这个是后来看到宝拉英文版翻译 又问了几个韩国朋友之后的修改版

修改版
비틀 비틀 --어른아이（adultchild）
비틀 비틀 비틀 걸어서 嘀嗒嘀嗒嘀嗒 走着（至房前）
내 작은 방에 지친 몸을 누였어 在我小小房间里 （静躺下）疲惫的身躯得到释放
가만히 가만히 들어보니 静静地 静静地 去聆听
비가 내리는 소리가 들리네 雨滑落的声音 传进来（房里）
불꺼진 방에 스며드는 灯光熄灭的房间里浸染的
가로등 불빛에 비치는 빗줄기 路灯光亮下照亮的雨注
차갑게 차갑게 내리는 在冷冰冰 凉冰冰滑落
그 소리에 난 눈을 감았네 的那声音里 我闭上眼睛（闭目聆听）
지루한 적막을 울리며 내게 漫长的寂寞敲奏着
다정히 속삭이는 것도 같아 好似在向我深情的窃窃私语
긴 밤을 새우며 흘리는 눈물彻长的夜晚清醒着（通宵熬夜）
어느새 나를 재워주네 雨似疲惫的眼泪 它不知不觉间将我带入梦境
비틀 비틀 비틀 걸어서 嘀嗒嘀嗒嘀嗒 走着
내 작은 방에 지친 몸을 누였어在我小小房间里 疲惫的身躯得到释放
가만히 가만히 들어보니 静静地 静静地 去聆听
비가 내리는 소리가 들리네雨滑落的声音 传进来
그 소리에 난 눈을 감았네 在那声音里我闭上眼睛
그 소리에 난 눈을... 감았네 那声音里我把眼睛...闭上
ps 昨晚北京的雨 没有打伞 感冒淋着雨还是感觉很爽〜

爱宝拉歌的朋友，这里的歌词翻译随便看和用，分享给享受音乐的你们