貌似这种贴不用审核？

睬都没有人睬我Ծ‸Ծ新人没人权吗

生气了！我就不信没有人！

你好，这里人鱼
------纵然万劫不复，依然相思入骨

你好。
再见。

即使没有人看我也要快乐的吐槽完！（因为字都码好了就等发出来了）

第一个系列一次性发完我就是那么任性以下：

小马宝莉vs.我的小马驹
因为本人看的是英文加官配字幕（说明一下，所有标题中的后者是官配），所以从原版说起～
my little pony，这个说的比较少。我的小马驹不就是直接翻译吗？简单明了。
小马宝莉的话……宝莉应该是pony的音译，然后小马也是pony的翻译？这样来看就是有点重复了，“我的”部分也没有翻出来。然后就是小小的吐槽一下：全片就没有一匹马叫宝莉啊！宝莉什么鬼啊！人家看着名字还以为是一匹叫宝莉的马的自传呢！
紫悦vs.暮光闪闪
从英文来看，Twilight Sparkle，翻成暮光闪闪是很合理的。
Twilight，就是暮光的意思，暮光之城总看过吧～英文就是Twilight。
Sparkle是闪耀，火花，暮光闪闪直接翻译的很好，感觉也比较文艺!
那么紫悦……不是我说国配不好，我真的看不出她是怎么翻译的。紫色？哪里来的？悦的话是欢乐的意思吧，但是从原版（也就是英文）看不出来，有点像是空想出来的翻译……
也许中间有些什么关于紫悦的国配有什么梗，大家欢迎在下面讨论～有什么我不知道的也请多多包涵，补充一下嘛～
碧琪vs.萍琪派
还是从英文看起。Pinkie Pie，这个没有什么好吐槽的～
也就是萍琪和碧琪的小区别咯，这个我倒是觉得，碧琪读起来要比萍琪方便，但是看上去的话更喜欢萍琪一点，因为碧有绿色的意思，但是Pinkie哪里有绿啦！她就是一朵大奇葩（划掉）一匹大神驹！萍的话，稍微有一点蓬松的感觉？（有点强词夺理啊……）

柔柔vs.小蝶
这个我在做这个整理的时候费了不少劲！
原因？英文是Flutter Shy感觉国配官配都有自己的元素在里面呢，那么还是从直接翻译看起吧～☞
flutter是飘舞，摆动的意思（有名词有动词），shy就是害羞（这个不用说了吧･᷄ὢ･᷅ ）
舞动羞涩？（什么鬼）
国配：我们继续原创！
官配：咱也原创一次！
从官配开始，小蝶，这个原创的多一点吧！蝴蝶和她的Cutie Mark是相对的，其他我是找不出梗了，大家可以踊跃讨论哦～（但是没有多少人看Ծ‸Ծ）
国配是柔柔？柔柔给人一种柔软的感觉，综合了flutter和shy呢～
所以，这次更加直译的国配和综合所有的官配，哪个才是你的菜？

穗龙vs.斯派克
对对！国配党让我看到你们的双手！
直接切入主题，英文spike，不知道国配是不是脑洞大开，穗龙是什么啊……麦穗龙？你以为你是卖麦子的吗？什么梗？what are you 弄啥嘞？
在一连四个问号后，跟我一起喊：官配必胜！

逃离单机失败。
存在感提高失败。
开机失败。
死机。

。。

没人，那我顶一顶，顺便暖贴，收收经验

楼主打这么多字也不容易，顶一个\("▔□▔)/