【图片】自翻了贝蒂·戴维斯的《艳窟泪痕》《昨日星尘》【奥斯卡吧】

奥斯卡吧关注：534,050贴子：7,144,931

本来还想翻女人女人的，但是由于没有英文字幕翻起来实在太艰难，加上这电影看完把我气得够呛，实在不怎么想翻了，以后等我英语好点了再翻吧……

送TA礼物

1楼2015-10-24 12:14回复

艳窟泪痕
视频：链接:http://pan.baidu.com/s/1jGIrwQq 密码:18ry
字幕：链接:http://pan.baidu.com/s/1ntBzJ9R 密码:w437

2楼2015-10-24 12:14

收起回复

昨日星尘
视频：链接:http://pan.baidu.com/s/1pJiVvHh 密码:yxqa
字幕：链接:http://pan.baidu.com/s/1sjEFuSP 密码:h2u3

3楼2015-10-24 12:14

刚才也不知道怎么回事，发着发着就卡死了
话说大家可能自己也有视频资源，但是为了避免因为视频时间长度不同发生字幕对不上的情况，最好还是下载我给出的视频。
如果大家发现了什么错字或者翻译错误的话，欢迎指正

4楼2015-10-24 12:16

收起回复

最后再宣传一下之前翻译的琼·芳登的《砒霜美人》
视频下载：http://pan.baidu.com/s/1dDsct6x
字幕下载：http://pan.baidu.com/s/1i351AGd

5楼2015-10-24 12:19

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴