5. So good that you sometimes feel like screwing up just for the sake of it:
5.犯错误乃是取得进步所必须交付的学费。

6. There is no way to predict where newer problems will pop up:
6.命中若有终须有，命里无时莫强求。

7. But, No matter how good and consistent you play,
然而，


学习本无底，前进莫旁徨。

Counter-Strike:
反恐精英CS
If you are responsible (carrying the bomb) make sure that you keep the team aware about your decisions.
当你负责任（如带炸弹）时确保团队知道你的决定。
No one likes a back stabber.
没人喜欢背后被捅一刀。
Planning ahead(bomb defusal kit) might end up being the difference between life and death
事先的预计（如拆弹器）也许会决定生死。
Progress (money) depends on the society (team) not the individual.
成功（金钱）需要社会（团队）协作而不是个人。
Make sure you are in a safe position before you go after the big fish (sniping).
钓大鱼（狙击）前确保自身安全。
Age of Empires:
帝国时代：
a single villager can't take out a boar but can lure it out. When you can't convince people to follow your goal you can try bringing the goal closer so that they can see it.
一个村民不能战胜野猪，在你不能说服他们时试图将野猪拉近使村民更清晰的看到目标。
There is always some gold close by, you just have to take the effort to explore it.
孩子，捡石子吧，将来会有用的！！
Be aware of what your opposition is doing.
知己知彼。
Take time to research on things you will use.
花时间找自己会用到的东西。
Falling back doesn't mean giving up.
能进能退。
You can still be valuable to your team even if you are crushed in your own turf.
在你地盘里被压迫也可以对团队做出贡献。

Diablo & Torchlight:
暗黑破坏神&火炬之光：
Life is like a box of chocolates you never know what you might get. Sometimes its not even a chocolate.
生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗会得到什么，甚至不是巧克力。
No matter what you are equipped with there is always something better ahead.
永远有更好的装备等着你。
Whats invaluable to you might be trash to another.
汝之蜜糖，彼之砒霜。
Always invest wisely with the experience gained.
明智的投资经验值。
Uncharted:
神秘海域:
Some jumps just seem impossible until you try it out.
尝试之后才知道有些跳跃并非不可完成。
If you dare to explore the uncharted lands be ready to face the uncharted enemies
探索未知之地，要面对未知之敌。
Mass Effect
质量效应：
You can either be a good guy or a bad guy. Anything in between just isn't effective.
投暗或投明，墙头草并不有用。
You should take responsibility for your actions.
对你的一切行动负责。
A simple conversation can sometimes lead to some erotic results.
简单的对话有时候能带来艳遇。

Edit: Seeing as people have enjoyed these a few more
你们这么喜欢那我多写（熬）点
PinBall:
三维弹球：
The harder you hit the harder it comes back.
努力越大，回报越多。
Things are just out of control sometimes.
有时候事情不是我们可以控制的。
Starting with a bang is not always the best thing. (Skill shot is awarded, launch so that only 3/6 lights are activated).
最大力度开局也许并没什么用。（点亮3/6的灯才会有奖励）(好久没玩了都忘了灯是怎么回事……
Battle City
坦克大战
Too much power is dangerous. (When you accidentally take out the protecting blocks).
强大的力量也会带来危险。（你可能会误击毁保护物）
Lode Runner & Bomber Man
You might end up in the traps laid for others.
有时候你会搬起石头砸自己的脚。
Dr. Mario
马里奥医生
Too much medication is a bad thing.
别嗑太多药。
Contra
魂斗罗
A friend makes tackling any challenge easier.
队友的帮助会让挑战轻松许多。
A good friend gives his life(s) for you.
好朋友会为你两肋插刀。
Road Rash
暴力摩托
Kicking someone alters your course too.
挡我者死。
Limbo
地狱边境
Even if you are sedated, you can still control yourselves.
你可以控制梦中的自己。
You can move ahead even if your legs are tied up.
你可以在困境中前进。

Flappy Bird
像素鸟
You get better at things if you spend more time on them.
多花时间你会做得更好。
At the initial stage of anything significant, you won't have a clue what you're upto.
最初没有提示的时候你完全没有头绪该做什么。
No matter how high you score in life, there will be someone who's better at the game.
无论你得到多高的分数，永远有别人家的孩子比你玩的更好。
Sometimes, life is all about persistence. You just need to keep tapping.
生命不息，手指不止。
Unlimited fame and money can't buy you peace of mind.
金钱和名望不能换来心灵的平和。
Once you are successful and popular, people will try to copy you but there won't be another YOU.
当你成功并且出名，人们会模仿你。但是永远不会有另一个你。

我觉得我RP攒的够多了…去睡觉。（已经躺着飞出东八区