hymmnos吧 关注:5,863贴子:5,576
  • 1回复贴,共1

【瞎胡闹】小苹果塔语填词

取消只看楼主收藏回复

脑抽产物,大致就这样……
tAnUmnA phira /. 我种下种子
was yea ra crushue pikca.纺织出了果实
was ki ra ee adyya.我赞颂这伟大之日
was wol ra stel lyuma 我不惜偷走星星
en weak tes accrroad yor 和月亮,作为你的献礼;
en ciel re chs talam sos yor. 为了你,我让天空染成了绯红色。
was wol erra gyuss fayra 为了你的光明,
sos shen yor.我不惜拥抱火焰。
was yea ra tasyue omnis 为了你的快乐,
sos wael yor. 我不惜奉献一切。
was yea ra near dyya 我每一天的生命
re chs ieeya. 已经变得充满希望。
wee ki erra melenas yor 我将以我一生爱你,
en na deggeez. 永不背叛。
xE rre yor aEuk Apicka ./ 你是我幸福的果实,
wYEsE h.m.m.r.Aeje ./ 我愿送给你我欢歌的声音。
xE rre nosaash sElYEyA yor./ 你是女神赐予我的宝物,
xE rre yor v.t.wArmYA ./ yAyYa ./ yAyYA ./ 温暖并治愈了我的生命。
xE rre yor aEuk Apicka 你是我幸福的果实,
celetille zess cia ./ 像天空一般美丽。
xE rre frawar tLYArAmYE frawarle ./ 看那花儿在春日绽放,
pAsEwAtLYE art tAnUmnA ./ 希望的播种必会结出幸福的果实。
好像hymmnos语里面就没有“脸”这个词,所以红红的小脸那句果断改了……(怪不得魔塔的人设一直很残念……当我啥也没说。)然后请千万别告诉我正纯律的连词不能用在新约句中……


IP属地:广东1楼2015-01-24 02:18回复
    最后一句改一下,改成“pAsEwAt naave tAnUmnA ./”好了。感音句还是用新约连词对卤。
    才发现所有的picka应该是pikca才对……跟意大利语弄混了\("▔□▔)/


    IP属地:广东4楼2015-01-24 20:33
    回复