フレンチ·キス - 前を向いてる君
作词：秋元康
作曲：星和生
いつだって
前を向いてる君が好きなんだ
そこから逃げ出さずに
风が吹いても
雨が降り出しても
真っ直ぐ歩いて行く君さ
Your life
生きるということに器用じゃなくて
他人(ひと)の何倍も汗をかく
顽张る姿に恋してる
守りたい
一歩踏み出す君が好きなんだ
后ろを振り向かずに…
仆のことなど
気づかなくていい
一生悬命な君よ
Your heart
流行(はやり)のメイクで美しいより
流した涙が磨くのさ
负けない気持ちで辉くよ
いつだって
前を向いてる君が好きなんだ
そこから逃げ出さずに
风が吹いても
雨が降り出しても
真っ直ぐ歩いて行く君さ
脇目もふれないで明日を见てる(明日を见てる)
その华奢な背中　押してあげる
守りたい
纯粋すぎる君が好きなんだ
いろいろ伤つくよね
それでも君は
弱音を吐かないで
自分が信じる道　进む
一歩踏み出す君が好きなんだ
后ろを振り向かずに…
仆のことなど
気づかなくていい
一生悬命な君よ