【求助】求大神帮忙翻译几句话

京阪神方面から
名神高速道路 草津JCT → 新名神高速道路へ「信楽I.C.」より约8分
奈良・和歌山方面から
西名阪自动车道 → 名阪国道へ「壬生野I.C.」より约30分
名古屋方面から
东名阪自动车道 亀山JCT → 新名神高速道路へ「信楽I.C.」より约8分
这个是一个景区的自驾信息，第一行是从京阪神地区开过来用时八分钟的意思吗。。。？