二年[壬寅]（魏黄初三年吴黄武元年）四十二岁

二月．帝自秭归率诸将进军至虢亭（在荆州府宜都县），为陆逊所败，由步道还鱼复，改名永安（即白帝城）。六月，张飞为其左右所害⒀，以侯领司隶校尉。十月，诏侯营南北郊于成都（参《张谱》）。

三年[癸卯]即后帝建兴元年（魏黄初四年吴黄武二年）四十三岁

帝不豫。二月，侯自成都至永安。三月，帝病笃，托孤于丞相亮，尚书令李严为副。夏四月癸巳．帝崩于永安宫，年六十三。侯奉丧还成都，留李严镇永安。五月梓宫至成都。谥曰昭烈皇帝，葬惠陵。太子禅即位（年十七），改元建兴（《张谱》）。

初，帝将东征，群臣多谏，一不从。大军败绩，还住白帝，侯叹目：“法孝直若在，则能制主上，令不东行；就复东行，必不倾危矣。”侯与正虽好尚不同，以公义相取，每奇正之智术。正为蜀郡太守、扬武将军，外统都畿，内为谋主。一餐之德，睚眦之怨．无不报复，擅杀毁伤己者数人。或谓侯曰：“正太纵横，宜启主公，抑其威福。”答曰：“主公之在公安也，北畏曹公之强，东惮孙权之逼，近则惧孙夫人变生肘腋；当斯之时，进退狼跋，法孝直为之辅翼，令翻然翱翔，不可复制，如何禁止法正不得行其意耶？”（《蜀志》） 

闵案：孙盛引“杨干乱行之戮”，以为诸葛此言失政刑矣。此局外论事，易于固执，未审当局者之曲折也。正此时极得帝心，功亦卓卓，并非图为不轨，一二纵横，公然举发，岂非以尺寸槎枿⒁，弃连抱栋梁乎？先主东征，侯安有不谏止？必思法孝直者，机括各有所合也。“就复东行，必不倾危”，用兵应变，先主亦有所仗矣。此知用人尤不可以小瑕弃大瑜也。

帝病笃，谓丞相亮曰：“君才十倍曹丕，必能安国，终定大事。若嗣子可辅，辅之；如其不才，君可自取。”亮涕泣曰：“臣敢竭股肱之力，效忠贞之节，继之以死。”帝又为诏敕后主曰：“汝与丞相从事，事之如父。”（《蜀志》本传）裴注《诸葛集》载先主遗诏敕后主曰：“朕初疾但下痢耳，后转杂他病，殆不自济。人五十不称天，年已六十有余，何所复恨，[不复]自伤⒂，但以卿兄弟为念。射君到，说丞相叹卿智量，甚大增修，过于所望。审能如此，吾复何忧！勉之，勉之！勿以恶小而为之，勿以善小而不为。惟贤惟德，能服于人。汝父德薄，勿效之。可读《汉书》、《礼记》，闲暇历观诸子及《六韬》、《商君书》，益人意智。闻丞相为写《申》、《韩》、《管子》、《六韬》一通已毕，未送，道亡，可自更求闻达。”（此注见《先主传》）