一年前我看到这个网站
满屏幕的英文让我望而生畏
毕竟英语渣啊
片吧朋友也告诉我PC是大坑
往国外寄明信片的开销不少
所以一年前我在犹豫并且没有加入这个行列
可是我特别喜欢收到来自异国他乡的明信片的感觉
像是传递一份心情让人惊喜
所以一年后我再次点进网址
阅读其实并不复杂的内容
偶尔翻翻字典也差不多都能看懂
所以我就这样踏上这条不归路

就像注册贴吧微博一般简单
我很轻易地拥有PC账号
完善资料后点进“Send a Postcard”准备进行抽取
可是验证邮箱的邮件一直没有收到不能够抽地址
后来才发现是因为【官方的邮件被有些邮箱软件定位广告邮件】
在等待抽取时我充满期待
将会是谁？TA来自什么国家？

抽到的第一个地址在俄罗斯
(新账号可以抽5个地址)
他喜欢的明信片是 山 海 铁路
我把所有山水风景的明信片取出来 选择恐惧不知道寄哪张
最终选择一张黄山冬景的出版社片(如图)
在把地址抄上去的时候
我十分希望这个陌生人能觉得这张明信片好看
可能因为是自己用心挑选的吧
其实有些不确定部分句子要表达的什么意思 只好凭借猜测(所以如果有看不明白的可能要问小伙伴辣)

接着我又抽到一个地址
送往德国
嗯 要求是当地的风景特色
我倒是没有纠结 因为福州的风景片只剩下一张还在手里
我很喜欢这种长片
希望被系统抽中的人也会喜欢吧

然后我想先抽两张吧
就开始想要写什么
可能写内容对我这个英语渣有点…麻烦(？)
他们的要求差不多是写爱好 写学校/工作 或者写自己的城市
我怕写出来的词句有语法错误 就先在草稿纸上稍微写点 然后查找不会表达的词语 再改正
总担心别人会不会看不懂我这可能错误百出的语言 然后嘲笑我？
都是互不认识其实不用多虑的
总之 第一次用英语不摘抄写片是难忘的
尝试时的激动与不安交织着
让我完成第一张片。

晚上再去抽一张~
【赌五毛不会用很多时间的Aha】
顺便我要拉小伙伴一起玩哼唧qwq

@万理擎空 左边的那列就是~Traveling postcards

刚才抽到一张斯洛文尼亚的…
我居然不知道这个国家orz地理果然不好
喜欢的片很多而我大部分都没有
只有油画以及动物的
所以选张盒装
忽然从箱底发现的好感动
有点小 为邮票留着好多位置

每一张片都很认真地用胶带贴纸装饰写满
其实可以不用这么复杂
写几个字寄出去也没有人会反对
但想如果我收到张好看的满片会比收到张敷衍的片心情好很多吧
虽然用心寄出去而寄回来的不一定是喜欢的 但还是不能让人对自己失望吧
不能改变别人只能做好自己。

嗯 前几天寄出去惹
等着这些片漂流过许多国家
直到被登机。

还是没有被登记0 0

15号的时候 有一张寄往德国的片被登记啦 走水路二十几天的时间 所以会有一个PCer抽到我 给我寄明信片啦 希望我翻译的地址能够收到片w