也说不出来,只能飘在他身边陪着他。
          美男倒了一杯水拿在手里。
          帅哥冲我笑了笑说“谢谢你”,像告别似的。
          我看见帅哥把气球变了出来,融化在美男的水杯里
        。  帅哥依偎在美男肩上,很幸福很满足的样子,尽管美男什么都感觉不到。
          我看见美男一口一口的,把水喝下去了。
          帅哥一点一点的变得透明,像一幅正在用photoshop处理的画面,他一直看着他,从开始到结束,那个瞬间成了永恒。
          我哇的大哭出来,可美男不会听到,现在连帅哥也听不到了。
          一个忘记了,一个消失了,这样就两个都解脱了吗?
          我想说苍天你真是个后妈,我要是你绝不会写这样的悲剧。可我不是天,我只能眼睁睁的看着一切发生。
          我大喊“阿轮!阿轮!你是叫阿轮对吗?你醒醒吧小羽走了再也不会来了,你能听见我吗?阿轮!”
          美男听不见我知道他听不见,可我很难受我想喊出来喊给自己听,小羽走了小羽走了……
          我看见美男站了起来,他看着手里的照片发呆,他眼里是疑惑,他一定在想这是谁啊我怎么会拿着一个男人的照片,他已经把他忘了。
          他要把小羽的照片扔掉,可走到纸篓边又停住了,他折回来把照片塞到抽屉里。
          他把电视转到经济频道。
          他拿起水杯,忽然有眼泪从他的眼里流出来,他看起来十分不解,他不知道自己为什么会流眼泪。
          可我知道,我知道。
          因为他拿的杯子里,盛的是一千个忘记。
            (全文完)


        IP属地:河北280楼2015-03-04 20:13
        收起回复
          《胖又怎样》
          “胖子,你总吃这么多肉又不减肥,不怕哪一天被粽子追着就卡盗洞里了吗?”吴邪很忧心的看着对面大快朵颐的胖子。
          “胖又怎样?”胖子夹了一块五花肉放嘴里,有些口齿不清的说道::“哪天胖爷我被粽子追,你们先走,要是卡盗洞里了还能给你们争取逃跑时间。”


          IP属地:河北281楼2015-03-04 21:27
          收起回复
            《蚊子停在睡着的胖子脸上打不打》
            盗笔邪:叫醒胖子让他自己打!
            藏海花邪:把蚊子扇走,尽量不把人弄醒。
            沙海邪:我就看看,看看蚊子怎么咬人的。
            胖子:天真你学坏了!!


            IP属地:河北282楼2015-03-04 21:27
            回复
              《看到大张哥的长手指想说啥》
              盗笔邪:有种吃饭不用筷子!
              藏海花邪:如果小哥对手指一定很好玩。
              沙海邪:想……剁了……
              【那么问题来了,沙海邪为何这么说】


              IP属地:河北283楼2015-03-04 21:29
              回复

                李孝子传
                袁枚
                嘉定之曲江里有孝子李维煌,字裕光。父岩士,生孝子十年殁,家无旨畜,母针衽以供孝子出就外塾。泣曰:“养亲,儿取也。儿不养母,乃藉母养儿,儿心何安!”遂弃书史,勤耕作,市珍怪之食,进之母,而已甘食淡焉。母病喉,勺饮,喀喀不下者三昼夜矣。孝子呼天求救,母梦神人刺以针曰:“哀而子之孝也。”觉,一汗而愈。雍正七年秋,海风起,城中生波涛,孝子居故穿漏,夜半屋摇摇然,孝子趋负母,伏几下。俄而前后庐舍崩,所避处独完。山东省平邑县兴蒙学校初中部273300 李传鹏
                孝子父亡逾年,大父亦亡。及其莽也,时届严寒,体故赢,手炭土,僵大雪中。治冢匠数人,蕴火覆之,沦以汤,乃苏,年五十五卒。卒时抱母大恸,嘱其孤某善事大母。
                相传其幼时,居父丧,寝苫块中,哀号三年,每出入,邻人指曰:小孝子,小孝子。盖其天性然也。乾隆三十年,大吏闻于朝建坊曲江里立祠其旁。
                论曰:《孝经》一书,圣人所以为人子训者至矣。然世人方读书以求孝,而李孝氏子独因孝以废书,何耶?中庸曰:“率性之谓道,修道之谓教。”古之人能率其性者,无俟于教也。不然,慈乌反哺,羔羊跪乳,使彼所读何书哉?
                (选自《小仓山房文集·卷二十七》,有删节)


                IP属地:河北285楼2015-03-05 20:15
                回复
                  http://tieba.baidu.com/p/3589268833?see_lz=1
                  【记录+推文】愿你永远不红 是我私人读物

                  自然不是什么严肃的读物,但大多数都文笔OK剧情OK,调剂心情,或闲着没事干,还是可以的。


                  IP属地:河北288楼2015-03-05 22:32
                  收起回复
                    归来——
                    开学后更新的时候少了,回复的情况也不能及时回了。
                    亲爱的,抱歉了。
                    @衣上酒痕詩裏字


                    IP属地:河北289楼2015-03-13 18:36
                    收起回复
                      【原创】在那很久以后的事(夏露/HE)
                      文风与其说是甜不如说是温暖。
                      摘:
                      1.八月底的天气丝毫嗅不到一丝秋季的清凉,略带粘稠的空气不动声色裹成一团,然后又抻展开来,有意无意的缠绕在人们的心上,挑动着每一颗挑动有序的心脏。
                      2.灼热的阳光经过百叶窗后温和了些许,细微的浮尘在光线下聚拢又散开,最后沉寂在温暖的空气里。
                      装有指甲油的玻璃瓶静静地躺在梳妆台上,瓶盖的一角在触碰到阳光的亲吻时折射出一道羞涩的光亮。
                      3.仿佛在他们看来,当一切尘埃落定可以心无旁鹭面向未来的时候,这一对的达成,是再不过理所当然的事。
                      4.看不惯我为了一己私心而耽误任务,看不惯我在恶劣天气前临阵退缩的软弱模样。就像那时候纳兹每次擅闯自家民宅时的自己,彼此讨厌的心情,哪怕只有一时半刻,总归是存在过的。
                      可是究竟是从什么时候开始的呢?对方的一举一动,一嗔一怒似乎都被绑在了红线的一头,牢牢将其牵挂在自己的心尖上。生动的眉与明亮的眼,难捱的寂寞与悲伤的哭泣,全都在暧昧的氤氲里交缠不止,逐渐升腾直至溢放到彼此的四肢百骸。
                      5.嘴角旁似乎开了一朵湿润的花,纳兹呆呆地摸上去,热度还在,仿佛能够渗入皮肤直抵心脏——几乎是到了可以烤灼我们这位火龙大人的程度。
                      纳兹看进眼前那双笑意盈盈的眼,脑子里一时间天旋地转。
                      “这不是下降头是什么啊……”


                      IP属地:河北291楼2015-03-14 12:03
                      收起回复
                        1.等到一切都结束,他便会离开这个世间,沈凤岐是个彻底的唯物论者,并不相信来世,只是没有明明的这个世界,他不知道自己要留下来做什么。
                        沈凤岐找到一块青石坐了,想着解脱的那一日,心里竟是莫名地轻松起来。这时,他却不知道,他所心心念念想着的人,正在他的身边焦急地转着圈,看着他落寞凄凉的样子心疼不已。
                        简明第二十九次试图触碰到沈凤岐,结果毫无悬念地失败了,渐渐地,他安静了下来,默默地站在沈凤岐的面前,凝视他的脸。他不知道为什么自己死后既没有转世也没有消失,也不知道自己这种状态还会持续多久,只是对眼前这个眷恋了一生的人,能再多看上一眼也是好的。
                        不知道是不是所谓情人眼中出西施,简明觉得沈凤岐好看得要命。沈凤岐是很标准的凤眼,眼角狭长上挑,鼻梁挺直,嘴唇略有些薄,不笑的时候显得有点薄情,可是一旦他凝视着你,朝你笑的时候,总是使人产生一种类似于深情款款的错觉,就好像你是他的全世界。
                        简明对着这张脸再次犯起了花痴,他不知不觉地越凑越近,他已经死了,那些制约着活人的条条框框再也管不住他,他不必再去顾忌世俗目光,不必再担心挡了沈凤岐的路,不必再害怕受到伤害,他现在可以大胆地去亲吻他喜欢的人,虽然他再也触碰不到他,但当成个心理安慰也是好的。
                        也许是上天都看不惯这样没有节操的鬼,就在他无限靠近沈凤岐的嘴唇时,不知从哪里吹来一阵风。
                        “喂!”简明手刨脚蹬地想找个东西借一下力,可是作为一个魂魄他无法触碰到任何东西,只能这样眼睁睁地看着自己与沈凤岐之间的距离越来越远,直到他再次失去了意识。


                        IP属地:河北292楼2015-03-14 12:53
                        收起回复
                          2.
                          简明一愣:“你还有个弟弟?”
                          龙怀云听见这话,却有了危机感,警惕地看着简明道:“我弟弟很讨厌的,你不许喜欢他。”
                          简明有些想笑,故意逗他:“刚才不是说你弟弟什么都比你好?”
                          “……不是,我……他……”小孩没法自圆其说,一下子着急了,想解释却不知道怎么说,一副要哭不哭的模样。
                          简明见好就收,摸摸小孩的脑袋安慰道:“别哭别哭,我不喜欢他,我又不认识他。小云不是傻子,小云很可爱的……手心有涂药么?疼不疼?”
                          小孩十分好哄,闻言放了心,傻笑着拽过简明的袖子擦了一把鼻涕:“涂过了,不疼。”
                          简明:“……”。


                          IP属地:河北293楼2015-03-14 12:55
                          回复
                            3.两人边吃边谈,从谈话中简明了解到,原来刚刚一开始刺客君的那些冷酷淡漠全是装出来的。黄雀楼盛产杀手,那些久负盛名的老牌杀手自是生意火爆,但其余散众就没那么有运气了。主顾去黄雀楼挑杀手,基本上就和菜场上挑大白菜似的。既然都是散众,实力也难以一眼看得出来,主顾们挑拣杀手的标准不知道怎么的,渐渐就变成了看谁最能装13。刺客君就比较苦逼了,他虽然是个杀手,可是性格很好,和谁都有说有笑的,直接导致了他大半年也接不到一个活,差点没成为史上第一个饿死的杀手。后来他遇见了一个高人,高人看他可怜,指点了他大半年,他才勉强学到了些装13的精髓,生意也好了不少。只是天性使然,他装不了太久,一旦说话超过三句,难免就要露馅。


                            IP属地:河北294楼2015-03-14 13:19
                            回复
                              4.简明道:“同样是人,为何有人富甲一方,却又有人为了温饱每日殚精竭虑?为何有人能活到七老八十,又有人尚未成年便遭夭折?这世上的事本来就不算公平,这并非一己之力能够改变。你若不能接受,就只会越来越愤懑不平,倒不如做好该做的事,无论结果如何,总拼得一个不后悔罢了。”
                              5.这是一个五光十色琳琅满目的男人,身量颇高,穿着五色斑斓的锦袍,脖子后面插着一把羽扇,腰间挂着四五个玉佩,手上套着一整串的扳指,那锦袍的左袖子是断开的,露了半截胳膊在外面,那胳膊上横七竖八缠着些檀香手串,脚下横着一条扁担,旁边有两个大竹筐,筐用红布盖着,不知道里面装了些什么。
                              6.货郎抬眼一瞧,大惊失色,一手捂住眼睛道:“哎呀,我与你无冤无仇,为什么要这样伤害我?”
                              “……”这台词好囧,简明被雷得一时没反应过来。
                              货郎捂着眼睛哀哀道:“见过难看的,没见过这么难看的,哎呀瞎了瞎了……”


                              IP属地:河北295楼2015-03-14 13:34
                              回复