【G+】2015年8月翻译集合楼

公开分享 - 150801 下午5:22
収录终わった
收录完成了
头使うからか収录后とライブ后は
いつも头痛くなる✊✊✊
我在要用到脑袋的收录和LIVE之后
头总是会痛的呢✊✊✊
楽しかった〜
不过我很开心〜

公开分享 - 150802 上午11:38
こんにちは
日安
この间道に多分靴の底？が落ちていて
あまりにもシュール过ぎて思わずぱしゃり⭐️
在这路上掉的大概是鞋底吧？
令我忍不住多拍了点⭐️
すっごい暑くて人もたくさんいる中でのこの落し物。
在天气热出翔,人又多的路上
掉的这个鞋跟。
シュール过ぎるw
我拍太多了w

公开分享 - 150802 下午9:51
こんばんは
晚上好
明日の恋仲楽しみだなあ。
明天的恋仲令人很期待啊。
今日は化妆品がなくなりそうだったので买いに行ってきました。
歩いた。疲れた。笑
今天我因为化妆品好像快用完了,就去购买啦。
走路了。累了。笑
おやすみなさい
晚安

公开分享 - 150802 上午7:51
おはようございますっ
早上好

今日も朝からですが
张り切っていってきます
今天我也会从早上就鼓足干劲
昨日は酵素パックというものを
やってみましたっっ
昨天我试用了酵素面膜啦

公开分享 - 150803 下午5:40
収录终わって歯医者さん行ってきた！
我完成收录后去看牙医了！
今日のお洋服には、、、ふふふ❤️
ネイルはキレイめよりの可爱い感じにしたよ
今天我的服装呢、、、呼呼呼❤️
指甲方面相比漂亮,更有可爱的感觉
无敌のガールフレンド聴いてるなう
我在听无敌のガールフレンドNOW
リピート
恋仲楽しみ

公开分享 - 150803 下午8:55
今日の収录の放送日が分かり次第、
お伝えします
我知道今天收录的播出日后会马上通知大家的
１２月のカンガルーの时に
じゅりなさんからいただいた
セットアップ
１２月のカンガルー那期间珠理奈桑给我的衣服
先月の头らへんに着ようと思ったら
なんだかきつくて、、
上个月我打算穿的时候感觉很紧的、、
この服が切れるように体を绞ろう。
现在穿会把它撑破吧。
と、决めて顽张った结果、着れた〜
嬉しい！
我下定这份决心去穿的结果,我穿上啦〜
好开心啊！
ネイルはこんな感じで
うすーい赤にラメを入れました
指甲是这样子淡红色底色上加入金色
靴はおNEWの黒いヒール
买ってから履いていなかったので
履けてはっぴ〜
鞋子是新买的黑高跟鞋
我买了它后都没穿过
可以穿上好开心〜
やっぱりヒールって可爱いなあ。
高跟鞋果然很可爱啊。
おやすみ〜
晚安〜

公开分享 - 150804 下午8:33
こんばんは！
晚上好！
今日はレッスンでしたよ〜
大人数ね。笑
今天我有上练习课〜
人数多啊。笑
全员だとこんなすごいの
って感じです笑
有全体成员那样厉害的感觉(笑

おやすみなさい
晚安
写真はやっさんと
照片是やっさん

公开分享 - 150805 上午10:18
こんにちは
日安
今日はＳ公演だ〜
久々です。髪型悩む。。
今天有Ｓ公演〜
是我久违的公演。发型令我很烦恼啊。。
来てくださる皆様、
気をつけてお越しください
莅临的各位请路上要小心
今日も暑いね〜
今天也很热呀〜

公开分享 - 150805 下午11:28
久々の剧场公演ありがとうございました
我这久违的剧场公演
谢谢各位了
おやすみなさいっ
晚安

公开分享 - 150806 上午8:02
おはようございます
早上好
今日はじゃんけん大会だあ
今天是猜拳大会
いってきますっ
我出去了

公开分享 - 150806 下午2:43
负けた〜
我输掉了啦〜

公开分享 - 2015年8月6日
レッスンしてきたっ
我练习过了
久々にいい汗かいた〜
ダンスってやっぱり楽しいなあ。
最高！！
好久没有的好好流汗了〜
跳舞果然令我感觉很开心啊。
最棒了！！
ご饭食べてお风吕はいってさっぱりしてエイジハラスメント见て寝よ〜っと
我爽快的吃过饭洗好澡,看过エイジハラスメント就去睡啦

公开分享 - 150809 下午9:16
こんばんは！
晚上好！
今日の握手会、
３日间で来てくださった皆様、
本当にありがとうございました
莅临了今天的握手会以及这３天里来了的各位,
我真的很感谢大家
楽しかったし、嬉しかったです。
改めて４５位をプレゼントしてくださってありがとうございました。
我很愉快、很开心。
令我再次这第４５是各位送我的礼物。
私にとって宝物、名刺、今の私の支えです。
它是我的宝物、卡片、现在的我的支柱。
风邪で本调子でなかったのが悔やみますが
いろんなお话ができてとっても
楽しい时间を３日も过ごす事ができました。ありがとう。
感冒令我身体没很好真的很悔恨,
不过各种各样的对话让我过了非常欢乐的３天。
谢谢大家。
皆様足や腰、など痛めてないでしょうか？
心配です。
各位的脚和腰不痛吗？
我很担心啊。
おやすみなさいっ
晚安
ありがとう。
谢谢你们。