Edit: Seeing as people have enjoyed these a few more
你们这么喜欢那我多写(熬)点
PinBall:
三维弹球:
The harder you hit the harder it comes back.
努力越大,回报越多。
Things are just out of control sometimes.
有时候事情不是我们可以控制的。
Starting with a bang is not always the best thing. (Skill shot is awarded, launch so that only 3/6 lights are activated).
最大力度开局也许并没什么用。(点亮3/6的灯才会有奖励)(好久没玩了都忘了灯是怎么回事……
Battle City
坦克大战
Too much power is dangerous. (When you accidentally take out the protecting blocks).
强大的力量也会带来危险。(你可能会误击毁保护物)
Lode Runner & Bomber Man
You might end up in the traps laid for others.
有时候你会搬起石头砸自己的脚。
Dr. Mario
马里奥医生
Too much medication is a bad thing.
别嗑太多药。
Contra
魂斗罗
A friend makes tackling any challenge easier.
队友的帮助会让挑战轻松许多。
A good friend gives his life(s) for you.
好朋友会为你两肋插刀。
Road Rash
暴力摩托
Kicking someone alters your course too.
挡我者死。
Limbo
地狱边境
Even if you are sedated, you can still control yourselves.
你可以控制梦中的自己。
You can move ahead even if your legs are tied up.
你可以在困境中前进。