日暮晓晓晴岚绕云彩，楚棘漫漫莹玉耀莹台。雯华涤涤倚天似娥黛，佳人绮绮娴雅采清荬。
天微微亮以及日暮的时候晴山中的雾气都绕着云彩，
荆棘荒草丛生的地方有一块明亮的玉石将天上的莹台都闪耀了。
洗涤干净的云彩好像倚天而卧的美人。
山中穿着罗绮的佳人正悠闲文雅地采摘着荬。