No.5........《天国王朝》
A king may move a man.A father may claim a son.That man can also move himself.And only then does that man truly begin his own game.
君令,或不可违。父命,或不可逆。人仍可自主行动。那样人才能开创自己的事业。
Remember, how so ever you are played... or by whom, your soul is in your keeping alone... even though those who presume to play you be kings or men of power.
可是记住:即使处于王权之下…霸者之前... 人,不可不问一己良知。
When you stand before God,you cannot say..."But I was told by others to do thus"... 当你面对上帝,你不可推说迫于无奈...
or "that virtue was not convenient at the time".
不可推说当时是权宜之计。
This will not suffice.
推卸不得。
Remember that. 切记。