许多漫画，尤其是老漫画，多的是台湾，香港的汉化组汉化的，那些地方用的是繁体，有部分漫画也在这两个地方出版发售，也用的是繁体，大陆内部汉化也就是这几年的事，因而相当多的老动画也是繁体字幕

汉化组，其实也只是进行汉化而已，并未争得原作者同意，只是一般日本的原作者懒得管中国这边罢了。这也是为何相当多的汉化组看到有正版就会停止汉化的原因。而且不少作品其实都有台版，却不会有大陆版本。早些年看日本漫画，确实只能依靠台湾，香港。

發 髪 这两个字简体被合并了