....大哥自己决定吧....

哈，楼主我书到货了

话说楼主我能吐槽么曼琪长的好丑啊不开心

新人来顶一下
准备重头看

哈哈哈这几天战力爆发把第二章翻完了~第二章比较短一点啦而且我承诺的修第一章的事也……充分说明了楼主是个懒人【咳咳】不过基本没校对，而且注释也没怎么翻，开头几条没有什么有趣的就不放上来了。那为什么这么急急忙忙放上来呢？因为今天下午就要回老家了没有办法弄这东西了TAT没Wifi啊TAT上网时间会少很多而且没电脑TAT但是8.8生贺还是不会少的！【握拳】

来啦

nice，过几天画贺图

棒！！！

小狄生日到啦！！

蹦一下证明我还活着……

第二章的注释，那些单纯写出处的我都跳过了~
【注6】这些漫画以“一便士臭鬼（Penny stinker）”（一种廉价劣质雪茄）命名，它们最早在19世纪60年代开始流行，在狄拉克的青年时期仍然很受欢迎。许多人不喜欢它们，因为它们太不严肃。
【注20】狄拉克说他“对自然的基本问题很感兴趣。我会花很多时间思考它们。”见AHQP对狄拉克的采访，1962年4月1日，p.2。
【注29】此后，狄拉克又得到了商业冒险者学校奖励的其他一些书，包括《决定世界的战役》，还有儒勒·凡尔纳的《沙皇的信使》，这本书讲述了一个发生在沙皇俄国的冒险故事。一部分商业冒险者学校奖励给狄拉克的书现存于佛罗里达州立大学的狄拉克图书馆。关于狄拉克的阅读选择的其他信息来自他的侄女克里斯汀·泰斯勒。
【注33】1921年春天，狄拉克把朱利叶斯路6号种蔬菜的花园设计成几何图形的样子，设计图上还有一些他父亲的注释。设计图上标注的日期是1921年4月24日，见狄拉克文件1/8/24（FSU）。
【注34】毕晓普斯顿当地居民诺曼·琼斯在上世界八十年代中期告诉理查德·达利兹，他对于查尔斯最生动的记忆就是“看见他总是拿着一把雨伞，和他女儿一起爬山，他很喜欢她”。对理查德·达利兹的采访，私人交流。
【注38】商业冒险者学校白天用设备，学院晚上用。
【注40】狄拉克1917年参加了布里斯托大学的入学资格考试，比其他大多数申请人要早三年。之后他花了一年学习高等数学，最后通过了“物理学、化学、机械学、几何及机械绘图和其他数学”的考试，这使得他能够选择任意一门技术学科攻读学位。见狄拉克文件1/10/13（FSU）。狄拉克被录取的细节也可以在他的朋友赫伯特·威尔特希尔（Herbert Wiltshire）1952年2月10日给他的一封信中找到，狄拉克文件2/4/7/（FSU）。