犬夜叉吧 关注:573,429贴子:21,565,016

回复:戈薇是谁?

只看楼主收藏回复

好东西。。。。。支持下楼主。。。。 好险,前面查酒驾,我刚喝完酒出来,早知道不走这条道了,距离交警越来越近了,心脏突突的跳,手心里全是汗,想要逃跑,但前面都是警察,跑也跑不了,轮到我了,我颤抖着张开嘴,对着测酒器吹了一口,机器疯狂的鸣叫,完了,心想这次躲不过去了...... 警察对我大吼,赶紧滚,走路的跟着凑什么热闹!! 妈的!酒喝多,忘记开车了!


来自iPhone客户端54楼2014-10-29 16:23
收起回复
    喜欢戈薇


    IP属地:北京来自iPhone客户端55楼2014-10-29 18:29
    收起回复
      看日语版的,听习惯戈薇了,阿篱怪怪的


      来自Android客户端56楼2014-10-29 20:41
      收起回复
        (⊙o⊙)…都一样


        57楼2014-10-29 20:45
        收起回复
          翻译不同。。我喜欢戈薇这个


          来自Android客户端59楼2014-10-29 23:11
          收起回复
            我觉得Kagome好听一些


            IP属地:河北来自Android客户端60楼2014-10-30 05:43
            收起回复
              国语版的翻译是日暮篱 一般都称为阿篱 动漫的名字翻译确定一般以港台地区翻译为准 因为配国语那个版本的配音演员是台湾的 所以有的译名取阿篱也不奇怪 但官方确定的是日暮戈薇


              IP属地:陕西来自Android客户端61楼2014-10-30 11:58
              收起回复
                我觉得阿篱听起来亲切,不过戈薇听起来富有诗意,反正我是这么理解的


                来自Android客户端62楼2014-10-30 15:12
                收起回复
                  日暮戈薇


                  来自Android客户端63楼2014-10-30 15:15
                  收起回复
                    国语版翻译过来是阿篱的,我一开始懒得就是叫戈薇,我比较喜欢戈薇


                    来自Android客户端64楼2014-10-30 15:55
                    收起回复
                      卡过玫


                      来自Android客户端66楼2014-10-30 17:41
                      回复
                        音译是戈薇,不同的字幕组翻译不同的,像萤火之森里男主可以叫阿金,也可以叫阿银,个人比较喜欢戈薇


                        来自Android客户端68楼2014-10-30 17:48
                        收起回复
                          像我这么单纯的人永远不会做那么有心机的数学题


                          IP属地:天津来自Android客户端69楼2014-10-30 17:49
                          收起回复
                            同一个人,


                            来自Android客户端70楼2014-10-30 17:54
                            收起回复