梅田绫乃吧 关注：170贴子：5,625
发件人：umetan.0320@mm.akb48.co.jp
日期：2015年4月29日20:57
主题：無題 (4/29)
ヤングツアー@鹿児島
終わったよー！
YoungTour@鹿儿岛结束了哟ー！
チームBで行った以来で
２回の鹿児島！
自Team B来过以来
第2次的鹿儿岛！
もう、最高すぎたー！
真是、实在太棒了ー！
鹿児島ほんと好きなんだ！
真的很喜欢鹿儿岛！
みんな熱くて盛り上がって頂けて
すごく楽しかったよ！
各位能有这么热闹的气氛
非常开心呢！
宮脇さんが一部出演だったけれど、さくらさんのファンの方も多くてすごく楽しかったよ！！
宫脇桑也出演了一部分、咲良桑的饭也很多很开心吧！！
またきたい！鹿児島！
大好き！！
还想再来！鹿儿岛！
很喜欢！！
日期：2015年4月29日20:57
主题：無題 (4/29)
ヤングツアー@鹿児島
終わったよー！
YoungTour@鹿儿岛结束了哟ー！
チームBで行った以来で
２回の鹿児島！
自Team B来过以来
第2次的鹿儿岛！
もう、最高すぎたー！
真是、实在太棒了ー！
鹿児島ほんと好きなんだ！
真的很喜欢鹿儿岛！
みんな熱くて盛り上がって頂けて
すごく楽しかったよ！
各位能有这么热闹的气氛
非常开心呢！
宮脇さんが一部出演だったけれど、さくらさんのファンの方も多くてすごく楽しかったよ！！
宫脇桑也出演了一部分、咲良桑的饭也很多很开心吧！！
またきたい！鹿児島！
大好き！！
还想再来！鹿儿岛！
很喜欢！！
发件人：umetan.0320@mm.akb48.co.jp
日期：2015年4月29日21:34
主题：お知らせ
主题：通知
〇〇さんに大事なお知らせ。
有重要的通知要告诉你。
6月18日〜23日に
紀伊国屋ホールである
「舞台 ダルマ」に
出せていただくことになりました。
我会出演6月18日～23日
在纪伊国屋Hall上演的
舞台剧「舞台 ダルマ」。
すごくすごくビックリしたし、
すごく嬉しいです。
既非常非常震惊、
又非常开心。
3日前、稽古終わりに聞いて、泣きましたT^T笑
3天前、真假学园舞台剧排练结束后听到这个事情、哭了T^T笑
初めてAKBからは1人のお仕事で、人見知りな私にはすごく不安です。
第一次从AKB出来1个人的工作、而且对怕生的我来说非常不安。
だけどたくさん成長できると思うので頑張ります！！
不过要为了做到很多成长而努力！！
みんなおめでとう！って言ってくれてすごく嬉しいT^T
各位对我说“恭喜！”真的很开心T^T
また、みなさんに嬉しい報告ができた。
再次、向各位传达了开心的报告。
5月2日からチケットが発売されます！
5月2日起开始发售门票！
当日券もあるみたいです( ´ ▽ )ノ
似乎也有当日券( ´ ▽ )ノ
予定がなかったら来てねー！
没有预定活动的话来看哦ー！
おやすみ！
晚安！
日期：2015年4月29日21:34
主题：お知らせ
主题：通知
〇〇さんに大事なお知らせ。
有重要的通知要告诉你。
6月18日〜23日に
紀伊国屋ホールである
「舞台 ダルマ」に
出せていただくことになりました。
我会出演6月18日～23日
在纪伊国屋Hall上演的
舞台剧「舞台 ダルマ」。
すごくすごくビックリしたし、
すごく嬉しいです。
既非常非常震惊、
又非常开心。
3日前、稽古終わりに聞いて、泣きましたT^T笑
3天前、真假学园舞台剧排练结束后听到这个事情、哭了T^T笑
初めてAKBからは1人のお仕事で、人見知りな私にはすごく不安です。
第一次从AKB出来1个人的工作、而且对怕生的我来说非常不安。
だけどたくさん成長できると思うので頑張ります！！
不过要为了做到很多成长而努力！！
みんなおめでとう！って言ってくれてすごく嬉しいT^T
各位对我说“恭喜！”真的很开心T^T
また、みなさんに嬉しい報告ができた。
再次、向各位传达了开心的报告。
5月2日からチケットが発売されます！
5月2日起开始发售门票！
当日券もあるみたいです( ´ ▽ )ノ
似乎也有当日券( ´ ▽ )ノ
予定がなかったら来てねー！
没有预定活动的话来看哦ー！
おやすみ！
晚安！
