acg之萌物吧 关注:155贴子:22,233
  • 2回复贴,共1

东方vocalBGM-星色夜空-

取消只看楼主收藏回复

歌词来自网络
星色夜空
独自伫立在缀满星星的夜空下
怀抱着未能传达的感情仰望
眼前所见,全部如此可爱
耳边所听,全部如此美丽
星星的光芒连结成线,描绘出你的样子
在瞳孔中映射着
总是爱逞强的我,对你狠狠拒绝
实际上,我决不能没有你
延续到很远 很远的天空
朝向那边的你,到底在想什么
在那总有一天会消失的星星下
祈祷着永远,寄托着思念
绽放时强时弱的光芒
与你接近的是北斗七星
为了拥有那样的光辉
边想着你,许下了愿望
夜晚即将结束,渐渐不再想念你
可是当晨曦到来时,却又变得强烈
微弱的光 越发令人惋惜
迈向清晨的声响充满耳际
让时间停止 夜晚继续的魔法
如果这双手能施展就好了
其实跟你在一起的时光也是
一直一直 都这样想着
(以上据acfun翻译者从内容猜测为爱丽丝部分)
(以下译者觉得是魔理沙的部分,根据内容)
长久 永远 持续下去的夜晚
在这黑暗中思念着你
总是偷偷随身带着
注视着你送我的人偶
轻轻地 大声地 好几次
反复呼唤你的名字
常因搞错而惹你生气
很难记住的 惹人怜爱的名字
(合)
延续到很远 很远的天空
朝向那边的你,到底在想什么
在那总有一天会消失的星星下
祈祷着永远,寄托着思念
绽放时强时弱的光芒
与你接近的是北斗七星
为了拥有那样的光辉
边想着你,许下了愿望
(end)


1楼2015-07-27 17:20回复
    魔爱组的歌曲,感觉很不错呢,土豆有视频,画质略粗糙,比不过youtube的呢,唉。


    2楼2015-07-27 17:23
    回复
      http://www.bilibili.com/video/av472971/


      3楼2015-07-27 22:36
      回复