庄子与惠子游于濠梁之上。
庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也。”
惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”
庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”
惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”
庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼之乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”
此文章被解读最多的,大概是诡辩之论吧。
但我想换一种角度去解读,或许也可以看作是诡辩技巧,却偏于正论。
既然此文的设定是辩论题材,那么文章所争论的论题到底是什么呢?
我个人以为,此辩论题目并非“正反方鱼乐或鱼不乐”,而是“为政(施展政治抱负)如何云云”
双方背景不赘述,只谈谈对本文所讲内容的理解。
首先辩论题目为“为政若何”
正方选手惠子:为(做)官好
反方选手庄子:为(做)民好
为官好还是为民好,若真辩论起来,个有个的说法,其实也是个无解之辩。甚至,以“小我”而居的庄子略处下风的说。所以,庄子选手以比喻的方式从另外一个视角去争论,从而使自己“立于不败之地”。
关于庄子惠子两位选手对于“官民”的看法,已不可知,唯一能猜测一二的是,后半段,庄子以“诡辩之术”拒绝了惠子“为政”的邀请,即正文所述。
庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也(为民出游从容,是民之乐)。”
惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”
庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”
惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”
庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼之乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。(请按照同样的道理去思考,就如同我并不知鱼,而你也不知我心若何。但我自己知道我“乐为民”。你如果问我从哪里知道为民而乐的,当然是在野而知(所以庙堂之事莫复言)”
庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也。”
惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”
庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”
惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”
庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼之乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”
此文章被解读最多的,大概是诡辩之论吧。
但我想换一种角度去解读,或许也可以看作是诡辩技巧,却偏于正论。
既然此文的设定是辩论题材,那么文章所争论的论题到底是什么呢?
我个人以为,此辩论题目并非“正反方鱼乐或鱼不乐”,而是“为政(施展政治抱负)如何云云”
双方背景不赘述,只谈谈对本文所讲内容的理解。
首先辩论题目为“为政若何”
正方选手惠子:为(做)官好
反方选手庄子:为(做)民好
为官好还是为民好,若真辩论起来,个有个的说法,其实也是个无解之辩。甚至,以“小我”而居的庄子略处下风的说。所以,庄子选手以比喻的方式从另外一个视角去争论,从而使自己“立于不败之地”。
关于庄子惠子两位选手对于“官民”的看法,已不可知,唯一能猜测一二的是,后半段,庄子以“诡辩之术”拒绝了惠子“为政”的邀请,即正文所述。
庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也(为民出游从容,是民之乐)。”
惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”
庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”
惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”
庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼之乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。(请按照同样的道理去思考,就如同我并不知鱼,而你也不知我心若何。但我自己知道我“乐为民”。你如果问我从哪里知道为民而乐的,当然是在野而知(所以庙堂之事莫复言)”