★ND公告 全记录★

[070726]【公告】ND Ent. - 音乐剧出演确定 
 
大家好。 
前段时间出来了Andy要出演音乐剧的新闻 
很多人好奇，提出了疑问~ 
因为最终决定和具体事项协调都正在进行的过程中 
有些事情无法向大家公开请谅解. 

Andy出演音乐剧已经最终确定了, 
作品由PMC Production制作. 
Andy出演的是男主角'张载赫'. 

音乐剧'Music in My Heart' 从2005年秋天初次上演就获得了巨大的成功, 
这部2006年11月开始投入openrun公演的人气创作音乐剧 
已经完成了第一季和第二季，8月将开始第三季. 
Andy预计将出现在9月之后的第三季公演中. 

首次公演的开始和预售日程在8月中旬 
会确定下来通知大家. 

出演音乐剧是经过慎重考虑后的决定, 
正在竭尽所能用心地准备给大家一个全新的样子. 
fans们的爱和声援对于首次挑战音乐剧的Andy来说是一股巨大的力量知道吧? 
请大家多多地支持和鼓励~!! 




出处：ND Entertainment 
翻译：nancy @ ShinhwaChina 
转载请注明出处

[ND0916公告] ANDY音乐剧演出相关事项(ND公告)注意！！ 

大家好 
对ANDY出演的音乐剧music in my heart给予诸多关注和爱的大家表示真心的感谢，同时，针对公演相关事宜和部分询问作如下说明。 

*虽然第一场音乐会的票已经卖光了，但是因为企划社保留的票和追加现场卖的票，所以想要购买的人可以通过interpark的预卖和企划社进行购买 
-interpark 1544-1555 ticket.interpark.com 
-pmc 票务 02)738-8289 www.i-pmc.co.kr 

*Andy确定10月以后继续出演音乐剧[Music in my heart].10月7日以后的演出日程和开始售票的日期，要根据9月中旬的计划进行确认，届时，针对计划的确定的时间和角色的设定日程随后会公示出来。但是，因为这次音乐剧公演起至年末预定在首尔大学路的自由剧场进行，所以，现在地方公演暂为定计划。 

*公演入场时间为开演前30分钟（周末为开始前20分钟）公演开始后禁止入场，所以希望大家不要迟到 

*公演中禁止照相、摄影、录像，因为是在小剧场公演，所以观众可能给舞台上的演员赞成影，SO手机使用和录影，摄像等影响公演的设备请绝对自制，不要使用。 

ANDY首次挑战的音乐剧9月7日开演，第一次登台心情很紧张也很激动～希望Fans们带来温暖的激励，后面数十次的公演还在等待着，继续期待以后的公演。 
谢谢 

来源: ndenter 
翻译:金猪来财&茄子&饭@andytheworld 
转载请注明~谢谢~

[ND0906公告] ANDY音乐剧演出相关事项(ND公告)注意！！ 

大家好 
对ANDY出演的音乐剧music in my heart给予诸多关注和爱的大家表示真心的感谢，同时，针对公演相关事宜和部分询问作如下说明。 

*虽然第一场音乐会的票已经卖光了，但是因为企划社保留的票和追加现场卖的票，所以想要购买的人可以通过interpark的预卖和企划社进行购买 
-interpark 1544-1555 ticket.interpark.com 
-pmc 票务 02)738-8289 www.i-pmc.co.kr 

*Andy确定10月以后继续出演音乐剧[Music in my heart].10月7日以后的演出日程和开始售票的日期，要根据9月中旬的计划进行确认，届时，针对计划的确定的时间和角色的设定日程随后会公示出来。但是，因为这次音乐剧公演起至年末预定在首尔大学路的自由剧场进行，所以，现在地方公演暂为定计划。 

*公演入场时间为开演前30分钟（周末为开始前20分钟）公演开始后禁止入场，所以希望大家不要迟到 

*公演中禁止照相、摄影、录像，因为是在小剧场公演，所以观众可能给舞台上的演员赞成影，SO手机使用和录影，摄像等影响公演的设备请绝对自制，不要使用。 

ANDY首次挑战的音乐剧9月7日开演，第一次登台心情很紧张也很激动～希望Fans们带来温暖的激励，后面数十次的公演还在等待着，继续期待以后的公演。 
谢谢 

来源: ndenter 
翻译:金猪来财&茄子&饭@andytheworld 
转载请注明~谢谢~

[ND0908公告]感谢大家为音乐剧首演送来的声援!


大家好~~~
9月7日ANDY终于登上了音乐剧首演的舞台。

虽然有长时间的练习，但是因为是首演，大家都在紧张~~
多亏了把公演场坐得满满的大家，才能更有信心站在首演这个舞台上。

再次真心感谢各位送来关爱和激励给ANDY的音乐剧
现在只是个开始，今后也请大家给予音乐剧更多的关心和鼓励。

感谢所有来观看音乐剧首演的朋友们，还有送花和礼物以及做了美食送来的朋友们。一直以来等待和加油鼓劲的ANDY的FANS，真心的感谢你们大家，并会更加努力给大家展现进步的一面。

今后也请大家给予更多的期待
谢谢~~~^^

来源: ND ENTER
翻译:吉神@andy the world
转载请注明~谢谢~

[ND0918公告] MUSIC IN MY HEART 10/8~11/11公开售票向导


大家好...

感谢各位对ANDY音乐剧[MUSIC IN MY HEART]的支持
10月9号公演票销售，还请大家继续多多给予支持

ANDY将继续计划在星期二、星期五、星期天演出。
详细的安排请参照网站（interpark）的通告

※ 订票开始：2007年9月19日上午10点

*** 公演报告

公演日称：200年10月9日（星期二）到2007年11月11日
时间：星期二~星期四8点/星期五 4点 7点/星期日及公共 假期2点，5点
场所：PMC 大学路自由剧院
表演时间：90分钟 
主办方: PMC Production
查询电话：738-8289

***折扣信息

-在interpark预定优惠10%
-星期三,星期四公演预售时 优惠20％
-接力票折扣：持Music in my heart, hedwig, grease,singles,lunatic的票 票价优惠10%（1人1张，截止到11月11号公演前）

来源: ND ENTER
翻译:人事4小翻@andythe world
转载请注明~谢谢~

[ND0918公告]Music in my heart 10/7~11/11 casting日程表


大家好.
从10月9日开始 music in my heart 的casting 日程表
Andy将继续出演音乐剧,请大家声援
谢谢^^

*日程安排
ANDY出演日程:
10月2号、5号、7号、9号、12号、14号、16号、19号、21号、23号、26号、28号、30号。
11月2号、4号、6号、9号、11号。

来源: ND ENTER
翻译:爱薇公主&mikoj@andy the world
转载请注明~谢谢~

[ND071005公告] “ANDY Secret Photo Collection”发售介绍 


大家好。这里是ND Entertainment。 

为纪念ANDY音乐剧登台而制作的“ANDY Secret Photo Collection”开始发售了。 
现在，在表演音乐剧[music in my heart]的大学路自由剧场内有售。 

“ANDY Secret Photo Collection”中的ANDY Photo Box（内封）上，将收录ANDY亲自写出的音乐剧背后的Story & Photo，未公开照片，广告及亲笔签名。（售价：10，000韩元） 

这是限量版制作，只在自由剧场发售，这一点拜托大家请谅解， 

再有产品购买意向的各位请发电子邮件到 info@itopgroup.com 

拜托以后也请为ANDY的音乐剧公演给予更多的爱吧。谢谢。 


来源：ND 
翻译：木暮@李先皓吧翻译组 
转载请注明

[ND071006公告] “ANDY Secret Photo Collection” 相关的询问内容


“ANDY Secret Photo Collection” ，为了对贩买内容的多方面各种查询作出的通告

***贩卖地点: 大学路自由剧场
为了纪念andy 的初次音乐剧首演, 以充满感谢的心，为给予了很多爱意的大家，制作了这次限量的附有亲笔签名的 " andy secret photo collection"
收录了 andy 的 音乐剧排练过程 和 令看了音乐剧的大家 产生同感的内容的 photo collection 由于是跟CD 和 乐谱集 不同, 所以请明白和了解只会在音乐剧的剧场销售



***销售时间： 正在贩卖中
从10月5日Andy的公演开始每周二，五，日进行销售。

***购买询问
收到了很多不能到公演现场的各位的询问，我们会提供在售完之前为止接受mail的购买询问。

可是，因为在公演场地贩卖是优先的, 可能制作了的限量版会一早售完。同时，也可能因为邮寄的邮资而使费用增加, 请大家留意



请寄email 到在之前的贩卖文章中的mail：info@itopgroup.com
并附上以下信息。
（购买人的姓名，有效电话号码，订购数量，送货地址）

还有, 当附有亲笔签名的 "andy secret photo collection" 限定版售完的时候, 会以公告通知大家的。

谢谢。

Source：NDenter
翻译：mikoj&爱薇公主@Andy the world
转载请注明

[ND071013公告] 致订购ANDY Secret Photo Collection的各位~ 

大家好.. 
这里是ND Entertainment 

ANDY Secret Photo Collection从10月11日开始配送，按收到汇款的顺序确认并配送中。 

但是，首次订购的各位人数很多，不能一口气都送到手上，有点延迟了，请大家谅解。 

到10月12日为止，收到汇款的订购清单及确认工作，预计下周会配送结束， 
请发送确认MAIL。 

*汇款的各位中！！！* 

订购时有相当多的人未注明本人姓名，只写了他人的名字，银行帐号，电话号码等寄了过来。 
订购者的名字等情况确认起来很困难，如果是邮寄时未能把本人名字寄过来的，请务必重新发送确认E-mail。 

info@itopgroup.com 

谢谢。愿您有一个愉快的周末~~ 


来源：ND 
翻译：墨水@李先皓吧翻译组 
转载请注明

[ND071023公告] ANDY Secret Photo Collection订购和汇款/配送说明 

大家好。 
这里是ND Entertainment。 

就ANDY Secret Photo Collection出售的相关事项作一说明。 

现在出售中的ANDY Secret Photo Collection的邮购mail接收是10月25日截止，汇款是10月31日截止。 
已经订购但还尚未汇款的各位请于10月31日前汇款。 

在音乐剧公演现场购买ANDY Secret Photo Collection的各位以及已经表明购买意愿并预约的各位，现在在为海外饭进行预留，10月之后也会继续在大学路自由剧场，于ANDY公演的日子进行画册出售，请等待一下吧。 

感谢大家给予ANDY第一次音乐剧和ANDY Secret Photo Collection的呼应，现在公演仍在继续，以后请给予绵绵不断的爱与关心吧。 

另外，已经订购和汇款的各位…… 

开始阶段一下有许多位订购，因此配送有些延迟了，在此向各位致歉。 
目前仍在配送中，配送将按汇款顺序进行，尽量不在配送上出任何差错。 

但是，有同名的只用号码汇款的各位，订购清单和汇款清单不同的请保留，确认后配送的各位请发送E-mail到info@itopgroup.com。 
特别是汇款时未用姓名办理的各位，请务必发送汇款确认邮件。 

谢谢。 


来源：ND 
翻译：墨水@李先皓吧翻译组 
转载请注明

[ND071029公告] 10月25日SBS 8：1播放相关 

大家好 
这里是ND Entertainment 

之前预定于10月26日播放的SBS 8：1中ANDY的出演部分由其他的录像部分代替了。 

虽然登载了10月18日，25日的日程，但关于10月25日没有节目的公告没有提前公布，真是很抱歉。 

推后的播放日程确定后，会再次周知。 

天气寒冷，小心感冒哟~~ 
谢谢。 


来源：ND 
翻译：墨水@李先皓吧翻译组 
转载请注明

[ND071101公告] ANDY Special Musical For Overseas Fans.


大家好！这里是ND Entertainment 
在此，大家对于Andy的音乐剧的积极响应及支持表示感谢。
对于从9月7日开始到至今，一直不断地过来观看音乐剧的各位中国歌迷朋友们，再一次表示深深的谢意。
目前， 演出预定截止到11月末，临近最后一场演出的前夕，为了观看最后一周的演出，在周末时段陆续拜访的中国内地歌迷朋友们，我们准备了一场特别专场。
此次是因为在目前为止一直对于音乐剧的演出给予支持的各位歌迷朋友们， 还有计划前来观赏音乐剧的朋友们的咨询与邀请下， 特别为中国内地歌迷策划的活动，希望对于大家来说可以提供一个更好的互动平台。
这一次的 < Andy Special Musical For Overseas Fans > ，
为了让大家更多的了解音乐剧，欣赏和感受到音乐剧的内容，
特别添加了中文Summary 。
在演出结束后也计划进行简单的歌迷会（有中文翻译）和拍照留念等活动。
希望大家多多支持和参与！
详细情况请参考以下信息.


特别明示: 

此次活动由MG SHOW公司负责进行，具体细节事宜将通过MG SHOW公司向中国的歌迷朋友们转达。（协助单位：锦江旅游公司/签证相关事宜可向旅行社咨询）

咨询电话：

MG SHOW公司- 金小姐　021-53838860 
上海：锦江旅游有限公司 唐小姐 021-54662525*828
北京：国旅总社 杨小姐 010-85227579

出处：ND ENTER

[ND071109公告/Chinese]Andy Special Musical For Overseas Fans...


大家好！
11月25号， 和大家约会的时间，越来越近了..
因为这是第一次在韩国举办的中国官方歌迷见面会，所以非常期待。
在中国歌迷们的盛情邀请下而决定举办的11月25日的海外歌迷会，包括了中国内地、香港、台湾等地，如实作为了真正的中国专场歌迷会。(受邀范围：中国大陆、香港、台湾及海外中国留学生) 
目前正在为大家准备一次别样的舞台。 因为是和大家“第一次亲密接触”免不了心里非常激动和期待，也在苦恼着和大家见了面要做什么。要不...一个个握手打招呼？怎样？而且为中国的歌迷朋友们准备了一场特别演出，在此次歌迷会首次公开。不光如此，还准备了很多惊喜和礼物，大家准备好了吗？
在12月2日，因为歌迷们的邀请下又追加了一场音乐剧，但是这仅是一场音乐剧，并不是歌迷见面会，特此说明，希望大家了解。
此次活动相关事宜及活动申请通过“MG SHOW”一个平台进行，除此之外不单独另外接受申请。
香港、台湾等地的歌迷朋友们的活动行程及相关细节，将在明天另外公告通知。
因为是第一次，可能在整个活动的进行及协调上，有很多不足， 但是为了给每一位热心的歌迷朋友们尽职尽责，而最终确定的活动放案。 请大家多多谅解。

那么, 在这里期待和大家的“第一次亲密接触”。


出处：ND ENTER