"卑劣的街头"影评
"考据 " 作者:芊眠
柳河是诗人,他应该读过美国人庞德写了半个世纪的《诗章》,所以知道了杰吉斯的传说,既然能够编剧,他肯定研究过莎士比亚戏剧,于是有了后来的《霜花店》。
那么《卑劣的街头》是否有典故呢?答案是有,而且大有来头。
马丁斯科西斯在1973年拍过《穷街陋巷》,电影的英文原名就是Mean Streets,幸好当年这部电影的中文译者选择了一个比较方便的成语,所以当柳河导演拍出《卑劣的街头》的时候,中文译者翻译起来就没有费神了。
知道了与马丁斯科西斯的渊源,重看《卑劣的街头》,柳河导演的志向与抱负昭然若揭。
马丁斯科西斯前期作品,罗伯德尼罗几乎是唯一的主角。德尼罗老了,如今里奥是他唯一的主角。而柳河已经和赵寅成合作两次了,看样子赵寅成应该是被柳河导演给惦记上了。
马丁斯科西斯的电影是残酷的现实主义,要求演员在心理表现方面要绝对精准,所以,当年德尼罗拍《愤怒的公牛》,马丁让他增重50磅,接受拳击手专业训练,电影对职业拳击赛的揭黑给这个行当带来了很大的困难。
为了拍《卑劣》,跆拳道黑带四段赵寅成苦练数月搏击术,电影拍摄的时候演员们是真打,伤痕累累。拍《霜花店》,王与建龙卫又练习了剑术,柳河说过,他要求演员们的剑法是很有力量很血腥的那种。
柳河的《卑劣的街头》取材于真实经历,那个导演有原型,炳斗也有原型,因为那位导演的原型,炳斗的原型虽然没有被杀,可是如今正在狱中服刑。
马丁斯科西斯深受黑色电影传统影响,所以不要指望着从他的电影里看到逃避主义程式的剧情。而柳河导演已经让赵寅成在他的电影里死了两次了,一次比一次更惨一点。
这两年赵寅成服役,柳河也很沉默。斯科西斯近年对心理电影很有兴趣,这个类型貌似柳河还没有尝试过,也许他正在酝酿中。
"考据 " 作者:芊眠
柳河是诗人,他应该读过美国人庞德写了半个世纪的《诗章》,所以知道了杰吉斯的传说,既然能够编剧,他肯定研究过莎士比亚戏剧,于是有了后来的《霜花店》。
那么《卑劣的街头》是否有典故呢?答案是有,而且大有来头。
马丁斯科西斯在1973年拍过《穷街陋巷》,电影的英文原名就是Mean Streets,幸好当年这部电影的中文译者选择了一个比较方便的成语,所以当柳河导演拍出《卑劣的街头》的时候,中文译者翻译起来就没有费神了。
知道了与马丁斯科西斯的渊源,重看《卑劣的街头》,柳河导演的志向与抱负昭然若揭。
马丁斯科西斯前期作品,罗伯德尼罗几乎是唯一的主角。德尼罗老了,如今里奥是他唯一的主角。而柳河已经和赵寅成合作两次了,看样子赵寅成应该是被柳河导演给惦记上了。
马丁斯科西斯的电影是残酷的现实主义,要求演员在心理表现方面要绝对精准,所以,当年德尼罗拍《愤怒的公牛》,马丁让他增重50磅,接受拳击手专业训练,电影对职业拳击赛的揭黑给这个行当带来了很大的困难。
为了拍《卑劣》,跆拳道黑带四段赵寅成苦练数月搏击术,电影拍摄的时候演员们是真打,伤痕累累。拍《霜花店》,王与建龙卫又练习了剑术,柳河说过,他要求演员们的剑法是很有力量很血腥的那种。
柳河的《卑劣的街头》取材于真实经历,那个导演有原型,炳斗也有原型,因为那位导演的原型,炳斗的原型虽然没有被杀,可是如今正在狱中服刑。
马丁斯科西斯深受黑色电影传统影响,所以不要指望着从他的电影里看到逃避主义程式的剧情。而柳河导演已经让赵寅成在他的电影里死了两次了,一次比一次更惨一点。
这两年赵寅成服役,柳河也很沉默。斯科西斯近年对心理电影很有兴趣,这个类型貌似柳河还没有尝试过,也许他正在酝酿中。