我想发一些关于文字的知识，和吧友共同探讨，可以应用于篆刻闲章中，不知道吧友以为如何。
如有支持的，不定期更新。

声明三点：
一，对于一简对多繁的字一般不说，识别繁体字是基本功。
二，本帖讲的是文字，不是书法篆刻艺术。
三，如有错误请各位吧友指正以便不误导他人并让我进步。

关于一些名词，如：本字，本义，假借，引申，古今字等请自行百度。

冰冻之冰篆本作仌。冰的本义是凝。后用冰来表冰冻义而不用仌字，又造出凝表示冰的本义。

说文无刘有镏，后世以说文训镏为杀，故以镏为刘。曾读一文曰镏实非刘。段玉裁又擅改镏字字形。未审孰是。
但说文有浏，出土汉印中也有刘。

《六书正譌》以为：已经之已篆作巳是错误的。
其实不是，已经之已本来就假借辰巳之巳表示（如春秋晚期蔡侯盘铭文）。汉代有时借以表已经之已。
故已之篆可作巳或以。

施行之施篆本作（也攴）。施的本义为旗帜摇曳的样子。后假借施字表示施行之（也攴）。
故篆作施字，若是施行或是其引申的意思，二都均可。如吴让之的《崔子玉座右铭》。
若姓氏之施当作施为宜。同理梅兰芳不可作某兰芳。

梦寐之梦篆本作如图。而梦（即图中小篆减去宀爿一剩余的）的本义是不明。
和上文的施一样，一个代替另一个后另一个就很少用了。
窃以为篆刻中直接作梦无可厚非，一是由来已久有先例，二是本字笔画太多。但篆书中还是写回本字更适合。
这类字大概可称其为一楷对多篆。

创造之创篆本作刱，而创的本义是创伤。
但传世古书大都已借创为刱。
按：上文只涉及小篆，而西周金文中刱字，表示荆楚之荆。

草木之草篆本作艸。而草的本义是草（zào）斗，草斗的草后写作皂，又变作皂。但传世古书早以借草为艸。
故皂之篆可作草，不可作艸。

后的本义是君主，如后羿。引申义为后妃。后面之后繁体作（彳幺夊）。
后羿王后影后之后不可作（彳幺夊）。后妃之后可通后面之后，见于《韩非子》和《大学》，但较生僻，窃以为不宜使用。
后面之后不通后妃之后。

简体字胄对应两个繁体字（小篆同）：
一，上由下肉，意思为后裔；如贵胄。
二，上由下冃（冃是帽子的意思），意思是头盔。如甲胄。

说文凤字篆文下列两个古文字形，三字分别为凤朋鹏。
鹏凤可能是同一种动物。
闲章中三字可通用。
名章中除了用印者很出名否则也容易有歧义。