改行当助教，黑尔默斯要退役了
2015-06-18 足球
德国媒体《足球转会》网站援引《图片报》消息，科隆前锋黑尔默斯要退役了。
现年31岁的前德国国脚黑尔默斯从去年夏天起一直受到臀部软骨伤势的折磨，始终没能复出。冬歇期的时候就曾传出了他可能退役的消息。
据悉，黑尔默斯将进入科隆U21梯队，担任主帅马丁-赫克的助教。
黑尔默斯曾效力于沃尔夫斯堡和勒沃库森等队，在98场德甲联赛中交出了45球10助攻的数据，本赛季受到伤病的影响，并没有上过场。