吧友们好，请问能帮我翻译一段话吗？【越南语吧】

01月01日漏签0天

越南语吧关注：9,962贴子：88,300

4回复贴，共1页

<返回越南语吧

吧友们好，请问能帮我翻译一段话吗？

取消只看楼主收藏回复

事情是这样的：我在facebook上加了一个越南女孩，但是她不会汉语，英语也不好，我就用翻译器跟她机翻聊天，但是也说不太下去了，从她说的几句话中，我觉得她是个很可爱的人。但是，语言的障碍让我们没办法正常交流，所以我想留言一段话给她。

送TA礼物

来自Android客户端1楼2015-12-06 11:37回复

吧友们帮我翻译下面这段话吧，感激不尽：
很遗憾，我不懂越南语，所以没有办法跟你正常聊天。但是，我真的很想和你做朋友。你是个很漂亮的女孩子。你现在还小，长大了后，我相信你会学习汉语或者英语的。因为汉语是全世界使用人数最多的语言，英语是国际语言。等到哪天你要学习汉语的时候，或者英语需要练习的时候，你就来找我聊天吧，我的越南朋友。

来自Android客户端2楼2015-12-06 11:41