昨日和同学聊天,聊到Fate系列,他却跟我说他自己是为了崇尚亚瑟王与圆桌骑士们的传奇故事所以才在WOW中选择了圣骑士这一职业。
我笑了笑,跟他说圣骑士是paladin,而骑士是knight,两者之间不存在丝毫关系,paladin是意指古罗马的巴拉丁山上那12位舞蹈祭司,属于懂得一些战斗技巧的神职人员,而knight是指中世纪欧洲的贵族战士,善于使用长枪和剑在马上作战。
玩过War3的就知道暴雪官方已经很明显地将两者区分了开了,一个是步行作战的抡大锤神职人员,另一个是骑马作战的重装战士。
他却恼羞成怒,开始胡搅蛮缠了,说什么圆桌骑士们拥有触摸治疗的能力,DnD龙与地下城的玩家手册中将圆桌骑士树立为paladin的扮演模板等等。
我只能表示无奈,明明自己错了就是错了,却还非得死犟着偏偏不肯认错,唉,恐怕世上那些明明自己分不清楚一样事物的本质却偏偏要指鹿为马的人是任何一个时代都永远不会少的吧。
我笑了笑,跟他说圣骑士是paladin,而骑士是knight,两者之间不存在丝毫关系,paladin是意指古罗马的巴拉丁山上那12位舞蹈祭司,属于懂得一些战斗技巧的神职人员,而knight是指中世纪欧洲的贵族战士,善于使用长枪和剑在马上作战。
玩过War3的就知道暴雪官方已经很明显地将两者区分了开了,一个是步行作战的抡大锤神职人员,另一个是骑马作战的重装战士。
他却恼羞成怒,开始胡搅蛮缠了,说什么圆桌骑士们拥有触摸治疗的能力,DnD龙与地下城的玩家手册中将圆桌骑士树立为paladin的扮演模板等等。
我只能表示无奈,明明自己错了就是错了,却还非得死犟着偏偏不肯认错,唉,恐怕世上那些明明自己分不清楚一样事物的本质却偏偏要指鹿为马的人是任何一个时代都永远不会少的吧。