乱步奇谭吧 关注:16,917贴子:169,078
  • 13回复贴,共1

关于警官最后说的话

取消只看楼主收藏回复

在b站的翻译是对我处以极刑吧


来自Android客户端1楼2015-08-04 23:15回复
    抱歉我没有截图,这图都是别人的


    来自Android客户端2楼2015-08-04 23:16
    回复
      可能这是字幕组无心开的玩笑,但我认为这样翻译非常合适,写出来二十面相所坚守的原则


      来自Android客户端3楼2015-08-04 23:18
      回复
        在第四集中说过,二十面相对付恶人的方法是以其人之道还治其人之身,是强奸就把犯人阉了在杀害,碎尸的人就把他碎尸,焚烧尸体的人被烧死


        来自Android客户端4楼2015-08-04 23:25
        回复
          当自己被逮捕时自己也成为了本应该被自己制裁的罪犯了,因为自己和那些被制裁的人一样,犯下了罪却逃过了法律的追捕,所以也应该用相同的手段来处理自己,才符合自己的信仰


          来自Android客户端5楼2015-08-04 23:29
          回复
            而且第五集中警察也说过最后会落在警方和明智的手里,所以他是一开始就打算这么做,为了将二十面相的方法贯彻到底,这样才能向世人传达:虽然我被逋了,但二十面相没有失败,其方针没有失败,虽然自己被逋了,但会有更多的人会继承这种精神。所以二十面相不死,只要法律没有健全,就一定会再次发生这样的事


            来自Android客户端7楼2015-08-04 23:40
            回复
              以上纯属个人观点,如有不同意见,请友好讨论,喷子自觉离开


              来自Android客户端8楼2015-08-04 23:41
              回复
                感觉还是要截图才行


                来自Android客户端9楼2015-08-04 23:42
                回复
                  真是日了poi了,截图时居然手机没电关机了


                  来自Android客户端12楼2015-08-05 00:18
                  回复





                    来自Android客户端13楼2015-08-05 00:18
                    回复





                      来自Android客户端14楼2015-08-05 00:20
                      回复
                        不过第五集真是大快人心,胖子终于死了,让我等loli控拍手称快


                        来自Android客户端15楼2015-08-05 00:22
                        回复
                          发完这个帖子后我就四级了


                          来自Android客户端16楼2015-08-05 00:23
                          回复
                            我真的是单机啊


                            来自Android客户端19楼2015-08-05 18:06
                            回复