He was sitting one evening at the dinner hour at a table by
himself to the left of Carol and behind her. Therese choked on
nothing, and put her fork down. Her heart began to beat as if it
would hammer its way out of her chest. How had she gotten
halfway through her meal without seeing him? She lifted her eyes
to Carol’s face and saw Carol watching her, reading her with the
gray eyes that were not quite so calm as a moment ago. Carol had
stopped in the middle of saying something.
“Have a cigarette,” Carol said, offering her one, lighting it for
her. “He doesn’t know that you can recognize him, does he?”
“No.”
“Well, don’t let him find out.” Carol smiled at her, lighted
her own cigarette, and looked away in the opposite direction from
the detective.
“Just take it easy,” Carol added in the same tone.
It was easy to say, easy to have thought she could look at him
when she saw him next, but what was the use of trying when it
was like being struck in the face with a cannon ball?
“No baked Alaska tonight?” Carol said, looking at the menu.
“That breaks my heart. You know what we’re going to have?” She
called to the waiter. “Walter!”
Walter came smiling, ardent to serve them, just as he did
every evening. “Yes, madame.”
“Two Remy Martins, please, Walter,” Carol told him.
The brandy helped very little, if at all. The detective did not
once look at them. He was reading a book that he had propped
up on the metal napkin holder, and even now Therese felt a doubt
as strong as in the café outside Salt Lake City, an uncertainty that
was somehow more horrible than the positive knowledge would
be that he was the detective.
“Do we have to go past him, Carol?” Therese asked. There
was a door in back of her, into the bar.
“Yes. That’s the way we go out.” Carol’s eyebrows lifted with
her smile, exactly as on any other night. “He can’t do anything to
us. Do you expect him to pull a gun?”
Therese followed her, passed within twelve inches of the man
whose head was lowered toward his book. Ahead of her she saw
Carol’s figure bend gracefully as she greeted Mrs. French, who
was sitting alone at a table.
“Why didn’t you come and join us?” Carol said, and Therese
remembered that the two women Mrs. French usually sat with
had left today.
Carol even stood there a few moments talking with Mrs.
French, and Therese marveled at her but she couldn’t stand there
herself, and went on, to wait for Carol by the elevators.
himself to the left of Carol and behind her. Therese choked on
nothing, and put her fork down. Her heart began to beat as if it
would hammer its way out of her chest. How had she gotten
halfway through her meal without seeing him? She lifted her eyes
to Carol’s face and saw Carol watching her, reading her with the
gray eyes that were not quite so calm as a moment ago. Carol had
stopped in the middle of saying something.
“Have a cigarette,” Carol said, offering her one, lighting it for
her. “He doesn’t know that you can recognize him, does he?”
“No.”
“Well, don’t let him find out.” Carol smiled at her, lighted
her own cigarette, and looked away in the opposite direction from
the detective.
“Just take it easy,” Carol added in the same tone.
It was easy to say, easy to have thought she could look at him
when she saw him next, but what was the use of trying when it
was like being struck in the face with a cannon ball?
“No baked Alaska tonight?” Carol said, looking at the menu.
“That breaks my heart. You know what we’re going to have?” She
called to the waiter. “Walter!”
Walter came smiling, ardent to serve them, just as he did
every evening. “Yes, madame.”
“Two Remy Martins, please, Walter,” Carol told him.
The brandy helped very little, if at all. The detective did not
once look at them. He was reading a book that he had propped
up on the metal napkin holder, and even now Therese felt a doubt
as strong as in the café outside Salt Lake City, an uncertainty that
was somehow more horrible than the positive knowledge would
be that he was the detective.
“Do we have to go past him, Carol?” Therese asked. There
was a door in back of her, into the bar.
“Yes. That’s the way we go out.” Carol’s eyebrows lifted with
her smile, exactly as on any other night. “He can’t do anything to
us. Do you expect him to pull a gun?”
Therese followed her, passed within twelve inches of the man
whose head was lowered toward his book. Ahead of her she saw
Carol’s figure bend gracefully as she greeted Mrs. French, who
was sitting alone at a table.
“Why didn’t you come and join us?” Carol said, and Therese
remembered that the two women Mrs. French usually sat with
had left today.
Carol even stood there a few moments talking with Mrs.
French, and Therese marveled at her but she couldn’t stand there
herself, and went on, to wait for Carol by the elevators.